欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

【Project moon】月亮计划小说《扭曲侦探》翻译 第十七章 鱼缸

2020-07-20 22:51 作者:智障鱼awa  | 我要投稿

(声明:HMI处已有14-22章的翻译,继续在这上面从14章开始投是因为要在同一个文集里,如果有新人要看可以从头到尾,如果你等不及了你可以先去看HMI的:https://space.bilibili.com/353552904/article

图书馆出辣~不如加入咱们?

 废墟图书馆艺术层:1075853068  

  以及感谢一直以来对我们的支持~ 

下 面是正文,看得开心鸭! ————————————————————————————————


Chang走在前面为我带路,向着他家的方向。现在挺多的孩子都不愿意从房间里出来。大部分都是心理问题。那么这个委托是和“扭曲”有关的可能性就很高了。

 

“…而且每晚从我闺女的房间里都会传出奇怪的声音。”

 

“你就这么不尊重孩子的隐私吗?”我笑着问道

 

“哈哈…不是那个问题。我杀过很多人。掀起血肉,折断骨头的声音,我比谁都清楚。那种凄绝残忍的声音…那种不能被听到的声音和孩子的惨叫一起从房间里传了出来。”

 

“那你试过强行打开房门吗?”

 

“当然。但是,无论想要转动门把手还是直接破坏门,都会被推回来。而且施加的力越多,从房间传出来的声音就会愈加震耳和凄惨。所以我现在也不知道该怎么办才好了。”Chang有点绝望地说道

 

“您的孩子多大了?多久没从房间出来了?”

 

“17岁。已经8个月没出来了了。”

 

“既然不去学校,入学考试很成问题吧?”

 

“倒也不是,我的孩子,Fay,她上的是虚拟学校,平时一直有出席,成绩也没有问题。”(吐槽:某钉的业务这么厉害吗?这都有?)

 

虚拟学校啊,在虚拟空间上课,平时不用在危险的后巷上下学,和寄宿学校一样,是被重视孩子安全的家长所偏爱的一种学校。这个人的话,估计是因为干的是见血的工作所以格外重视孩子的安全吧。

 

“然后以我的脑袋不能理解的事情还有一个。”

 

“是什么?”

 

“从门缝里,流出了水。不知道是血液还是海水的水一点一点漏了出来。”

 

我捏了捏眉心,吸了口烟。是已经物质化了的“扭曲”吗……这样一来要解决就更令人头疼了。看来必须要亲眼看看到底到什么状态了才行。

 

Chang的家在后巷的居住区,是后巷中最安全的地方之一。林立着30层高的像烟盒一样的公寓的住宅区。像鸡舍一样。跟着Chang乘上电梯,电梯发出很吵的声音慢慢地上行。Chang的家在18层。电梯门打开后,走廊里的自动照明也立刻亮了起来。Chang从兜里拿出钥匙,打开了1807号室的门。吱吖——随着尖锐的声音,门打开了,昏暗的玄关迎接着我们。

 

“你一个人生活?”

 

“哈哈哈。家家有本难念的经啊。”Chang苦笑着回答。

 

“咿呀啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!!”

 

尖锐的叫声突然刺入耳中。Chang深深叹了口气。

 

“……就是这声音。”

 

“孩子的名字是叫Fay吧?”

 

“是的.......”

 

走到了发出声音的房间前。在我眼里这个房间是一个巨大的血色的鱼缸。连房门都没有。房间里充满了血红色的水,摇晃着溢了出来。里面有着许许多多各色的水草,仿佛天花板开了个洞一样,水中被照亮着波光粼粼。然后远处有巨大的影子在缓慢地蠢动。

 

“看这里。门缝里不是有红色的水漏出来吗。”

 

Chang的眼睛似乎看不到这房间的样子,说明“扭曲”还没有完全实体化。

 

“看来我们运气都不错。刚好这正是我的专门领域。”我说道

 

“是吗?那么就拜托您了,老师。”

 

