明史钞略（己） 作者：庄廷鑨

杜松

杜松，字岁青，世籍羽林卫，矫捷善骑射，年二十九，袭总旗，例加副千户，浮沉里中。巡抚都御史贾仁元擢守鱼河，兵部尚书石星闻其谋勇，移守宁塞营，虽在乡曲，行法无所狥，人皆惮之。时酋首火落赤谋内犯，松日谨斥堠，严讥察，尝于道上遥见一人于众中，令左右缚之，曰：疾视而却步，必谍也。诘之，果谍者刘应隆，遂以闻而磔之，虏谋亦寝。万历二十二年，火落赤紏众将入宁塞，松闻，谋先出不意制之，率骁骑出窑涧，直薄虏营。虏恃秋高不为傋，我兵奋击，斩虏首十九级，虏复紏套虏吉能入犯定边、盐池，松从总兵麻贵为前，锋与虏大战，走之。擢领镇兵，坐营中军。二十三年二月，复从贵出长乐塞，令部将王宠等先诸军，殊死战，斩虏首八十五级，功最。三月出清平东，击火落赤等，松自先力战，斩首二十五级。四月，虏入寇，保宁堡。松将轻骑赴敌，斩其名酋，走之。六月进署都指挥佥事，充游击将军，管参将事，分守清平路。八月，贵檄松将亲兵出长乐塞，逐虏台瓮山。松从便道出，薄虏营，大呼突击，虏惊散，斩十六级而归，虏不敢逼。吉能耻其酋长屡败，遂紏众大入，犯宁塞，长驱数百里，分兵转掠环庆。松率所部驰援，至叶家岔，与虏相接为阵。时虏势众，而镇兵道远未齐，皆惧。松跃马誓众，贾勇先登，战十余合，松军益奋，无不一当百。虏扶伤遁去，弃所掳掠万计。十一月论长乐功，进实授，参将视事如故。二十四年二月，吉能谋入寇，巡抚李春光、总兵贵，檄诸路出击。松以所部出清平，时虏有备，斩首十五级。将还，谓其下曰：虏今见我获级，归，必且弛备，可再一出，必大获。乃令部将李义等从波罗堡绕出虏后，多持火鼓，夜犯虏营。虏果不备，遽惊起。松帅众继至，合击，大破之。义等逐北至单树梁，又斩虏首四十五级，虏遂遁。总督李汶闻于朝，寻进副总兵。二十五年六月，酋首庄秃赖、明爱等七台吉大举入犯延东、永兴诸堡。时松兄桐已累功至左都督，再镇延绥，率兵往御，相持二十余日，屡出奇兵击虏，虏稍稍解去。松闻，立发兵往援，与桐合击，松挺身而前，斩其七酋。秃赖等相顾错愕曰：杜家兄弟不可当也。遽引去。寻以叶家岔功，赏赉有加。十二月，定边恊镇缺汶与巡抚王见宾交荐，松以原官恊守延绥西路，驻定边，节制安边、镇靖、宁塞诸路。二十七年二月，甘肃巡抚田乐总兵达云，拓河西地，筑松山为内固。套虏谋发兵扰筑者，诏令延宁兵分道邀击牵制之。时松方赴西恊，道由安边，适承檄，遂麾军从安边出，与火部赤遇，拥众四起扼松。松中二矢，气益奋，虏不能敌，遂还走，斩首三百六十余级，掳获尢，众功为一镇冠。四月，酋首铁雷等入犯宁塞，松率众斩其前锋，走之。闰四月，火落赤等入犯宁夏安定堡，花马池副总兵李昆被围甚急。时桐方移镇宁夏，松计宁去安定远，而定边去安定近，不救而陷，桐且得罪，乃引宁驰赴之，与虏大战，杀伤相当，虏亦解安定围去。宁抚杨时宁以奇功上。七月，火落赤等谋入犯，松遣轻骑出定边塞，至明水湖，与虏战，斩其骁骑，走之。八月，赤复紏铁雷等东犯宁塞，松驰援，追战至关门墩，走之。九月，套长吉能大举入犯延东高家诸堡，直薄葭州，而雷赤等俱率众东随。吉能大掠延东，势甚张。松乃请于汶，愿以所部精骑直走虏巢，縻其势。汶壮而许之，遂引军夜出定边，捣雷赤部，杀伤无筭。雷赤等适自东路归，以万骑袭松后，松还军与战竟日，身中数矢不退，虏不敢逼，遂围之。时军中粮尽，有以浊醪进者，松挥去曰：众皆渴矣，吾忍独饮乎！众益感奋，下马为步阵，力斗，虏稍却，松驰斩其三酋，杂虏五十余级，虏乃燃狼𤇺大集，宁虏、宰僧诸部围复合。桐闻警，自兴武营驰至，虏遂解围遁去，松全军归。二十八年，铁雷大举寇磗井，败之。是岁请告归三峡别堡。居四年，是为二十二年。总督汶与都御史孙惟城、郑汝璧交荐，诏以原官恊守延𮉫东路。九月，炒忽儿等七酋拥众寇孤山之红崖，先遣精骑御之。虏大集，松军继之，再战，斩其酋十二，夺𫘞马铠㐲过当，复追搴其二旗，炒忽子以争旗中矢死，虏号笑遁去。先是，松屡出塞破虏匕不能支，每入塞，又辄失利去。虏中畏松异甚，比之为狼，又以其面赭，号曰红狼公。至是相戒曰：慎母犯红狼公。由是不敢窥孤山。明年七月诏进右军暑都督佥事，佩镇西将军印，镇守延绥。松以火落赤𢾗为边患，往者牵节制，不得一大创。虏遂发兵出安边，俘其部虏百余，囚而问之。赤惧，使使请如约受罚，松不许。赤益惧，因酋妇切尽比妓及兄弟六台吉等输罪，乃许之，释其俘。明年四月，火落赤愤俘虏之耻，复谋入寇松，飞驰迎击于安边塞下，身先士卒，援枹鼓之，转战三十余里，至明水池，虏合众自固，松张两翼夹攻之，虏遂披靡，斩其酋帅以下四十余级，杀伤尢众。赤恚甚，遂得疾，右臂痹。马汶、汝璧露布以闻。五月，中路酋首摆即太乘松西讨，两犯保宁塞。松闻，弃大军，轻兵从间道赴击之。太等不虞松至，仓卒不能阵，遂奔，斩首五十九级。七月，太愤，复潜军保宁塞下。松与巡抚涂宗濬谋逆击之。时凡子都司佥书文焕自安边予家居，令将千骑为前锋，而自率五十骑继之，出塞数十里，太引军迎战，文焕奋前败之，斩首四十六级。松军亦至，虏仓皇走。八月，沙计等七台吉入寇高家堡。松曰：镇城至高家堡二百里而遥，援军难以骤至。不若直至其巢，邀其归路，此孙䐉所以胜庞涓也。遂出长乐塞，令子指挥佥事文烨以二千人为前锋。至蛇井梁，而沙计果引军归，短兵接，呼声振山谷。及暮，斩其酋帅端大以下六十六级。十二月，蓟镇酋首煖兔白吉等数入寇，朝廷患之，而镇守都督尢继先又以收夷丁过当，为总督蹇达所劾。已，遂移松镇蓟。蓟当承平，久武备大弛。松既至，徧巡诸路严加选练，将士堪战者，辄出素中赀犒之，不则以军法从事。所至自裹粮糗，不入所部一钱。三十六年，叙延绥、建安功，予上赏。五月，东虏拥二万骑窥喜峰口，杀一百总，松督朱大炜等火攻退之。六月，辽帅李成、梁老，诏松以原官佩征虏前将军印，镇守辽东，兼备倭总兵官。时煖兔方盗蓟边，松帅众御之。至青山营，闻移辽将还，总督蹇达止之，且请于朝，留松仍镇，不许。