Beatles—Back in the USSR 保罗麦卡特尼 （台下坐着...

BackintheU.S.S.R.

<Back in the U.S.S.R>是披头士于1968年创作的一首歌，由Paul McCartney创作，署名为Lennon-McCartney。

歌曲收录在披头士第九张录音室专辑<The Beatles>(又名White Album)，是这张双碟专辑的第一首歌，不间断的接着下一首歌<Dear Prudence>

创作

Paul McCartney在印度写下这首歌，当时他跟其他三个披头士成员正在印度的瑞诗凯诗(Rishikesh)学习超脱禅定法(Transcendental Meditation)。这首歌的名字致敬Chuck Berry的<Back in the U.S.A>，而副歌和和音致敬Beach Boys的<California Girls>。Beach Boys的成员之一Mike Love当时也在印度瑞诗凯诗参与静思，他向保罗提出建议。为了让这首歌听起来更像沙滩男孩的风格，他鼓励保罗在歌词中"提及俄罗斯各地的姑娘，像乌克兰和格鲁吉亚"。 在2003年，Love提到，"我在吃早餐的时候，Paul McCartney一边拿着他的电吉他弹<Back in the U.S.S.R>一边走过来。我说'你应该在里面加上俄罗斯各地的姑娘们'"，然后他就这样做了。

这首歌也映射由Hoagy Carmichael和Stuart Gorrell共同创作的<Georgia on my Mind>。在"the Ukraine girls"and"Moscow girls."之后的歌词是格鲁吉亚的女性("and Georgia's always on my mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mind")。保罗觉得当他在听沙滩男孩的歌时他想到加州，所以他决定创作一首"听起来"像苏联的歌。歌名也受到英国首相Harold Wilson支持的"我支持英国"(I'm becking Britian)运动的启发，并被认为是"我支持苏联"的变体(I'm becking(back in)the U.S.S.R)。

保罗在1984年《花花公子》的采访中说道:

"我写下这首歌是作为对沙滩男孩的一种恶搞。然后<Back in the U.S.A>是Chuck Berry的一首歌，歌名可以说是取自它。我只是喜欢谈论格鲁吉亚的女孩和乌克兰这些地方，就像它们是加州一样的这种想法。"