ABB模块 AI523
我们的生活中，有一种叫距离的东西，距离可以让你获得，距离又或许会让你失去。因而在生活中，我们需要注意距离，把握距离。
俗话说：“距离产生美”，保持一个好的距离才能拥有良好的人际关系。而不同的人际交往对距离又有不同的要求：家人之间要保持距离，这样才能为彼此留下隐私空间；朋友之间要保持距离，这样才不会被所谓“友情”捆绑在一起而失去选择的自由；陌生人之间需要保持距离，这样才不会陷入瓜田李下的窘境，遭到不必要的猜忌；好人与坏人之间要保持距离，这样才能洁身自好而不会近墨者黑……在心理学中，人与人之间的交往距离也被分为四等。如此看来，保持距离的确是一种充满智慧的处世哲学。
在当今社会，对距离的把握极为重要。国与国之间的关系，或亲近，或疏远，或敌对，往往能从各国领导人在公共场合下所显示的距离中窥得一二。关系亲密，则笑脸相迎，促膝长谈；关系紧张，即使见面也不过一两句寒暄便无话可说。若在这种重要场合中没有把握好距离，表错态度，又免不了一场外交纠纷，成为笑谈。
而人与人之间若是失去了对距离的掌握，人际关系必定一塌糊涂。父母与子女间若不能保持距离，过远，则子女缺少了父母的关怀，必定导致对爱的感受的不足与人生的残缺；过近乃至“无意”间侵犯了子女的隐私却还理直气壮，又免不了一番争吵与妥协，家人之间的温情便在这一次次斗争中磨灭成风沙，积起一道深渊般的鸿沟，两代人站在沟壑两端，相望无言。
把握距离，也暗合中庸之道的内涵。中庸者，“执其两端而用其中”。这个“中”，并不是某个特定的点，而是要合乎时宜。对距离的把握也是如此，不是过近，不是过远，更不是某个确定的距离，而是要根据场合、对象使自己行为得当，既不会显得疏远，又不会过于亲密以至于冒犯他人。恪守中庸，才能正确处理与他人间距离的关系。
古训云：“君子群而不党，小人党而不群。”让我们都做这样的君子，在生活中保持距离，在精神上亲密无间，追求神交之境，才能体会交游之乐。
ABB传动用于安全I / O的TU582-S SPR终端设备（1SAP281200R0001）
ABB变频器DI581-S安全数字量输入模块（1SAP284000R0001）
ABB传动用于安全I / O的TU582-S SPR终端设备（1SAP481200R0001）
ABB驱动低压输入输出模块（1SFB536068D1013）
ABB传动SDCS-IOB-3板（3ADT220090R0020）
ABB推出SDCS-COM-81快速光纤DDCS通信模块（3ADT220134R0001）
ABB变频器SDCS-FEX-1励磁激励器板（3ADT306000R1）
电源接口电路板（3ADT306200R1）
ABB变频器SDCS-CON-2A控制板（3ADT309600R0002）
ABB变频器SDCS-CON-2B控制板（3ADT309600R0012）
ABB推动SDCS-FEX-2A电源板（3ADT311500R0001）
ABB推动SDCS-PIN-205B电源接口板（3ADT312500R0001）
ABB传动SDCS-AMC-DC-2控制板（3ADT312700R0001）
ABB传动通讯模块（3ADT314900R1002）
ABB传动SDCD-POW-4电源板（3ADT315100R1001）
ABB变频器RDCU-12C控制单元（3AUA0000036521）
ABB变频器JCU-11控制单元（3AUA0000047068）
ABB推动IOEC输入输出接口（3BHB003041R0101）
ABB推动SDCS-IOB-3选件模块（3BSE004086R1）
ABB Drives SDCS-PIN-48脉冲变压器板（3BSE004939R2）
ABB变频器CI626A总线管理员委员会（3BSE005023R1）
ABB变频器NAMC-03控制板（3BSE006065R1）
ABB Drives DSQC345A整流器（3HAB8101-1）
ABB变频器DSQC346U伺服驱动单元（3HAB8101-13）
ABB变频器DSQC346A伺服驱动单元（3HAB8101-5）
ABB变频器DSQC346B伺服驱动单元（3HAB8101-6）
ABB变频器励磁电流参考板（4890024-ADB）
ABB变频器YX0基本控制单元（4890024-LG / 1）
ABB Drives YXX 154触发脉冲模块（4890024-LL）Alt＃YT296000-LV
ABB变频器保险丝座模块（4890024-LM / 1）
ABB变频器YXT 115B基本控制单元（4890024-NK）
ABB Drive YXR 162控制模块（4890024-TU）
ABB推动YFBE励磁机（48931000-CEL）
ABB变频器输入输出功率模块（5366368-B）
ABB变频器SNAT-617-CHC控制模块（61037136D）
ABB传动IGBT模块（64635875）Alt＃FS450R12KE3 / AGDR-61C S.
