声明：本系列旨在翻译一些补充和丰富正在翻译军书设定的东西，抑或是一些观众老爷想看的某一种族的某一兵种。正文中黑色的括号内容是一些专有名词的原文和对于某个词的直译或解释，而标蓝色的括号内容是本人对于某段话或者某个词当时翻译时的吐槽，纯粹娱乐或玩梗。文中翻译有误的地方还请各位大佬在评论区指正 。原文来自Lex。

下一篇：活体迷宫

随便给我什么东西，我都能造出一把枪

齿轮铁匠格言

锻铁军械局

锻铁军械局(Ironweld Arsenal,也被译为铁铸重工)是一个由人类和矮人铁匠所组成的组织，他们致力于制造各种强大的战争机器和及其精巧的发条装置。

锻铁军械局是西格玛撤离到阿兹尔之后建立的组织。这是一个由擅长创新和勤劳的人类工匠和矮人铁匠所组成的机构。他们负责铸造那些有史以来最奇特和最致命的机器。他们已经制造了无数的战争机器，诸如齿轮驱动的移动自走炮、蒸汽动力的铁道火炮(落榜美术生知乎内行)，以及连发加农炮可以在眨眼间射出一百发炽热的炮弹。锻铁军械局还实现了很多技术创新比如蒸汽坦克、矮人直升机以及更好的大炮，这些发明保卫着凡世诸域中的人类城市，加固着城市的围墙和堡垒，武装着秩序人类的军队。

 

历史

几个世纪以来，阿兹尔的锻铁匠人们一直在贮备火器、大炮和装甲，甚至是各种飞行器。

 

西格玛时代

但西格玛重新打开天堂界之门时，每当风暴军团重新占领一个界门，护堡领主就会在此驻扎，而锻铁军械局和流亡者就会开始负责建造坚固的城池，确保他们能够抵挡外界的入侵，而这些城镇也就会在未来扩张成自由城邦。

 

结构

锻铁军械局的工程师和建筑师之间有着明显的等级制度，其中最高等级的工匠被称为铸造领主( Forge-Lord)。其他的等级还包括了齿轮铁匠领队(Cogsmith-Captains)、枪炮大师和锻铁士官(Ironweld Sergeants)。

 

锻铁军械局有着许多分支，大部分是学校，它们遍及在西格玛帝国的各大城市。锻铁军械局的成员所使用的工具和装备往往都会刻有他们学校的标志。

 

著名的分支

绿火锻铁局(Greenfire Ironweld)：位于绿火之城的分支，绿火之城是一座位于金属界的自由城邦。

萨佩纳锻铁学院(Ironweld College of Sapenna)：这是一座位于萨佩纳的锻铁军械局学院。其中有一位工程师非常擅长制造蒸汽甲虫。

功能

锻铁军械局的主要功能是在西格玛城邦的扩张中供给良好的武器装备，也因此他们与自由行会和流亡者有着紧密合作关系。每当自由城邦需要扩建城墙、安装炮台或者是建造一座齿轮要塞时，锻铁军械局的工程师就会参与其中，他们从来不畏惧漫长的工期，因为许多浩大的工程都需要投入几代人的规划和努力才能最终竣工。(像极了国外令人捉急的建筑工程效率。)

 

正是锻铁军械局的工程师们在大焦原中央的人类定居点修建了很多深水井，这些至关重要的水源让许多人类定居地可以在火焰界恶劣的环境下生存。

 

他们与那些矮人群山王国中的流亡者是自由城邦的建造者和规划者。每当一个新的界门被收复，这些强壮的工人和工程师就会被召集起来，在这重要的界门周围建造定居点。

 

锻铁军械局还负责为黎明使者远征军打造带有装甲的运输工具。

 

锻铁军械局的发明

锻铁军械局生产的每一门火炮都刻有那些使用它们时牺牲的战士名字。

地狱轰击连环炮：一种奇迹一般的多管火炮，能够同时发出多枚毁灭性的炮弹。

地狱风暴火箭炮：这种战争机器主要用于向远处的敌人发射大量的爆炸性火箭弹。

矮人直升机：一种蒸汽动力的飞机，被锻铁军械局广泛投入使用。

矮人轰炸机：一种蒸汽动力的飞机，被锻铁军械局广泛投入使用。

蒸汽坦克：由蒸汽驱动的战争机器载具，也是军械局中最具破坏力的发明之一。

机械马(Mechanical Horses)：精进城和闪矛城的锻铁军械局偶尔会用机械马来牵引他们的铁道火炮。

机械火蜥蜴：闪矛城会利用这些机械生物来运送他们货物。

机械蜘蛛：闪矛城会利用这些机械生物来运送他们货物。

自走火炮(Gunwalker)：由阿兹尔海姆的齿轮工厂生产出威力巨大的战争机器。

 

其他造物

碎界炸药(Realmshredder Dynamite)：为了让他们的发明在任何地方都能运用自如，锻铁军械局的工程师发明出了碎界炸药来解决因地形而导致的问题。

三叉匕首(Trident Dagger)：这是一种看似普通的匕首，为自由行会的士兵使用，只需要按一下隐藏在把手上的按钮，这种武器的刀刃就会分成三片。

注：艾格劳拉斯：一个火焰界的国家，这个棱镜的作用是利用光和热将敌人困在幻象之中。

军书基本上都有中文的，所以以后大概率不会翻译军书了，下一本是食人魔(要不是我已经买了这本，这本也不会做了)，最后一本军书的翻译用黑暗之奴来收尾吧。正好估计等出黑暗之奴单本的时候，我做渣翻也就一年了。再之后的内容，就是手头压的三本小说、每月都有的白矮人、定期出新的冥土和战吼以及Lex上的边缘设定这类了，小说试试配音不知道能不能做成视频。