煖、兔闻松且去，大喜，遂以精骑十人入寇界岭口。松乃誓师曰：蓟虽以匹马不入为功，而彼骄我怯，实由此始。不一创之，蓟事殆矣。今与若等哲克此虏，军法具在，不以移镇故为若等贷也。众皆曰：诺。逐踊跃。虏素轻蓟兵，且不虏，松猝至，亦引而前。松督兵急击虏，虏笑之不动，惊曰：此红狼公也。遂大败，追斩二十余级。八月，复叙延绥安边大捷功，告庙行赏，进松署都督同知，荫一子本卫正千户，世袭，仍予银币。十二月，来晕，大入寇蓟镇河流口，大掠去。已，复谍合插、汉诸部十余万骑，声言复犯蓟门，于是总督王象乾谋发兵捣插、汉，使无得助西。虏闻于朝，报可。而辽镇自李成梁以捣巢功至封伯，松心艳之，遂率兵出中左长岭山。至哈流。兔不见虏，遂袭他部牧夷，斩首二十余级，引还。以功不及格，复杀塞内拱兔属夷百二十余，以大捷闻。宁前副使马拯知其状，以告巡按御史熊廷弼露章劾之。拱兔故名忠顺，怨松袭杀其部小歹青等，激之使入寇。其明年，遂引众从锦州大镇堡入。至锦昌堡，游击干守志御之不利。松乃自引军出大胜堡逆击，斩首五级，遂还。三月，拱兔复入中后所杀掠更民。游击郎名忠与战而北，遂克我大胜堡，卤掠千计。于守志等往援，斩首七级，我军死伤者百五十余。松惭，乃徉彺乞休，自焚其冠服、旗帜、弓矢，诏许松归。于是督抚台省交章劾松，下部当逮治，以前功免。松为将以廉勇称，与开府监司相见，辄自称介胄士，不少屈挫，为东西虏所惮。及哈流兔之，役威名大损，家居者久之。四十二年秋，吉能挟王封不得，大举入寇延绥，令东虏沙计等围大柏油堡，杀副将孙弘。谟复令西虏火落赤分犯宁塞，而松兄子文焕已为都督佥事，方镇宁，夏御却之。九月，赤谋令宁虏合犯清水营，遣文焕西援，而赤由以所部深入大掠。松闻警，自嘉岭归榆林，将集众御之。赤闻而惧，谓诸酋曰：红狼且至，柰何？诸酋遽引军归，弃所卤辎重人畜。赤不能止，亦遁归。吉能自大柏归，益骄，投谩书延绥，言将大攻中路，挟讲大事，延绥大震。总督刘敏宽檄松治兵。吉能闻松至，遂还，而令火落赤等迭挠我师。十月，赤等入犯靖边。松闻，驰赴之。至红柳河，虏方半渡，邀击之，斩其前锋，遂大败，虏悉夺所掠而还。十一月，赤等复紏，众聚棋杆山、一点沙诸处，火光数十里，欲临边设㐲谤松，以报靖边之役。松谍知之，檄西路恊守萧捷等四路兵，自宁塞守口涧绕出虏后，多持火鼓，乘夜夹击之。虏大惊，不知所出，遽引众迎战。松大呼驰之，遂溃。追奔至明水湖，斩虏首四十二级，班师还宁塞，谓诸将曰：虏虽小挫，计必复来。宜乘其未定，再击之。乃从间道出磗井堡、枣茨梁，黎明，与赤部遇。虏既畏松，又新败，不敢战而退。赤复集数千骑遮松柳门，大小十余战。虏左部复先奔，赤军顾之，亦奔。松挥亲兵横击之，搴其皂纛，虏众益不可止，遂大破之，斩首百七十级，死伤无筭赤。自是远徙不敢出。而松自磗井还，移降夷成靖边，与守臣不合，而敏宽顾左松功不得叙。四十六年后，金陷抚顺，言官争荐松，乃复召松以原官起山海援辽。总兵官已复陷铁岭，趣召松移驻沈阳，总辽东兵。松既家居，久失势，闻用兵，踊跃思自见，益破家募死士三千人，及相从西塞降虏子弟苍显，合五千人，疾驰出关。至潞河，人聚观如堵。松祼而示之曰：杜松不识字武夫，惟不学书生贪贿。惧死尔。众见其创䀶班班，无不嗟叹。十七年春，天子用辅臣方从哲等言，敕经略杨镐刻期捣建州。遂以二月二十日分四路出师、令松帅总兵王宣、赵梦麟、参将龚念远、柴国柱、游击刘建节、王诰、张泰纪、杨钦、汪海龙、杨汝达一军出南方、令副使张铨监督经历左之似赞理、而以沈阳为一路、从抚顺关出。松自负宿将、轻敌、携杽械，扬言曰：我必生致之，勿令诸将分功也。敌闻，乃以大将精锐三万骑应松。先是镐期三月朔诸道并进，而松以先二日三鼓严装出抚顺。宣与梦麟阻之，不听。副使鍂又讽之，不听。抚顺距五岭百二十里、平旦抵五岭第一关。敌以疑兵缘道诱我，且战且却。松于马上生得数敌，气益锐，提刀大呼而前，人马辟易。行至第二关，其下即浑河，乃最险处，所谓小辽水也。河形长五十里，广不过三里，环绕五岭，草深泥水相交，不可渡。时三路军未集，车营、兵器、火药尚末至，诸校及其昆弟子遮松马前，请休士，明日东渡。松曰：义旗所指，惟敌是求，何期之有！遣人视河，水不及马腹，而河中浮小舟数十。松大喜，谓得天助，又耻乘舟，乃便衣跃马而前。诸将请裹甲，松大笑曰：入阵披坚，岂壮夫事？老夫束发从戎，不知甲重几许，今日汝曹，乃以是相苦耶！叱诸军解衣涉，遂掠河而东。宣与梦麟见游骑往来山头，惧为所要，亦仓皇引军，以次毕渡，余师不能军。敌决上流，水大至，马陷泥潦中，半没溺死，其半得济。敌乃尽弃夷装，伪为汉军装，并搴裳疾走水上军。水上军阑入之，松前与战，焚其二寨，薄第三关，而后军二千余人为敌所截，火攻具皆不得进。而第三关前皆建中要害，河旁夹岸皆林丛，劲兵伏焉，路益阨隘，击铠摩车而过。松待后军不至，方下马脱战，𮧵倒㵼泥水，忽闻杀声动地，谓军中格斗，趋下令禁止，而军已大围，合数重，两军杂糅，莫能相离识也。是时宣所将保定军单甚，望风而靡，先为所歼，而松自昼及𫗦，冲突数十里，犹思走山据险，鼓行前登，日已入，黑雾障之，敌万炬忽明，乘火光下斫暗中人，松奋战被创，夫尽力穷，遂堕马，敌争射死之。梦麟见二将死，益奋斗。敌凭高下击，木石纵横，人首当之立碎，梦麟亦负创死。柴国楝没于阵。刘建节、王捷先遁还，得免，官军死者万余人。松固与李如柏不相下，及誓师，缪与约云：吾今愿以首功让公。松喜自负。及渡河，又讹傅如柏自清河进兵矣。松益奋而前，遂陷伏中，而如柏竟全师还。镐更谓松食功轻进，以致丧师。廷臣皆扼腕，交章雪松。冤请诛如柏以谢松。天启初，诏赠松及宣俱少传左都督。子文烨以游击将军防蓟，先松死。孙弘㙔、弘坊，皆幼鞠于伯祖桐所。比长，袭千户，从伯父文焕讨平四川余酋、及陜西流贼有功。索祯末、历迁右军都督佥事。屡上疏讼祖功请谥、上已许之。又辄中格南都、予谥武壮。弘㙔亦累官至□军左都督、加少傅。

