欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

【黯怨地精二版军书渣翻】疯月王斯卡格洛特

2022-02-17 15:01 作者:paskrit  | 我要投稿

声明:由于我不是专门做翻译的,只是出于爱好。有敢去翻译书的勇气也只是因为我在国外上学。所以翻译有误的地方还请各位大佬在评论区指正,我会在改正中进步。正文中黑色的括号内容是一些专有名词的原文和对于某个词的直译或解释,而标蓝色的括号内容是本人对于某段话或者某个词当时翻译时的吐槽,纯粹娱乐或玩梗。以下用到的图都为军书实拍,我比较憨批,买的不是电子版的,其他图片会标明出处。会把整本书的其余除了具体规则外的部分全部翻译完成。(我毕竟涂棋子从来不上桌,规则什么的实在是怕翻译出问题。)

粉字是传送门(传送门的原因是因为兵种介绍中会提到很多前面用大篇幅的讲的一些地点或事件)

疯月王斯卡格洛特(即邪月唯一神选,黯怨地精唯三的传奇人物 剩下两个是冥土的人物)

要控制一个黯怨地精部落,并指挥他们疯狂的行径,这需要相当的狡猾、恶毒还有野心。不容置疑的是邪月氏族中的一些地精很大程度上三者兼具。


没有地精知道斯卡格洛特的出身。他已经确保任何可能知道这件事情的族人全部消失了。因此斯卡格洛特带领着规模庞大的黯怨地精部落从阿亚达的土地上出现时,他仅凭借第一次入侵就已声名狼藉。

算是史卡斯尼克在AOS的精神延续

在那个他被选中的一天,邪月在他睡觉时与他对话,那隆隆的巨响充斥在他的思想之中,仿佛在宣告着邪月的到来。斯卡格洛特说,当他醒来时,他浑身都是蠕动的昆虫,之后这些昆虫四散而逃,只留下了他满身的粘液。他的脑袋疼的像是颗蛀牙一样(地精的奇妙比喻),他试探性地摸着脑袋,惊讶地发现一个坚硬的蘑菇王冠从他脑袋上冒了出来,其根部深深地扎进了他的大脑。斯卡格洛特右手握着一根骷髅头魔杖,左手边则放着一根权杖,上面插着一根极为罕见的邪月头目菇(这个蘑菇介绍传送门)

 

这个散发着莹莹微光的邪月菇便是被邪月赐福的证明,邪月选择了他作为先知来统治所有的邪月地精。当黯怨降临席卷了斯卡格洛特的营地时,地精们自然地就将其视作了自己的领袖——而少数没有这样做的地精很快就被他狠狠地教训了一顿。那顶真菌的冠冕使斯卡格洛特变得更加狡猾,同时赐予了可以与邪月氏族中最强大的萨满相抗衡的魔法力量。在他的领导下,黯怨地精的军队战胜了阿亚达大地上的兽人、人类和矮人。当臃肿的邪月悬挂在氏族上空时,斯卡格洛特率领着自己的地精部队从地下涌出,将昏暗的光芒笼罩在阿亚达的天空,并将万废山作为他的大本营。(万废山传送门)

 

对阿亚达的入侵是对所有邪月地精来说都是一场伟大的胜利。但斯卡格洛特知道自己不能满足于此,以防有其他对手诋毁和背刺他。对于任何一个诋毁者都会传播他这一次预测邪月到来只是一次侥幸的谣言。这样绝对不行——为了巩固他永恒之潮使者的力量,斯卡格洛特必须证明他能预测邪月下次现身的位置。(永恒之潮的使者和真菌庇护所传送门)

 

斯卡格洛特修建了真菌庇护所,通过他那支强大头骨魔杖释放咒语,把那些他囚禁的先知和预言家的喃喃低语传递给他。虽然自从这个疯狂的计划施行以来,疯月王的理智固然掉了不少(那他能看见影怪了吗 ),但他也成功四次预测了邪月的现身。每一次,斯卡格洛特都率领一支强大的黯怨地精部落让永恒之潮席卷整个土地,每一次这样的胜利都在巩固他力量和声望。无数的邪月阴潜洞穴和蛛牙氏族的潜行部落都承认了他不可否认的国王地位,而每天晚上都有更多的地精聚居地受到他的影响。


我涂的疯月王棋子

马上就能玩锤三

下一篇:疯月头目即大众脸地精领主

【黯怨地精二版军书渣翻】疯月王斯卡格洛特的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律