邹老师六级翻译-长江三峡-22.05.02

最壮丽的 imposing 峡谷 gorges
193-kilometer-long 193千米长的
The grand view of The Three Gorges is composed of steep cliffs,perilous shoals and turbulent river which brings the inspiration of creation to numerous poets and artists.
陡峭的悬崖,危险的浅滩和湍急的江水构成了三峡壮观的景象,给许多诗人和艺术家带来了创作灵感。
root=source 发源地
boast=be home to 拥有
place of interests 名胜古迹
scenic spot 风景区
modern project 现代工程
natural scenery 自然风光
cultural landscape 文化景观