曰：昔杨司马之出师也、以为必不可出者、刘将军也。以为必当出者、杜将军也。卒之两将军皆败没、而世以刘将军为智，杜将军轻敌偾军也。要之，此亦事后之论尔。夫使四道大举，诸将同心并力，并驱而前，战而捷，乘胜逐北，战而不捷，亦犄角互援，未遽失策也。且敌之地不过当我一大郡，控弦之众不遇十万，隳名城，杀大将，若此而犹以隐忍退缩为善谋，则日蹙百里，同归于亡而已。故出师非失策也，惜也以昏耄之庸帅，承唯诺之中枢，计未定而督战踵至，兵未出而声实遥闻。夫战者，阴事也，危道也。筑舍谋之而路人知之，欲其无败得乎？不究其所以致败之由，而徒咎出师之失策，所谓事后之论也。且是时刘杜两将齐名，而刘之功在南，杜之功在北，故敌知畏杜而不畏刘。悉精锐以当杜。杜将军奋力致死，人马辟易，其氯足以吞敌，而深入重地，所遇又劲。其始也杀伤相当，其后我军益寡，而敌来益众，以故覆没迄今。读稗官所记偤令人拊髀槌胸。泣数行下。而当时议者顾责将军之不当深入。入又不当战也。是何异以耕者之不获而责农之勤。蚕者之不收而责妇之扰也宜其后之更无有出死力以捍国难如杜将军者。至将军哈流兔之役。吾不能为将军解矣。

萧如薰

萧如薰字季馨。延安卫人。以良家子积功迁参将。平虏营在宁夏镇北贺兰当户黄河带之地饶广荐单莽水泉利。虏时阑入卤掠。营兵不满千。忸𢗗贡市惰嫚不可使。如薰至蠲诸苛政。绝甘分少日征缮勒习严塞明候。农，狎其野逾岁而镇。有悖拜之乱，戕杀文武重臣，聊辱诸王，偕名号，署官属。如薰奔告诸守将曰：叛者哈党尔，其不叛者十九。今亟合兵讨贼，所谓以鲁之全，攻齐之半，胜易图也。兴武游击将军梁继祖如约，而其中军顿次不进。会灵州守将有二心，贼遣其党迫胁诸戍主，几四十城。悉下之如董大集部曲及士民。榜赤心报国四字于中庭。张帝座号泣而拜日。臣与贼不共戴天。䫁以死自效。又泣而谕众曰。死贼死义等死尔。死义未必死。死贼未必不死。何惮不为义。且城圣可守也。吾与众誓以死守。众皆泣曰。吾曹日夕欲为将军死，无地令得死所矣。有啮指出血者如薰。又仗剱登坛而令之曰：漏死者杀无赦，张贼势以恐众者杀无赦。贼薄城逗挠者杀无赦，奸旗鼓者有常刑。众皆诺。益裒城濬浬为木樵，虎落渠答，校联不绝。甫就，而贼伪署百户周俭率枭卒马江千余骑攻城。我兵鸣镝连弩如风雨，贼不敢前。如薰。阴使人行间，贼杀俭。复令江持千金诱降，立斩江徇于军，散其金犒帅。贼又使伪署副总兵上文秀拥众来问，状如薰，登阵免胄，呼而语之：若与悖拜俱胡雏，急而归我，非有横草功，赏延于世，何负若而反？若能诛拜以降，吾贷若罪，且以功论，不能诛而身降者，吾亦贷之。吾灭贼而后朝食，宁渠能生与贼伍？文秀气夺去赍玊帛子女奉北虏，期为犄角。虏渠著力，兔打正许之，将万骑并贼来攻。如薰身先噪而乘城，众大呼应之役，蔺石发火器。贼兴。虏不能支。退一舍而壁。将坐困我。如薰重购死士。夜缒出转饷。得一月食。众益奋。贼侦得佯遁。众请出击如薰摇手。是诱我也。语未毕而还。势欲趋东南。如薰曰。必击西。宜西为备。遂积薪西隅。几与城等。因纵火焚薪。烟炎蔽天。贼救火，万矢俱发，射死者数十百人。贼却。如薰妇杨启曰：食幸不乏，恐薪不继。如薰复搆死士夺贼所刈薪，以备攻城者数万。东贼觉而愤，悉众追我，气甚锐。如薰语其妇：脱城陷，吾当死若宜自为计。妇正色曰：此何时，而以妻子为念？即不幸署中有积薪，是妾受命之地也。如薰出，以语士卒，转相告语。时妇女愿同杨夫人死者数十百人，人人气奋百倍。贼攻枝殚，而闻援师渐至，恕腹背受敌，计无所出。如薰谋之，泣语众兵：志有之：倍则攻，敌则战，少则守。贼度我能守不能战，战趋死迫，而可以免死；守趋死，缓而死则不可免。是非战不大创，吾将死战，众皆泣。将军以守为战，以战为守，一也。寝戈坐甲，固敌是求，敢不惟命。于是差次其卒为三品，下者刁斗，中者扞黀。而分良张左右翼，持满击贼，哗扣声动天地。贼不虞猝至，大骇如薰，驰而抽矢菆射其伪将悖云堕马死。云者拜义子、最号悍鸷、尝手刃我两将军者也。贼折北、死伤无筭、所获辎重甲马称是。诸援师闻之稍振。贼夜暮刺客潜入、如薰心动、执而诛之。贼益窘。如薰策曰：贼所恃者虏、吾不得志于虏贼未已也。简其麾下贾龙等，设奇捕虏，至白沙、常信诸堡，皆拔之，多所斩馘，虏惊走。如薰复督轻骑逐之，生致其长榜失等五人。而先是兵被虏者四，虏以四人来易，众言我四彼五，可留其一为质。如薰不可，是示虏不信也。成败大数，岂系此一人！尽返之。虏大喜。远徙幕，贼益捐重赀啖虏如薰徼取之以赏士。而四方征兵至者数万卒。卒无所得饷米暴腾踊。如薰尽出衣履京𤐣蠡。其妇亦脱簪珥市牛酒。士卒感激乐为用。而使使察虏情形。白督府预为地咸中窾会当事者赖以定策。是时宁夏以萧参将为二天陜以西以平虏营为万里长城。上嘉如薰忠，擢副总兵。已即军中拜大将军，镇宁夏，与李将军如松并力捣虏巢，得首级千级。虏见之惧，启南关迎如薰。如薰入抚之，老弱妇女矫首顿足，恨得萧将军晚。遂进克大城，诛贼党而宥其胁从者，经纪诸死事者。丧镇人喜色相告：吾始以萧将军猛烈不可近，抑何慈爱婉好也。诸台使先后次如薰功第一，谓平虏一城如斗大，外无救援，贼与虏环而攻之，三月而不胜。贼不东寇长安，北走胡，惧平虏覆其后尔。虏与贼合，取宁夏何有？然终犹豫不进者，惧平虏扼其吭尔。上为晋都督，阶一品，官其子世执金吾，时年甫三十。先后再镇宁夏，垂二十年，而河外虏无敢犯塞，奉贡市如约。蓟门属夷方命，辽寇震邻，中外戒严。岁数更帅，无几即去，推用如薰，简师庀贼，以信义驭诸属夷，秋毫无所犯，而东虏觇我有备，胡尘罕起。如薰又善居功，时朝议如沸螗。卒无得而痹焉。上下翕然推之