ABB传动IGBT模块（64717812）
ABB变频器主电路接口板（68685826）Alt＃AINT-14C
ABB变频器继电器输出模块（6SA8242-0BD53-Z）
ABB变频器ACS 600变频器（ACC60100053000S0200901）
ABB变频器高级控制面板（ACH-CP-B）
ABB变频器变频器（ACH401600632）
ABB变频器驱动器（ACH501-003-4-00P2）
ABB变频器驱动器（ACH501-005-4-L0P2）
ABB变频器可调频率交流变频器（ACH501-025-4-00P2）
ABB驱动低压交流变频器（ACH550-01-012A-4）
ABB推动用于HVAC的壁挂式驱动器（ACH550-01-015A-4 + B055）
ABB驱动低压交流变频器（ACH550-01-02A4-4 + B055）
ABB Drive HVAC Drive（ACH550-01-06A9-4 + B055）
ABB变频器HVAC变频器（ACH550-UH-012A-4）
ABB变频器HVAC变频器（ACH550-UH-012A-4 + B055）
ABB传动HVAC变频器（ACH550-UH-015A-4）
ABB变频器HVAC变频器 - 3 HP（ACH550-UH-04A6-2）
ABB变频器HVAC变频器 - 5HP（ACH550-UH-08A8-4）
ABB变频器E-clipse旁路变频器（ACH550-VCR-06A9-4 + F267）
ABB变频器HVAC变频器（ACH550-VCR-08A8-4 + P901）
ABB Drives串行接口转换器（ACM 150）
ABB变频器ACS 600变频器（ACN6340006500000000902）
键盘显示（ACS100-PAN）
驱动 - 变频器（ACS101-1K-1-U）
驱动 - 变频器（ACS101-1K1-1）
驱动 - 变频器（ACS101-1K6-1）
驱动 - 变频器（ACS101-2K7-1）
驱动 - 变频器（ACS101-2K7-1-U）
驱动 - 变频器（ACS101-K75-1）
驱动1.5HP（ACS103-2K1-1-U）
驱动AC（ACS103K75-1）
用于速度控制的驱动AC（ACS141-1K1-1-U）
用于速度控制的驱动AC（ACS141-1K6-1-U）
用于速度控制的驱动AC（ACS141-4K1-1）
机械驱动.12 kW（ACS141-K18-1）
用于速度控制的驱动AC（ACS141-K75-1）
用于速度控制的驱动AC（ACS143-1K1-1）
用于速度控制的驱动AC（ACS143-1K6-1）
用于速度控制的驱动AC（ACS143-1K6-3）
用于速度控制的驱动AC（ACS143-1K6-3-U）
用于速度控制的驱动AC（ACS143-2K1-3）
用于速度控制的驱动AC（ACS143-2K7-1）
用于速度控制的驱动AC（ACS143-2K7-1-U）
用于速度控制的驱动AC（ACS143-2K7-3）
用于速度控制的驱动AC（ACS143-4K-1）
用于速度控制的驱动AC（ACS143-4K1-3）
用于速度控制的驱动AC（ACS143-4K1-3-U）
机械驱动.37 kW（ACS143-K75-1）
用于速度控制的驱动AC（ACS143-K75-1-U）
用于速度控制的驱动AC（ACS143-K75-3）
驱动 - 变频器（ACS150-01E-07A5-2）
驱动 - 变频器（ACS150-01U-02A4-2）
驱动 - 变频器（ACS150-01U-04A7-2）
驱动 - 变频器（ACS150-01U-06A7-2）
低压交流传动（ACS150-01U-07A5-2）
驱动 - 变频器（ACS150-03E-02A4-2）
驱动 - 变频器（ACS150-03E-05A6-4）
驱动 - 变频器（ACS150-03E-08A8-4）
驱动 - 变频器（ACS150-03U-01A-24）
驱动 - 变频器（ACS150-03U-04A1-4）
低压交流传动5 kW（ACS150-03U-08A8-4）
驱动600安培（ACS163-4K1-3-U）
带操作面板的变频器驱动器（ACS201-1P1-1-00P10）
驱动AC（ACS201-1P6-1-00-10）
驱动AC（ACS201-2P7-3-00-10）