Chang弯下腰深鞠了一躬。

 

老师?还没有人这么叫过我。

 

“但是,无论我做什么你都得相信我。现在开始发生的事情不同平常。”

 

Chang点头。我在房间前深呼吸。心全部都湿漉漉了吧。然后将烟管放入口中。

 

 这红色的水是忧郁。我吐出了白色的烟气。白色的烟气包裹住了我。以前有接受过类似的委托,如果什么准备都不做就进入这房间的话,我也会被这孩子的忧郁所侵染。包裹我的这层白色的膜可以从精神侵蚀上保护我。没有被别人的忧郁感染更忧郁的事情了吧。我向水壁伸出了手。

 

“Fay,打扰了,我进来了。”

 

我踏出一步进入了房间中。身体浸入水中后就和外面的声音完全隔断了。这之中与其说是海更像是湖,房间里的不是海水而是淡水。不咸。说明这孩子的忧郁并不是会让人流下泪水的哀伤。

 

“YuRia,可以说话了。”

 

YuRia从大衣的口袋里爬出来,爬到了我的肩上。

 

“呼…还以为我要被闷死了。”

 

因为被禁忌猎人追捕着,所以我命令YuRia在公共场合禁止说话。毕竟隔墙有耳,不知哪里就有人在偷听。

 

“这空间…不是很像你的工坊吗?”

 

“确实。内部比看起来要宽阔许多。或许也有像我的肌肉熊一样的东西在守卫也说不定。Ezra前辈也不在,要更小心一些。”

 

说起来,也是很久没有不和Ezra一起解决事件了。没有她的话别说解决事件了,我可能早就丧命了。大概现在Ezra正一个人无聊地在房间里睡觉吧。

 

“真是个美丽却又让人毛骨悚然的地方。”YuRia四处观望着称赞道

 

“是啊…不过越是美丽的‘扭曲’,越是要小心谨慎吧。”

 

不知从哪里传来奇怪的笑声。我吐出了红色的烟气,烟管变成了血红色的锐利的剑。

 

“侦探大人。刚才是从那边传来的声音。”

 

“是在水中的嬉笑声……”

 

YuRia指向了右边。在未知的空间里是应该向着声音传来的方向前进…还是说应该避开呢……这个难题从我开始做这项工作开始,到现在我也无法得出结论。结果到头来人还是只能相信直觉。我向着声音传来的方向迈开了脚步。

 

“YuRia,以你现在的身体能协助我吗?”

 

“不能。”

 

啧,这厚脸皮的小熊崽子。

 

“喂,你刚才肯定在偷偷骂我坏话吧?哼,虽然让我直接协助当然是不可能的,但是我可以提供给你我做的各种各样的试验品。我做了很多不同颜色的缎带,如果有相应需要的话,我很乐意为您绑上。”

 

“有什么样的机能?”

“嗯,实在是太多了而且也会因为侦探大人的情感发生变化,要详细举出来有些困难。觉得有需要的话立刻问我就可以了。”

 

“那我很期待呢。”

 

有需要就问,技术人员还真是厉害。

 

“话说Moses侦探大人平时是怎么解决这种事件的?”YuRia问道

 

“要先找到原因。因为一切皆有缘由。为什么这房间里充满了水,为什么是红色的,为什么不是海水,像这样一个一个地找到相应的线索,然后把握这‘扭曲’的原因。”

 

“这种程度的话是大型的‘扭曲’吗?”

 

“……大概。”

 

人各有别,因此扭曲也都不一样。我对于人心到底是怎样的无法做到深入推测。不如说谁也没法把握人心。对于“扭曲”,我也只能一知半解地判断,最后只能直接去触摸心灵,这会让人非常疲惫。我这么一边想一边走。终于来到了声音的源头面前。

 

果然是人鱼。

—————————————————————— 

那么以上就是正文了,感谢!

 -end-


【Project moon】月亮计划小说《扭曲侦探》翻译 第十七章 鱼缸的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律