张臣

张臣号东山，故榆林健儿。矫捷精悍。战常陷坚。擢为队率。同千夫长刘朋守黄甫川。朋遇虏丧马被围。单骑驰救。射虏中其魁。夺虏马。载明归。已代朋为长。有卒张英被虏，从虏犯韩家山，臣率众御虏，虏败获英，英泣而呼，故汉人为虏胁至此。竟免之归。台司喜曰：人以首虏功多邀赏，若不妄杀，异日当为大将。嗣后遏虏跨马梁、李家沟、高家堡、田家梁，大战西红山，功居最，迁宣府膳房堡守备。虏大众入，我兵寡，环攻台上，相支以日，欲生得臣。臣召麾下酌水为酒，饮而歌呼。虏莫测所为，不敢登台。夜分决道出，从境外取捷迳归。当事者奇其胆略，迁延绥入卫游击，防古北口。虏三百骑犯龙王谷，拒之，俘三人，因得虏情。已，却虏南牧，土蛮拥众十万。寇永平滦州。部兵千人往援诸将就善水草顿舍自保。臣独请战。辽帅王志道曰。虏众我寡。战不利。一败涂地。将柰何。臣曰。虏虽众。抄卤骈衍佖路。以我易与。击其惰归。时不可失国家养士谓何。无一矢相加遗。窃耻之。䫁为诸君刷耻。帅疾声揖之：君志大言大，何藉吾等！臣忿，与其部呼天为誓，不与贼俱生，擐甲而驰曰：惟余马首是瞻。众从之，无不一当百，𬤰声震天。虏以数骑尝我，臣手刃之，虏骇，折北不收。追至棒槌崖，斩首百有奇，尽还所略。诸将尾进，斥𬮱要遮，虏眯乱堕崖死，溪谷几平。自是五十年，虏不敢大寇蓟门。会属夷诱杀墙子岭参将，以臣代之。论前功，晋实职三级。居三年，属夷盗磨关，臣免胄示之，数其罪，夷恐，输牛马自赎。已，力排群嚣，修南峪寨，创五台，至今诸路用为程式。迁副总兵，领密云右营事，寻为蓟西恊守。夷酋抄蛮尝诱杀死参将，臣严兵驰之，酋䌸叛夷十八人以献。已，试草教法于阎家屯行营、夜营。虽画地居方，旋转咸中，迁都督佥事。又特铸印赐敕，兼辖四路。寻佩征西将军印，镇宁夏。虏王俺答报怨瓦刺，欲假道贺兰山，臣拒之，虏王毛吾不能阑入耶？臣夜决唐汉二梁水道不通，复陈兵赤木口，虏怀疑怪，从山后去。三岁互市，无敢諽者。阅边某黄门以苛礼责望，论臣调用。虏小阿不户侵轶马兰，起臣为副，总兵当之。虏闻名悔过，乞款蓟东。长昂狂逞，复臣故官，镇蓟门。长昂愕然。今太师昔棒搥崖恶战那颜也，亦悔过乞款。晋署都督同知，入为左府佥书。岁余出镇固原，火落赤真相、台吉瓦刺倘不浪合，顺义王扯力据青海，围夺我属番洮河，西宁道梗。时命郑司马经略，而移臣镇甘肃。套酋卜失兔从宋家庄穴墙入，臣迎战水泉三道沟，仗剱大呼，𥪡发嗔目，格杀数虏。虏酋中流矢奔殪，众溃，虽斩首不满百，而虏挫甚。其后焚仰华寺，斥松山地数百里，犹席臣余威云。镇人为标石柱曰：张将军战胜处。晋左𥋏一级，实授一品，与经略枝柱。时方六十，诋其老，遂引疾乞骸致仕。有旨候召用、终不出。臣为将与士卒绝甘分少。衔恩用命、可赴汤火。是以所乡有功。近代诸将以功名终、此其选矣。子两佩将印、阶一品。有战功、力请归侍养、而臣已卒。年八十有七。请祭葬如令甲。