驱动AC（ACS201-4P1-3-00-10）
键盘显示（ACS300-PL-0025A）
驱动AC（ACS301-00123）
驱动AC（ACS 301-08P7-3DE）
驱动AC（ACS301-1P6-3）
驱动AC（ACS301-2P7-3）
交流变频器（ACS301-4P1-1）
驱动AC（ACS301-4P1-3）
驱动AC（ACS 301-4P9-3）
驱动AC（ACS311-016-3）
驱动AC（ACS311-1P1-1）
交流变频器（ACS311-1P6-1）
驱动AC（ACS311-1P6-3）
驱动AC（ACS311-2P1-3）
驱动AC（ACS311-2P7-3）
驱动器（ACS311-41P-3）
驱动AC（ACS311-4P1-1）
驱动AC（ACS311-6P6-3）
驱动AC（ACS311-8P7-3）
驱动.5 HP（ACS350-01E-02A4-2）
驱动1 HP（ACS350-01E-04A7-2）
驱动.5 HP（ACS35001U02A42J400K466）
驱动.5 HP（ACS350-01U-02A4-2-J404）
驱动器（ACS350-01U-06A7-2）
驱动.75 HP（ACS350-03E-01A9-4）
驱动1 HP（ACS350-03E-02A4-4）
驱动2 HP（ACS350-03E-04A1-4）
驱动3 HP（ACS350-03E-05A6-4）
驱动5 HP（ACS35003E08A84B063）
驱动 - 变频器（ACS350-03E-12A5-4）
驱动3 HP（ACS350-03E-13A3-2）
驱动器（ACS350-03U-01A2-4）
驱动器（ACS350-03U-01A94）
驱动.5 HP（ACS35003U02A42J400K466）
驱动.5 HP（ACS350-03U-02A4-2-J404）
驱动1 HP（ACS 350-03U-02A4-4）
驱动1 HP（ACS350-03U-02A4-4-J400）
驱动1 HP（ACS35003U02A44J400K466）
驱动1 HP（ACS350-03U-02A4-4-J404）
驱动器（ACS350-03U-04A1-4）
驱动2 HP（ACS350-03U-04A1-4-J404）
驱动1 HP（ACS35003U04A72J400K466）
驱动器（ACS350-03U-07A5-2）
驱动2 HP（ACS35003U07A52J400K466）
驱动5 HP（ACS350-03U-08A8-4）
驱动3 HP（ACS35003U09A82J400K466）
驱动3 HP（ACS350-03U-09A8-2-J404）
驱动器（ACS350-03U-12A5-4）
驱动器（ACS350-03U-15A6-4）
驱动5 HP（ACS35003U17A62J400K466）
驱动5 HP（ACS350-03U-17A6-2-J404）
驱动器（ACS350-03U-23A1-4）
驱动AC（ACS350-03U-44A0-4）
驱动 - 低压交流（ACS355-01E-02A4-2）
驱动 - 低压交流（ACS355-03E-01A2-4）
驱动 - 低压交流（ACS355-03E-02A4-4）
驱动 - 低压交流（ACS355-03E-05A6-4）
驱动 - 低压交流（ACS355-03E-07A3-4）
驱动 - 低压交流（ACS355-03E-15A6-4）
驱动 - 低压交流（ACS355-03E-23A1-4）
驱动 - 低压交流（ACS355-03E-38A0-4）
驱动2 HP（ACS355-03U-04A1-4）
EMC滤波器（ACS400-IF31-3）
驱动 - 低压交流（ACS401-0005-3-2）
驱动 - 低压交流（ACS401-0009-3-2）
驱动器（ACS401-001-2-00P2）
驱动 - 低压交流（ACS401-0011-3-2）
驱动 - 低压AC 3 HP（ACS401-6004-2-2）
驱动 - 低压AC 5 HP（ACS401-6005-3-2）
驱动器（ACS401-6006-2-2）
驱动器（ACS401-6009-2-2）
驱动 - 低压交流（ACS401-6016-1-2）
驱动 - 低压交流（ACS401-6020-3-2）
驱动 - 低压交流（ACS401-6020-3-5）
