【降世神通官方小说】The Dawn Of Yangchen 杨尘破晓 第十章:Keeping Score

  杨尘眨着眼睛环顾四周，尽管她知道寻求帮助将明示她的失败。博玛无法直视她的眼睛。到目前为止，他对她的一切事务了如指掌，但这里的情况却超出了她监护人的能力范围。也超出了她的。诺希所说的并不是对她重要职务的蔑视。这是一个简单的事实。

  思道或许应该说点什么，以维护降世神通本身的尊严。毕竟杨尘名义上是他的雇主。但他夹在金钱和责任之间。

  可怜她的是维和人员亨舍，她所谓的对手。“降世神通，我们非常欣赏你的智慧，”他以外交官的优雅语气说道。他在当时的获胜方。“我们将认真考虑您的忠告，并努力将其融入我们的生活中。”

  忠告。世上还有这么无用的礼物吗？忠告就像扇风向天空并声称对天气负责。坐在大椅上，杨尘看清了未来，也看清了过去。她将离开宾尔，去执行她永无休止的职责清单中的下一个任务。商们会互相转过头说，嗯，这不是很有趣吗？

  “当然...当然你可以看到一个长远的...长期的 ...”杨尘深吸了一口气。她需要为他们提供一些东西，但是什么？“你当然可以看到为这座城市的人民投资的长远利益。神灵会对那些照顾邻居的人微笑。”

  房间里的商族人们，不仅仅是诺希，都在努力隐藏自己大胆的微笑。我们正在与降世神通交锋并取得领先。我们还能做什么？上天？

  “如果神灵对宾尔有问题，他们还没有表现出来，”诺伊说。“除非…”她做了一个滑稽的表演，环顾自己的肩膀、头顶上方，寻找她之前提到的实体。

  暗笑。他们正在嘲笑降世神通。那很好。杨尘会让他们嘲笑她，给他们任何她能给予的东西，在他们想要的任何假想桌子上都享有平等地位(Yangchen would let them mock her, give them anything she could, equal status at whatever imaginary table they wanted)“拜托，”她说，贬值着她所剩的唯一可提供的资产(debasing the one asset she had left to give)“无论谁在这项努力尝试中与我团结起来，都将被载入史册。我恳请你和我一起承担起友谊和责任。”

  如今，降世神通同伴的地位正在变得低廉。但她找不到接受者(Status as an Avatar’s companion was going cheap these days. But she could find no takers.)“我们的职责是管理四个国家之间的贸易流动，”汤说。“而不是向街上每只狂吠的动物扔骨头。只要土强王飞山得到他那份收入，他不会在乎我们怎么经营自己的生意。”

  汤吸了吸鼻子，拉起厚厚的斗篷裹住自己。她怎么敢浪费他的时间。“亨舍说得很充分，”声称殴打别人比给予别人应有的待遇更划算。“你的建议已被听取。我想我们到这里就结束了。”

  杨尘的手指像爪子一样抓进扶手里。唯一感觉到危险的人是博马。

  责怪另一种生活是很容易的，假装被蔑视的糟糕记忆将她推向崩溃边缘(It would have been easy to blame another life, to pretend a bad memory of being scorned pushed her over the edge)。但唯有神通杨尘一人决定，她不再给予建议。他们还没有完。

  她先于汤站了起来。“土强王在乎被欺骗，”她说。“他在乎叛国罪。”

  房间里的寂静来回翻滚，把里面的人压扁，把他们体内的空气挤出来。杨尘的话吸干了他们脸上的血，拉低了下巴，把听众变成了石头。

  “什么——你为什么这么说？”思道问道，完全被震惊了，他的话中的高调华丽消失了。

  亨舍用手掌擦了擦嘴。“降世神通，你和我们一样清楚，在涉及土强王陛下的事情上使用这种不雅语言的后果。你能解释一下吗？

  她能。“根据你们最新的章程，这座城市的商人被允许用二十八艘特定授权的大帆船运输货物。但我可以亲自证明上个月有四十四艘不同的船只停靠这一事实。”

  无人回应即是告诉她这些数字足够准确。“从上面计数比较容易。”杨尘指着上空解释道。“我已经监视这座城市好几个星期了。”

  向商人们透露她虚假的正式抵达日期，并且一直暗中监视他们，让她胸有成竹。她告诉自己这是一次战略挑衅。不是试图在一群对她表现出蔑视的年长男女中标新立异。

  从悬崖上跳下，你不妨挥动双臂。“贿赂足够多的港务长来瞒天过海肯定耗资巨大，”杨尘说。“这意味着回报必须是可观的。难道宾尔正在赚取土强王不知其数的大量收入？当我们都知道陛下对得不到应有的待遇有多么敏感时，感谢亨舍总督的精彩说讲？”

  敏感只是轻描淡写。这个男人为了金钱在这个世界上刻下了血迹。“甚至更糟。”杨尘继续说道。“任何下落不明的船只都可能藏有间谍，并对国王陛下的统治构成其他安全风险。”

  没有人再笑了，甚至没有人为表现出辨解而笑(No one was chuckling anymore, not even in defense)“如果这个城市有多余的钱，也许这只是一个舍入误差，可以通过将资金用于更多的慈善事业来调节，”她说。“在我下次与土强王交谈之前的某个时间。”

  博马清了清喉咙。“降世神通，我认为你将会按日程觐见陛下，在距离现在的三个月后。”

  “是这样吗？” 杨尘说道。“好吧。”

  商族人们不语。亨舍往旁边看了一眼，做出杨尘看不见的表情。他必须打理另一场争执。“谢谢你，神通，”他用疲倦的沙哑声道，他的声音已被过度使用了。“我确信和解能够实现。”