中文翻填《好想回家》(可翻唱)

素晴系列曲翻填其一《好想回家》

翻填by:银岩

一声不吭负气 逃离家的范围(1)

是第几次躲进我 的秘密基地

夕阳余光照亮 下方的爱哭鬼(2)

独自蹲坐在树下 绘述着难过

头顶上的天空 由远而近染红(3)

现实的黄昏下也 有乌鸦飞过

影子被延伸到 脚下的路拉长(1)

拉扯着我的衣袖 求我快回去

隔远闻到了晚饭的香气(合)

今天居然有爱吃的烤鱼

肚子里的馋虫 发出诚实声音(2)

“再原谅你们一次 就最后一次”(3)

其实一早知道该道歉的是我(1)

(a～)就近在咫尺的家 好想快回去(合)

一直漫无目的 不清楚走到哪(2)

有不相识的孩童 从眼前跑过

身后是一长串 被抛下的泪滴(3)

希望风将泪拾起 往反方向去

他逐渐消失于夜的背影(合)

不正就和 那天的我一样吗

赶紧抹去泪滴 然后继续奔跑(1)

追赶天边弯月下 倒映的身影(2)

只剩一点时间 如果马上道歉(3)

(a～)一定还能够赶上 开饭的时间(合)

隔远闻到了晚餐的香气

今天居然有爱吃的烤鱼

肚子里的馋虫 从来不会撒谎

“再原谅你们一次 就最后一次”

虽然一早知道是自己在闹气

(a～)就近在咫尺的家 好想快回去

(完)

翻填by:银岩

2020.10.26

有想要翻唱的说一声就行

其实是第二次翻填，优先还原原词再考虑押韵还是蛮费脑子，后两作会更好！