驱动 - 低压交流（ACS401-6041-3-5）
驱动3 HP（ACS501-002-4-00P2）
驱动2 HP（ACS501-002-4-00P5）
驱动器（ACS501-002-4-00P51）
驱动3 HP（ACS501-003-4-00P2）
驱动器（ACS501-004-3-00P200000）
驱动5 HP（ACS501-005-4-00P2）
驱动5 HP（ACS501-005-4-00P5）
驱动7.5 HP（ACS 501-007-4-00P2）
驱动7.5 HP（ACS501-007-4-00P5）
驱动器（ACS501010400P2）
驱动器（ACS5010106X00P5）
驱动器（ACS501020400P2）
驱动25 HP（ACS501025400P2）
驱动器（ACS501025400P5）
驱动45 HP（ACS501030400P2）
驱动50 HP（ACS50105040AP2）
驱动 - 低压交流（ACS55001012A4）
驱动 - 低压交流（ACS55001023A4）
驱动器（ACS550-01-03A3-4）
驱动 - 低压交流（ACS5500104A140J400）
驱动 - 低压交流（ACS5500106A94）
驱动 - 低压交流（ACS5500108A84）
驱动 - 低压AC 125 HP（ACS55001157A4）
驱动 - 低压AC 7.5 HP（ACS550PC072A4B055K466L511）
低压交流传动（ACS550-U1-011A-6）
驱动 - 低压AC 50 HP（ACS550U1012A4）
驱动 - 低压AC 10 HP（ACS550U1015A4）
驱动 - 低压AC 5 HP（ACS550U1017A2B055K454）
低压交流传动（ACS550-U1-031A-4）
驱动 - 低压AC 2 HP（ACS550U104A14）
驱动 - 低压交流（ACS550U106A94）
驱动 - 低压AC 5 HP（ACS 550-U1-08A8-4）
驱动 - 低压交流（ACS550U109A06）
低压交流传动（ACS550-U1-125A-4）
驱动逆变器（ACS60100053）
驱动器（ACS60100063）
驱动5 HP（ACS60100064000B120001）
驱动5 HP（ACS60100064000B0200801）
驱动器（ACS60100064000B1200801）
驱动器（ACS60100064000B1500801）
驱动器（ACS60100065000B1200000）
驱动器（ACS60100094000B1200800）
驱动7.5 HP（ACS60100094000B1200801）
驱动器（ACS60100094000B1500801）
驱动5 HP（ACS60100095000B1200000）
驱动器（ACS60100095000B1500800）
驱动7.5 HP（ACS60100096000B1200901）
驱动器（ACS60100113000A1200000）
驱动器（ACS60100114000B1500801）
驱动15 HP（ACS60100162000B1200801）
驱动逆变器（ACS60100163000C1200000）
驱动器（ACS60100164000B1200801）
驱动器（ACS60100164000B1500801）
驱动10 HP（ACS60100165000B1200000）
驱动10 HP（ACS60100166000B1200901）
驱动器（ACS60100203S00C1200001）
驱动器（ACS60100253000C1200001）
驱动30 HP（ACS60100306000B1200901）
驱动器（ACS60100403000F1200000）
驱动10 HP（ACS60100404000B1200801）
驱动器（ACS60100604000B1200801）
交流变频器（ACS601-0070-4-000B1200801）
驱动器（ACS60100705000B1200800）
驱动器（ACS6010095000B1200000）
驱动器（ACS60101004000B1200801）
驱动器（ACS60101005000B1200800）
驱动100 HP（ACS60101205000A1200000）