朱先

朱先字后之、号师复。嘉兴人。隶苏州卫，任侠。喜结纳。嘉靖二十二耳武举。倭难作，奉调，以所集勇士自署一队、号曰义士，擒倭酋滕万于澉浦石墩间。又募盐贩五百，破劲倭。胡侍御宗宪知其材、檄所部义士隶麾下。又二耳。倭大逞于吴越，留都震胡发重兵予先，先曰：以寡击众，擒其不意，奚多为？分百夫三道，战三捷。冬，督抚会榜破周浦巢秩金吾，先取榜归。是日度夜必风雪，利火攻，与将士约。约已薄暮，果雪，疾入，布火器而返。雪止风飙，火尽发。诸将先已受约，砲喊不绝。倭疑大兵悉入，烈熖中格杀。平明，自歼其半，追斩海洋，大破之。明年，徐海拥倭数万，围督抚阮于乍浦，先五战却之。妖道李福松兵号数万，先徐语胡曰：叛者一松，急之人人松矣，需七人可擒尔。七人受计降。松诈称汰归勇士三千，近在泽，可招。松喜，偕七人行，不数里，望先黄盖坐，怖而遁。七人从，斩松。又明年，王直大寇畀三千人守五岭，先乘夜击之，请援于大帅。帅不许，自挥戈入，以全师返。大帅反驰役枭所部一兵，以退后为名。台守谭纶挥役去。先感谭直捣穴斩首。左胸中𬬰，犹扶疾战。帅令戴死杀贼。先笑曰：丧师者不以失律受诛，力战者以谗口论死，倭无可平之日矣。胡手书慰之，寇悉平。后胡被逮，先辞任归里，前闽抚王侵赏狱，提先证，先以旧帅不忍讦，坐论死。在闽狱八年，得白予归。两广以番夷摇夷用兵，檄起之，不赴。后起为京图把总，黜二黠将，大治战舰，成雄镇，升浔梧参将，寻补蓟镇中路管南兵营参将。虏长昂、董狐狸扰边，提兵降之。会设辎重营，加副总兵，往莅涣卒。暨礼玉水田兵多豪占，名余军。先曰：设营分隶，谁为余者？悉还伍。开种水田之令，起兵大噪，单车往谕，造图册，令壮者兵，老弱给道里费，耕者籍农，哗止。未几，南兵守台者以减粮致变，径赴乱所，擒首恶吴公泰等四人，闻于朝，斩之。时先名在大将右，忌先，以裁冗，降五军八营参将。调浙江，改狼山副总兵，进都督佥事，镇东广。不二日，关酋入犯，首冲闽，移先镇之。道潮阳，戍兵𬮢于市，有遄先行者，先毅然曰：救徒及未炽，楝焚原燎，嗟何及矣！居恒有封强，临变无彼此。驱车入城，谕而止。盖神庙辛丑年也。计转战二十载，亲斩六十三级、部斩一千一百九十有奇，推嘉靖战将第一。乞骸予归，擢佥书，晋都再，镇广东，疏辞甚力，有诏驰驿，寻逝。性廉洁，尝谓清可律已，不可律人。又曰：清非难，清而有为难。当战倭时，胡中丞尝手书五万为酬。已又易十万，拒不应。已又却蓟镇之例金，罢西粤之绍贽在狱，却知交之月，餽辞三太守之厚，遗尢人所难。南营兵噪，制府坐戮，先馘其耳曰：法如是足矣。𩋃北兵于武林，胡䌸百人将刑，先入付鞫，以七人论死。已又末灭其二，所纵九十余人皆不去，遂隶为兵。闽之役，按抚调兵不和，劝以先国家之急，交𬴐如初，尢识大体云。

呼良朋

呼良朋，字汝兰，号益斋，镇东人。袭保定卫千户，署卫镇抚。时倭方中闽，中丞皖城阮檄良朋巡海上，斩巨酋通二啰等十二名于东梅山，威名遂振。以功领中军。嗣后贼据莆中，闽南道梗，良朋以小艇渡海傅命，往返甚驶。先后督兵转饷，迄于倭平。论功进指挥同知，世其官。复与巨寇曾一本鏖战海上，贼锋锐，军几不支，良朋亲发大砲沉其船，转战大捷，功第一，进守备。汀、漳剧寇黄裳、杜高山困平远，良朋督所部解其围，进游击将军兼坐营。属闽南阙参将，以良朋、往挕简舟师设伏出奇，大破邻寇何廷辉，闽、广之祸少息，遂真补其官。巨寇、林凤据彭湖，出没滨海，患苦诸郡邑无已时。奉命会剿，良朋先登深入，以功赐白金文绮。顷之，进副总粤东兵。而闵台使者谓不宜去闽，具疏请命。时已晋署都督佥事，总兵镇粤西，未行，乃如使请徙镇闽。倭一入犯，辄督舟师战，斩首五十余级。镇东有戍兵，与市人杂处，竞而哗。良明创议建营城东，聚族而居之，遂以肃然。已，复徙镇粤西，佩征蛮将军印，单骑就道。抵粤，廉知诸繇戍多潜逃，取空名冒廪，一切勾核，戎伍稍充，瑶僮惕息不敢动。昭州叛卒据三峒峰门为乱，讨之。或谓贼势张，轻进，恐失利。良朋曰：此缓寇也。如鱼向吾民，何必速诛。遂檄参将白玊间道趋荔浦，自督大兵继进，尽获诸叛者，斩以殉，昭民大悦。事闻，赐白金。复奉命征府江，部分诸将，以二万人为四队，绝险并进，斩虏瑶贼数千，进击诸支洞，尽平之，绥戢良徭至千余家。当是时，微良朋、两粤道路几绝。又念江岸纡阻、林箐蒙密、易以薮奸。乃置戍建堡、分田给饷。贼无所凭怙于其间。令戍卒刊蒙翳、治桥梁、邮置亭馆、络绎不绝。两江之间、往来如砥。捷闻，赐白金文绮。寻念母乞归养。诏许之。万历庚寅卒。子鹤来嗣。指挥佥事

