莫非定律乐团新专第九主打上线 中英意三语唱华丽绝恋

今日，双人全创作独立乐团莫非定律乐团发布新专辑第九首主打歌《Una Volta》，在意大利语中，这个词既是“仅此一次”，也是“很久以前”。莫非定律乐团首次尝试同时使用意大利语、英语、中文三种语言，开启尘封在千年前的故事，揭开昔日华丽绝恋的真相。

继上一首新歌《厨房乐章》用一棵葱花的独特视角探讨单恋的幸运与不幸，这次莫非定律乐团继续发挥超常想象力，带我们将视线拉远，去看一个时间、空间交错的爱情故事。

曲调婉转，复古钢琴和小提琴营造出一个与现实迥异的时空氛围，主唱冯悬低吟浅唱，如歌剧名伶般开口，为我们讲述这段被尘封千年的史诗绝恋。歌曲没有选择以中文唱词为主，而是用大段的英文与意大利语，这种一反其道的陌生感所带来的新鲜与神秘，反而为歌曲增添了一层朦胧面纱，绝妙契合了音乐企划设定，回味无穷。

值得一提的是，此前莫非定律乐团主唱冯悬曾邀约自己的老师陈英教授（目前国内最重要的意大利语文学翻译家之一，“那不勒斯四部曲”的中文译者），将《Mojito》这首歌翻译成意大利语，做好玩的翻唱尝试，意外获得了十分惊艳的效果。

此次《Una Volta》正是莫非定律乐团与陈英老师合作的原创歌曲，当自带文学韵味的意大利语结合英文与中文说唱，奇妙的魔力便产生了，不同的语言、不同的音乐表现形式串起了不同的时空，凝聚在此刻，华丽咏叹调般娓娓道来这个千年前的爱情故事，让人在这种优雅绝美、荡气回肠的吟唱中久久沉沦。

聆听《Una Volta》，揭开这昔日华美绝恋真相。最后还请一起期待莫非定律乐团新专辑最终章歌曲的上线。