驱动器（ACS601100703000C1200000）
驱动100 HP（ACS60401006000B0200901）
驱动器（ACS60402103000C0000900）
驱动器（ACS60402105000B00009R1）
驱动器（ACS6040260500002000900）
驱动器（ACS60402605000B0000901）
驱动 - 变频器（ACS60403206000B0000901）
驱动 - 变频器（ACS8000100063E200）
驱动器（ACS8000100093E202）
驱动75 HP（ACS8000100603E200）
驱动 - 控制单元（ACS80010401753）
驱动 - 控制单元（ACS80010405807）
交流变频器 - 18.5千瓦（ACS800-31-0020-5）
交流变频器 - 22千瓦（ACS800-31-0025-5）
交流变频器 - 30KW（ACS800-31-0030-5）
驱动器（ACS800ITTU100095P901）
交流变频器（ACS800-U1-0005-5）
驱动5 HP（ACS800U100065L502L503N661P901）
驱动器（ACS800U100065L502L508N660）
驱动5 HP（ACS800U100065P901）
驱动10 HP（ACS800U100115）
驱动10 HP（ACS800U100115L502L508N660P901）
驱动10 HP（ACS800U100115P901）
驱动器（ACS800-U1-0016-5）
驱动20 HP（ACS800U100205E200K454L509P901）
驱动器（ACS800U101205）
驱动125 HP（ACS800-U1-0120-5 + E202 + L500 + L502 + P901）
驱动20 HP（ACS800U1100205）
驱动100 HP（ACS800U1101005）
驱动器（ACS800U402105D150L503）
HVAC Drive 15HP（ACX550-U0-023A-4）
HVAC Drive（ACX550-U0-031A-4）
暖通空调驱动器（ACX550-U0-04A6-2）
模拟输入卡（AI86-16）
接线端子（AI86-8CH）
模拟接口板（AIO86-8 / 4）
伺服驱动单元5A（BRS5D3DR053XXP）
控制面板键盘（CDP 312）
带显示屏的手持式键盘（CDP-311）
控制面板（CDP312R）
CPU处理器模块（CPU86-8MHz）
CPU处理器板（CPU86-NDP）
模拟输出模块（DAC86-16CH）
伺服驱动器（DCS502B0075-41-2100000）
现场总线以太网模块（DFE 03）
数字输入模块（DI85-8B）
数字输入板（DI86-32）
接线端子板（DI / D086-32CHF）
接线端子（DI / DO86）
数字伺服驱动器DKL（DKL01501）
数字输出模块（DO86-16）
软盘控制器（FDC86-CONT）
Axodym电源（GAT 542989R0001）
电源 - 伺服驱动箱单元（GAT 543152R0001）
地面泄漏监测仪（GLM86）Alt＃58038032
交流变频器驱动器（ID15H201-W）ABB Baldor
变频器驱动（ID15J201-ER）ABB Baldor
驱动器（IMCPM07A0000）
输入输出收发器组件（IOD86）Alt＃57088338
内存板（IOD86-MEM）Alt＃57088338
输入输出收发器组件（IOD86-TR）Alt＃57088338
驱动控制单元（JCU-01）
内存模块（MEM85-16K）
可编程存储器板（MEM86-3X192K）Alt＃58031844
驱动模块（MM1012）Alt＃GNT0149400R0001
驱动模块（MR1012）Alt＃GNT0149500R0001
控制板（NAMC-11）Alt＃3BSE015488R1
输入输出单元（NBIO-31）Alt＃3BSE011337R1
制动斩波器单元（NBRA-653）Alt＃58914975
公交车主板（NBUB-41）Alt＃58937703
DDCS分支单元（NDBU-95）Alt＃63985341
DDCS分支机构（NDBU-95C）Alt＃6398 5350 B.