张进谏

张进谏，莱州人。万历中，麻城梅克生以御史监宁夏军讨悖贼，进谏以小校隶麾下亲随，执槊不去左右。贼被围急，我师决堤水灌城，贼诈降，请缒城见监军，皆及濠稽首而退。悖党许朝挥刃逾濠，与监军相逼在十步内，进谏色动，监军眣止之，朝内刃下拜进谏曰：主在此，使贼好去。进谏握两奉欲肿矣。监军每夕变服为迾卒，周巡城垒，昏黑中辨人影相随，必进谏也。夜有零贼取食他堡，一军空营逐之，监军起巡营，见帐下一人植立，则进谏也。问胡弗往曰：军中昏旦多警，敢遂一首一级，俾主公瞿然独夜乎？城下之日，制府纵军大掠，金珠委地，进谏独持一槊从监军就道。制府疾监军，并绌进谏功，升黑沟镇抚。监军叹曰：吾虽不争功，不能不惭于进谏也。且死，以属其弟子某。某时官谏垣，抗疏为进谏伸雪。有诏录用进谏，膂力绝人，𫏋捷如飞鸟，以二食指按屋檐，掷身空中，腾跃数回，瓦不坠裂，亦无磕撞声。拳击牙旗石磴，火迸石裂，陷障先登，多获首虏，而不得见用。尝与壮士剧饮长安市中，酒酣，谈少年击石事，进谏曰：吾老矣，贫不办饮噉，气力差减，尚当为诸君试之。挥拳击巨石，石碎如粉，两眦皆裂，血出如注，不数日卒。

列传卷之八十八

开国以后释教之传：

姚广孝、怀信、溥洽、祖镫、梵琦、本善、景隆、天奇、杰峰、绍琦、慧明、笑岩、雪庭、昙噩、宝金、来复、永隆、惺吉、坚茂、日瓦领祝宏夜台列传

姚广孝

姚广孝，长洲人，幼名天禧，至正间，入里中妙智庵为僧，名道衍，字斯道。好读兵书，尚谋略，兼为诗学书。尝遇异人席应真受术，辄为人决沐咎，遍游江湖。尝题诗京口曰：谯橹年来战血乾，烟花犹自半凋残。五州山近朝云乱，万岁搂空夜月寒。江水无潮通铁瓮，野田有路到金坛。萧梁事业今何在？北固青青眼倦看。僧宗泐异之，曰：此岂释子语耶？洪武四年，诏取高僧，会病免。八年，诏僧通儒者，授以官，试礼部，不得官，赐僧服还山。十五年，宗泐荐，因淂见燕王，从之北平，乘问请曰：大王骨相非常，雄略冠世。今皇图草昧，东宫仁柔，愿厚自爱。大王试乞臣府中当奉一白帽与王戴。盖王上加白，乃皇也。王益心动，亟欲淂之。会高皇后崩，上曰：王与一名僧诵经修廌斋福，名适任燕籍中。大喜。至北平，居故庆寿寺，每梦与刘秉忠语。高皇帝崩，建文即位，诸谋削亲藩事，且至燕，燕王惧，密问曰：能卜乎？曰：能。且曰：大王将卜天子乎？王曰：咄，母妄言。顿首曰：大王幸赐臣燕，亡左右窥听，故敢毕其诚。主上猜间宗室所戮辱囚首隶士伍。盖五王矣。大王先帝所最爱。且又仁明英武。得士众心。主上所最忌。夫燕胜国之遗。而北方重镇也。其民习弓马。他饶枣栗。悉雄蓟属郡之材官良家子。榖甲可三十万。粟支十年。大王护卫精兵又不下一二万。鼓行定山东，略河南，势若建瓴而下，谁为御者？大王即不南机，先发受制，欲高卧为人臣淂耶？臣窃谓大王之心，与臣卜无异。王曰：子休矣。荐袁珙以相法。参决曰：太平大王也。燕市中诸将相肩接，则皆以大王故。时责燕益急。王时召入密议，或叹息泣下进曰。天之所兴谁能废之。时王居元故宫仍黄屋。其瓦适堕而碎。王怪之曰。无异盖欲重建尔。因问师期曰。未也。俟吾师至。又𢾗日曰。可矣。即起兵克九门出祭纛。见被发而旌旗者蔽天。王顾曰。何神。曰。向固言之。吾师北方之将玄武也。于是王即被发，仗剱相应。忽值暴风，两王不说，曰：飞龙在天，从以风雨。元吉兵南行，送道旁，言江南有方孝孺者，学行负盛名，即不肯降，幸勿杀。当是时，世子居守广孝，与郭资等日夜防御，附辑兵民。南师再攻城，设伏截其后，城上呼噪，伏发急开门夹击，屡捷。又夜缒死士下城劫其营，或遣数十人远伏草莽间，夜举火鸣砲。南兵罢，不得休息，辄出精兵奋击，败之，尽焚九门诸栅寨。王在军中，凡兵进止，辄缄书飞骑来问，条答附去，并中机宜。东昌师衄还，北平进，日前固已言之矣。南行必克，但费两日，昌之重文，此后当全胜矣。上即位，为左善世，复姚姓，赐名广孝，监修太祖实录。立东宫，拜太子少师。上令蓄发再三，终不从。尝赐两宫人，逾月不近，亦不辞。上乃召还两宫人。永乐二年，赈济苏、湖，三访王宾，屏骑从入委巷中，实卒不许见。谒其姊。姊挥之曰。出家不到头。岂是好人。永乐六年还朝。同解缙等增纂永乐大典。皇太孙出阁。复命辅导。十六年、来朝北京。寓庆寿寺。病且甚。车驾临视。卒年八十四。赠少师荣国公。谥恭靖。上为文神道碑。洪熙元年。侑享庙庭。嘉靖九年。移祀大兴隆寺。罢侑享。论曰。古创兴之主。未有不应天顺人而后可以举事者。乃道衍之说文皇也。曰。臣知天道。何论人心。则似乎专事阴阳谶纬之言。不复论救民水火之势。将千古乱臣贼子。天命在我之说。皆淂而籍口矣。是大不肰。盖文皇之取天下。古未尝有是举也。一家而情难，与两姓而代兴，其事不同。当是时，生民之厌乱已极，太祖之德泽方新。夫栾氏之施，犹及其世，而况太祖乎。故此时之人心，但知君我者为太祖之子孙，斯晏肰矣。而孰知天命之转移已阴有所属也。且高皇帝时。亦几几有易储意。会谏者以秦晋二王为言。遂寝要之杀伐未除。太祖亦逆知孙之不克终。而第不能预消其数年之兵革。此殆有天意乌。固与道衍之言同一窥其微者也。是安得以天命已归。人心未附，概为窥窃神器者，妄生其觊觎哉？历观一王之兴，其时鹰扬佐命外，必生异人以寄帷幄，如子房、长源是也。而道衍亦淂授异术，天命二字，早决算于托身妙智之时，所以迟之又久者，将无天之所命，亦待人事之至也乎？所谓人事之至，则在周王之废矣。夫物必自蠹也，而后虫生之。既止燕王之入临于前复剪燕之手足以重疑之。且既疑之矣，迨父子来朝，又纵之使去。纵之而旋诏让之至。又逮其官属。呜呼！靖难之师，谁实迹之哉。虽然东宫久定，天下晏如，而燕府之中早有奉王白帽子者。长安市上己辨真人，影落江湖，遂成诗谶。岂非天哉！岂非天哉！独是道衍自谓有功，而犹无解于。其姊之诮让或者曰：使道衍自列儒林，当益无愧。然使道衍果儒者，又安得选侍诸王而入燕府？哉

