填词 《采珠人》咏叹调 叛歌 Je crois entendre encore

又到了票友瞎捣乱的时间。这歌每句末尾总缀着那么一截......歌词里有的配了实字，没配字的前字拖拍。这次主要参考了Alain Vanzo的版本（感谢各位UP的分享）。至于为啥取这么个歌名呢......我也忘了，反正跟男主的剧情有点关系。

依稀在晚风中

忽闻悠扬歌声

多情婉转的歌儿

响彻那寂静夜空

今宵夜色荡漾

重勾起多少过往

我随往事痴狂

放声高歌醉在梦乡

趁着月色幽幽

放胆一窥她的芳容

风温煦晚来吹动

挑开了她的盖头

今宵夜色荡漾

重勾起多少过往

我随往事痴狂

放声高歌醉在梦乡

重勾一厢情

感怀诉不尽

Je crois entendre encore, 

Caché sous les palmiers, 

Sa voix tendre et sonore

Comme un chant de ramiers.

Ô, nuit enchanteresse, 

Divin ravissement, 

Ô, souvenir charmant,

Folle ivresse, doux rêve !

Aux clartés des étoiles,

Je crois encore la voir

Entrouvrir ses longs voiles

Aux vents tièdes du soir. 

Ô, nuit enchanteresse, 

Divin ravissement, 

Ô, souvenir charmant,

Folle ivresse, doux rêve !

Charmant souvenir,

Charmant souvenir !