声明：纯属个人爱好，非专业，如有错漏概不负责，本子是网上随便搜来读的。

国风·卫风·芄兰

芄兰之支，童子佩觿；虽则佩觿，能不我知；容兮遂兮，垂带悸兮。

芄兰之叶；童子佩韘；虽则佩韘，能不我甲；容兮遂兮，垂带悸兮。

【序】《芄[wán]兰》，刺惠公也。骄而无礼，大夫刺之。

【笺】惠公以幼童即位，自谓有才能而骄慢于大臣，但习威仪，不知为政以礼。

按：或曰君弱臣强，大夫僭命，是如晋之六卿，鲁之三桓，齐之三士，虽名为大夫，其家强于公室也。至于国君有名无实，虽名为君，其如持金闹市之童子，操于人手而已。

01

芄兰之支 ，

【传】芄兰，草也。君子之德，当柔润温良。

【笺】芄兰柔弱，恒蔓延于地，有所依缘则起。兴者，喻幼稚之君，任用大臣，乃能成其政。

童子佩觿[xī]；

【传】觿，所以解结，成人之配也。人君治成人之事，虽童子犹配觿，早成其德。

虽则佩觿，能不我知；

【传】不自谓无知，以骄慢人也。

【笺】此幼稚之君，虽配觿与，其才能实不如我众臣之所知为也。惠公自谓有才能而骄慢，所以见刺。

按：或曰知，咨或智，作动词用。

容兮遂兮，垂带悸[jì]兮。

【传】容仪可观，佩玉遂遂然，垂其绅带悸悸然有节度。

【笺】容，容刀也。遂，瑞也。言惠公配容刀与瑞，及垂绅带三尺则悸悸然，行止有节度，然其德不称服。

02

芄兰之叶，

【传】叶，犹支也。

童子佩韘[shè]；

【传】韘，玦也。能射御则配韘。

【笺】韘之言沓，所以彄[kōu]沓手指。

虽则佩韘，能不我甲；

【传】甲，狎也。

【笺】此君虽配韘与，其才能实不如我众臣之所狎习。

按：或曰甲，介也。

容兮遂兮，垂带悸兮。

《芄兰》二章，章六句。