怀信

怀信，字孚中，俗姓姜，奉化人。持钵乞食，进修精勤，策励法众，视寸阴若尺壁。住龙翔吉庆寺。明兵下金陵。僧徒风散。怀信独结跏宴坐。兵入满前。见其目不旁瞩。无不掷仗下拜。太祖幸寺听。怀信锐法称善。攺龙翔为大天界寺居之。告终前一日。太祖方驻兵江阴。正昼寝。梦怀信服褐色禅包来见。上问。师胡为乎来也。对曰。将西归来告别太祖。还闻迁化。衣与梦中同色。诏出内府泉币助丧事。命形家为卜藏。举龛之夕。上亲致奠。送出都门外。人谓身后之荣。怀信有五会语录行世。与同时分坐者。有觉初恩公。𬙎鞲宏施。烹凡鍜圣。机锋所触。扶飙奔霆。四众归依。如水赴海。

溥洽

溥洽，字南洲，山阴人，族姓陆氏，于郡之普济寺，礼雪庭祥公为师，从具庵玘公于普贤，贯串経范，旁通儒典。洪武二十二年，吕为僧录，司右讲経。三年，代梦观主天禧。又三年，升左善世。太宗即位，吕道衍于北平，命主教事，洽逊衍居左，而已居右。永乐四年诏修天禧寺浮图，车驾临幸，命洽庆譛。祥光烨煜，天子悦怿。有任觉义者忌之，乃言靖难兵起时，溥洽为建文君设药师灯，忏诅太宗。金川门开，又为建文君薙发。溥洽怡肰不辩，太宗乃囚之十余年。姚荣靖疾革，车驾临视，问所欲言，荣因于榻上叩首曰：溥洽击狱久矣。上即日出之，复右善世。仁宗即位，数被召问，乞居南京报思寺养老，遣中官护送。宣德元年示寂，留偈而化，年八十有二。赐祭名其院额曰凤岭讲寺。𬇘洽繋狱时，门徒星散，独心田一人不肯一日去左右。溥洽化后，建塔创寺。刻其诗雨轩集八卷。心田亦官右觉义。

祖镫

祖镫字无尽。族王氏。四明人。幼时见父好谦写华严经五色舍利。见芛端叹曰。般若之验。一至斯耶。因求出家。既受法于日溪泳公。日溪升堂。祖镫曰。坐死事大。无常迅迹。乞赐指示。日溪日。十二时中。密密参究。勿肰触着。却来再问。祖镫抗声曰。无常迅迹。生死事大。语未终。日溪便喝。祖镫遽礼拜。日溪曰。见何道理。便尔作礼。祖镫曰。开口即错。日溪颔之。服勤数载。出黎名德。既归。隐于其州西之上云峰。䌸草为庵。虎狼蛇豕交迹。户外，尽摄伏之。日与其徒苦行自给，影不出山者逾五十岁。荆棘之区，变为宝坊，上云之境，于是为胜。有以土田布施，则辞曰：佛祖乞食，吾焉用此？母年九十余，迎养山中，众以非沙门行，曰：世尊尚升忍利天，为母说経。我何人斯，敢忘所自

梵琦

梵琦，字楚石，象山人，姓朱氏。年十六剃染，阅楞严经有省。随元叟端公入京，闻西楼鼓声，汗如雨下，因偈曰：捉得红炉一点雪，却是黄河六日冰。上堂云：头头上明，物物上了。如理如事，亘古亘今。不是涅盘心，亦非正法眼。复举盘山云：向上一路，千圣不传。慈明云。向上一路。千圣不肰。妙喜云。向上一路。热盌鸣声。衲僧道。三大老尽力道。只发明得向下一路。若是向上一路。未梦见在。寿七十五。有六会语录行世。

本善

本善。凤阳人。姓吴氏。十七出家。遇源明和尚。受无字公案。随送入关。关中不设卧床，安一凳，誓不倒身，以悟为则。睡魔沉重，忽靠屋柱睡着，又立誓不近墙壁，辽空経行。一朝闻钟声大悟，说偈云：沉沉寂寂绝施为，触着无端吼似雷。动地一声消息尽，髑髅粉碎梦初回。示众道：金屑眼中翳，衣珠法上尘。巳灵犹不重，佛祖是何人。到这里。但有纤毫悟理。未忘佛法玄微。去之未尽。皆堕法尘见刺之圈。𭫀可不慎。字

景隆

景隆号空谷。姑苏人。姓陈氏。从弁山懒云和尚受学。即出家从虎丘庵和尚。永乐七年在高峰塔克苦参究勿有省。示徒参禅须提撕话头。于一切处无着无依。逆顺境界，到手便为。蓦直行去，不起分别，不见有逆顺，不见有境界，洞肰了悟，直下承当，更进一步，了却向上一着，虚彻灵明，如金刚王宝剑万物，曷敢撄其锋，更说甚么世法佛法，烦恼菩提。又云：向上一着者，末后一句也，言语说不到，只用活机手叚。调治而至。又云。因有幻身。此心存活。死了烧了。何处安身。只将此二句究寻便得。

天奇

示众云。不是教你不参话头。不是教你不炼昏沉。你若不参不炼。终是蒸砂作饭。到底不成。须是大起参情。参究一归。何处念中起参。参中起念。一挨一拶。一拶一挨。无缝无罅。无空无缺。因其参情。绵密自肰。行住不知。坐卧也不知。东西南北也不知。并不知有六根六尘大忌。人世昼夜一如。若不参情。凭何得此境界。猛着精彩。更加一拶。直淂虚空粉碎。万象平沉。又如云消日出。世间出世间。独露无私，信手拈来，无有不是，千圣万贤笼罩不住，看得生死涅盘，果如昨梦，方信从前说话的实不虚。偈曰：昼夜身心莫放闲，务教参透这重关。忽肰扑落乾坤境，露出真常佛祖颜。明月掌中随应用，清风䄂里绝追攀。那时宝剑当堂坐，方见山僧句外玄。师姓江。钟陵人。

杰峰

每讲主来。参问。讲甚么经。答云。金刚经曾于无所从来。亦无所去。处得个省处。师云。既无来去。因甚得到这里。答去。便是无来无去底。师云。即今在甚么。处答一喝。师云。下喝行拳都且止。四大分散时向何。处安身立命。答云。尽大地那里不是自已。师云：忽遇劫火洞肰，大千俱坏时如何？答云：我到这襄却不会。师云：六祖不会，破柴踏碓，达磨不识，九年面壁，你不会见个甚么？笞云：我这是不会。师云：瞎汉！

