唐诗翻译

<唐诗> 唐诗，泛指创作于唐朝诗人的诗，为唐代儒客文人之智慧佳作，唐诗是中华民族珍贵的文化遗产之一。唐朝是中国历史上空前强大的统一的帝国，不仅物质富庶繁华，而且文化也极其繁荣，而诗歌更是发展到了顶峰。整个唐朝时期，二百八十九年中，产生了有记载近五万多首诗作。唐诗的价值是永恒的，每一代人都会根据自身所处的时代状况对唐诗的价值做出独具特色的解读。

1.找主干 谁是什么 谁做什么 什么被做

2.添枝加叶 添加修饰成分

3.检查回读 是否漏翻

的の表达方法:

①前后都是名词 A of B B的A

②的修饰成分有动词 用定语从句

③的 直接用形容词

Tang poetry generally refers to poems, which were created by poets in Tang Dynasty,and it is a Masterpiece of wisdom of scholars and confucians in Tang Dynasty. Tang poetry is one of the precious cultural heritages of Chinese nation. Tang Dynasty is an unprecedentedly strong and unified empire in the Chinese history. Its materials were rich and prosperous, its culture was flourishing and the development of its poetry was at its peak. In the entire Tang Dynasty , 289years, it is recorded nearly 50000 poems were created. The value of Tang poetry is eternal. Each generation has special interpretationsto it. According to the situation of the era they are in.