通信选件卡（NDCO-03）Alt＃3BSE017193R1
驱动控制单元（NDCU-11）Alt＃64053400
数字输入输出扩展（NDIO-01）
数字输出输出扩展（NDIO-02）
LED数据适配器模块（NDPI-04）Alt＃57619741
FLN适配器（NFLN-01）Alt＃3AUA575001B72
门电路驱动器（NGDR-03）Alt＃58908193
输入输出逆变器板（NINP-61）Alt＃58907146
主电路接口（NINT-41）Alt＃58907944
主电路接口（NINT-46）Alt＃58937291
主电路接口（NINT-62C）Alt＃61353321
主电路接口（NINT-66C）Alt＃57619783
主电路接口（NINT-70C）
输入输出基板（NIOC-01）Alt＃3BSE005735R1
输入输出基板（NIOC-01C）Alt＃3BSE009858R1
主电压驱动（NMC86）Alt＃57287641
Profibus适配器（NPBA-12）
PPCS分支机构（NPBU-42C）
PC连接单元（NPCU-01）
电源（NPOW-41）Alt＃58907294
电源（NPOW-43）Alt＃58912646
脉冲编码器接口（NTAC-02）
功率模块（PP07512HS）Alt＃ABBN 5A
看门狗定时器（PWD86）Alt＃57087234
电源（PYT0450W071）
ControlNet适配器（RCNA-01）
ABB传动光纤通信模块（RDCO01C）Alt＃64606913
数字输入输出扩展模块（RDIO-01）
继电器模块（RDO86-16L）Alt＃58038750
LonWorks适配器（RLON-01）
CPU控制PCB电路板（SAFT 103 CON）Alt＃57777290
电源（SAFT 110 POW）Alt＃57411414
脉冲放大器（SAFT 120 PAC）Alt＃57411490
脉冲放大器（SAFT 121 PAC）Alt＃57411503
脉冲放大器（SAFT 123 PAC）
斩波控制板（SAFT 125 CHC）Alt＃57411546
监督委员会（SAFT 132 CBS）Alt＃57411619D
控制显示板（SAFT 145 F440）
控制显示板（SAFT 151 CPD）
模拟输入输出（SAFT 164 AIO）Alt＃58097691 EB
电源连接板（SAFT 166 APC）
电源连接板（SAFT 167 APC）Alt＃58096709
脉冲放大器（SAFT 168 PAC）Alt＃58095117
脉冲放大器（SAFT 169 PAC）
电源（SAFT 171 PAC）Alt＃58095141
电源（SAFT 172 POW）
转速计/串行接口（SAFT 173 TSI）Alt＃57776013
接线端子（SAFT 174 TBC）Alt＃58101346
控制板（SAFT 187 CON）Alt＃58122203 ED
接口板（SAFT 189 TSI）
电源卡（SAFT 190 APC）
电源卡（SAFT 192 POW）Alt＃56162B44
接口板（SAMC 19 INF）57401389 FB 920722
变频器驱动（SAMI 018MS4-M2）
电流环接口终端卡（SC86-4CMO）
电源卡（SDCA-POW-1C）Alt＃22009003
驱动模块（SDCS-COM-5）Alt＃3BSE006567R1
外部隔离数字输入输出（SDCS-IOB-23）Alt＃3BSE005178R1
测量卡（SDCS-PIN-51）Alt＃3BSE004940R0001,3BSE004940R1
脉冲放大器（SGCP 1000）
DDC接线端子（SGHF 1001）Alt＃58113972
共享内存板（SHM86-M64K）
继电器模块（SNAT 602 TAC）
脉冲放大器卡（SNAT 632 PAC）Alt＃61049428D
输入输出扩展（SNAT 7520）Alt＃3BSE003861R1
驱动板（SNAT 7902 INP）
热电偶板（THI86-15）Alt＃57289091
八通道计数器板（UC86-8CH）Alt＃57275B71
控制卡（USART86-8CH）Alt＃57088648
接口模块（USART86-INT）
接线端子（UT86-2X40C）Alt＃57287896
接线端子（UT86-2XB + B）Alt＃577701B0
视频控制器模块（VD86）Alt＃58173975
动力总成（YGBC 320-20）
动力总成（YGBC 420-20）
中央控制板（YL621001-BH）Alt＃QHFG 208
适应委员会（YL643001-AC）Alt＃QHFA 202
测试扩展板（YL643001-CF）Alt＃QHFA 200
脉冲变压器（YT 296 000-TP）Alt＃YXU 153
滤波器和频率模块（YT236001-AA）Alt＃YXI 109A
脉冲变压器（YT296000-ML）Alt＃YXU 143
输入模块（YT296000-PD）Alt＃YXM 156和2668 156-214 / 1
控制卡（YXC110）Alt＃4890024-UM / 1
阻塞单元（YXN 116）Alt＃4890024-LK / 2
扩展板（YXT 116）Alt＃4890024-80
输入模块（YXT120A）Alt＃IN4890-1001-GV / 07
脉冲变压器（YXU 149）Alt＃YT296000-MZ
脉冲变压器（YXU 150）Alt＃YT296000-MY / 1
脉冲变压器（YXU 151）Alt＃IN4890-1001-KT / 00
伺服控制板（YYT 102E）