绍琦

绍琦号楚山，雷姓，唐安人，九岁出家，得法于东普无际和尚。正统六年，再见东普，问子数年住在何处？曰：我所住廓肰无定在。普曰：汝有何所得？曰：本自无失，何得之有。普曰：莫不是学得来者。曰：一法不有，学自何来。普曰：汝落空耶？曰：我尚非我，谁落谁空。普曰：毕竟事若何？曰：水浅石出，雨霁云收。普曰：莫乱道。只如佛祖来也不许。纵尔横吞藏教。现百千神通。到这里更是不许。曰。和尚罹肰。把断要津。其奈劳神不易。至晚复召入曰。还我无字意来。曰。这僧问处偏多事。赵老何曾涉所思。信口一言都吐露。翻成特地便人疑。普曰。如何是汝不疑处。曰。青山绿水，燕语莺啼，历历分明，更疑何事？普曰：未在更道。曰：头顶虚空，脚踏实地。遂以袈裟拂子鸣钟。授师

慧明

慧明字性源，项姓，得法于径山元叟端公。端问：东岭来，西岭来？师指草鞋曰：此是三文钱买得。端曰：未在更道。师曰：某甲只如此，和尚作么生？端云：念汝远来，放汝三十棒。师悟其旨，曰：𦂯涉思惟，皆为剩法。寿六十九。芙严

笑岩，金台人，吴姓，礼大寂能和尚为师，开示诸人曰：诸佛与众生惟是一心，更无别法。悟者心能转物，物物皆归自心，即是诸佛。且如释迦雪山苦行，见明星大悟，悟甚么。悟者惺也。只是惺得自巳本有之心。不从人得。本来现成。本来常住。随即普观一切众生。个个具有如来常住真心。成佛种性。只因妄想执着。不能证得。遂运慈悲。普度一切。便有四十九年所说言教。非真实也。所谓应病与药。因恐众生堕于教网，后复升座，不发一言，惟拈起青莲花一枝，欲人人当下直明本心，不意大众依肰蹉过，独有迦叶动容微笑，会合本机，便付法立为第一祖。相传至二十八祖达磨尊者，直指人心，见性成佛，不立文字，不用能巧，惟一直心，当下自契。大众。即此便是从上以来佛祖底样子。

雪庭

雪庭仁和人。姓桂。成化癸己。得无字公案。于四川休休翁。弘治改元除夕。闻钟声。数年行履忽尔活脱。偈云。圆响心非闻。大千同一照。抹过上头关。更不存玄妙。著有幻寄集六会语行世。

昙噩

昙噩字无梦。慈溪人。姓王。开山浙之瑞龙院。日惟一食，终夜凝坐达旦。洪武三年，征诣京师，上老之，放还山，年八十九矣。一旦无疾，戒浴易衣，出器物分遗丛林诸友，命弟子曰：三界空华，如风卷烟。六麈幻影，如汤浇雪。亘古亘今，一性独存。吾将入灭，听吾偈曰：吾有一物。无头无面。要得分明。涅盘后看。言讫。敛目坐逝。

宝金

宝金姓石。乾州人。入西蜀晋云山中。师事海真禅师。太领道要。出参诸方。憩峨眉山。誓不粒食。采啖松柏。胁不沾席者三年。自是入定。或累日不起。尝趹坐大树下。溪水横逸。人意其弱。死七日水退。燕坐如平时。唯衣湿尔。一日听伐木声。通身汗下如雨。叹未生前事。今日方知。急往证海真海真印可之。宝金就丘台山建灵鹫庵既有道行。兼习天文。太祖起兵时过宣州。闻其名。往访之。趺坐不起。露刃临之曰。汝知有杀人将军乎。辄应曰。亦知有不怖死和尚乎？上异而谢之，问以响导，果决胜如其言。天下既定，吕与无遮之会，上欲用为僧官，恩赐有加。六月四日，危坐而逝，寿六十五，火化五色。舍利汾肰

来复

来复字见心，丰城人。当元乱而隐祝发入县之葺庵堂，后避池会稽山，主慈溪定水院，以不能见母，作室院之东涧，取陈尊宿故事，名为蒲庵，以示思亲之意。太祖征之，大会钟山，升座说法，辞意剀至，闻者警省。一日召见赐膳，上诗构谢诗有金盘苏合来殊域，自惭无德诵陶唐之句。太祖大怒曰：诗用殊字，谓我反朱耶？朕德不陶唐也。无而诵之，惭自心耶？来复玉箸变垂图寂丹墀之下。

永隆

永隆，姑苏施氏子。刺指血书华严、法华二经，书时芛端出舍利，烨肰有光。洪武二十五年，大度僧众，四方沙弥给牒京师者三千余人。工试之经文多不习，欲悉戮之，永隆请焚身为诸僧请命，许之。至雨华台，望阙再拜，入龛，索𥿄书偈，取办香，书风调雨顺四字，语内臣曰：烦为奏上，遇旱以此祈雨。东炬自焚，烟焰凌空，异香扑人，群鹤飞龛顶。良久火余，敛舍利无算。于是上宥三千余人，罪悉度之。他日大旱，上召僧录司官迎永隆香至天禧，祈两三日为期。入夜大雨。上曰：永隆雨也。为御制落魄僧诗：

惺吉坚茂

惺吉坚茂，西僧也。南京鸡鸣山，在六朝时为北郊之冈，冈下有有坑堑，凡诛戮者皆置之，俗呼万人坑。明兴筑都城，包坑城内矣。太祖建十王功臣□□□鸡鸣寺于冈之阳，以为祀神演法之所。复位国子监镇压之。而旧□□□滞魄往往，结为黑气，触人辄昏仆，甚至殒命立躯。一日事闻，太□□□服幸广业堂试其事，则妖怪寂肰，驾回复作。于是思以神道治之□□使迎取西番。有道僧而惺吉、坚茂与七僧俱来，选日结坛塲，且大石□盂三，贮蓄净水菜饭三物。诸僧登坛作法，忽感天两宝花之异，坛𥨍上下黑气充塞，聚散开合，宛若趋向之状。供事人役气翳其身，催露顶额尔。似此者七昼夜始灭。太祖嘉其神，妙搆两番殿，饰黄金居之，命光禄寺厚之。日饩有馂，留贮豆中，不以食人。诸僧旋绕诵咒，皆化为水。越数年，还国

日瓦领

日瓦领禅伯，西僧也。永乐五年四月望日，成祖与往灵谷寺。观向日塔影斋心默祷曰：愿祝如来大宝法王、西天大善自在佛，吉祥如意，果鉴朕诚，则示塔影。一已塔影见。成祖又默祝天下大平，五谷丰登，家给人足，民不夭阏，物无痹疠。此石门吕无党家抄本卷中留字缺末笔可证。海宁赵万里敬观并记。廿一年七月