欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

[赛马娘翻译]越来越大的闪耀玩偶

2023-03-21 12:57 作者:無米XD  | 我要投稿


原作者授权翻译

原标题 《フラッシュのぱかプチが来るたびに大きくなっている話》

PID  18173193

作者  こーさん

封面  @ahoge774

昨晚就搞定了,只是太累了没有检查

本人水平有限,欢迎批评指正



[还真做出来了啊]


我一边摸着以担当为原型做出来的迷你玩偶,一边这么说。

这种以URA为中心制作出来的玩偶是面向粉丝的周边,也是质量上乘而且容易在游戏中心入手的人气商品。

企业选中了我的担当,荣进闪耀作为原型制作了这样的玩偶并且送来样品给我。


[白色啊……]


向里面确认到。

我可不会说在确认什么,绝对不会。


[训练员先生您好。那个是……我的玩偶吗?]


[噢,闪耀你来的正好。是啊,是你的玩偶]


[呼呣……白色吗。我不怎么喜欢白色所以不会穿的]


[闪,闪耀?]


[没事,只是稍微有点在意]


[是,是吗……]


[训练员先生您这是什么意思,是觉得我在说谎吗?]


闪耀察觉到我的态度,鼓起脸诉说着不满。


[那要确认下嘛?我今天穿什么颜色的……]


[闪,闪耀?]


闪耀抓着裙摆,想要往上提。


[别,别这样闪耀!]


[我开玩笑的训练员先生。H……]


[这过分了吧!?]


我边这样说边向她说明事件缘由。

如果得到她的许可我就可以联系企业来将这玩偶商品化。


[呐……这一点还是要让那边改进下吧?]


[是的,不能接受]


[我报上去的话那就显得是我的不满了吧]


我一边说一边写着“胖次最好是白色以外的颜色”。


[毕竟我,不穿白色的呢]


[我是不知道啦]


[啊啦,那要确认下嘛?]


[闪耀!!]


——————


[啊咧,玩偶又来了啊]


是昨天和闪耀讨论到的玩偶。

但是姿势不太一样。


[好像变大了……?]


本来成年男性手掌大小的玩偶,现在变得能够稳坐在椅子上的大小。

试了下把它抱起来坐上椅子。


[噢噢,这感觉也……]


把玩偶抱在腿上,玩偶的脑袋刚好顶着我的下巴,玩偶传来的柔顺触感抚摸着我的脸。

大小正正好好,虽然比抱枕小了点但也能当作抱枕用。


[黑色啊……]


因为昨天被她严谨地提醒了,所以有点好奇的确认了下发现是一片黑。

是吗……是黑色啊……


[闪耀说了跟朋友去买东西了吧]


就先锁上训练员室,走去休息室。


[这个……确实好啊]


用力抱了抱就会传来相当的质感。

人抱着东西就会心平气和下来这话真不假。


连日的疲劳让我都有点想睡觉了。


——————


[不对,这也太奇怪了吧]


然后第二天,我一如往常走进训练员室就看到了一边的奇怪景象。


有个玩偶在那。

听企业那边说样品可以自由带走我就高兴地把玩偶带回了家才对,玩偶却不知为何出现在了训练员室。


[这也太大了吧]


对,是闪耀的玩偶。

而且尺寸是160cm左右,不是平时人偶特有的可爱坐姿而是好好地站在那里。

对,是站着的。


[话说这也……这也能做出来啊……]


外貌,大小就跟荣进闪耀本耀一样。

不一样的是跟本人的匀称身材不同,像是穿着玩偶服那样有些圆滚滚的地方。


[总之先……搬到一边吧]


站在房间中央感觉有点碍事就想着把它搬走。


[有,有点重啊……这个]


重到我怀疑这里面是不是塞了铁之类的。

不过,搬的时候我察觉到了。


[抱着的手感好过头了……]


玩偶应该是越大越好。

这句话昨天就已经证明了,如果玩偶能有一个人那么大那该多棒啊。


[小心点……]


稍微用力地抱了起来。


[嗯嗯……]


[嗯?]


先松开玩偶。

然后再用力抱了抱。


[嗯嗯嗯……]


[嗯嗯嗯嗯???]


熟悉的声音。

从玩偶里面传出来的低沉女声给我一种很不好的预感。


[闪耀?]


[……]


没有反应。

试着用食指向闪耀玩偶的胸那部分戳了戳。


[嗯啊……]


[出来吧闪耀,已经藏不了啦]


里面果然传出来低沉的女声。

顺带一提感觉非常柔软,是什么不能说。


[被发现了那就没办法呢]


[噫……]


一只手臂突然从玩偶的肩膀长出来。

然后那只手把玩偶的头摘了下来。


[噫诶……]


[您好,训练员先生]


闪耀无视闪耀玩偶的头就那样可怜地躺在地上,向我说到。

看着她那脱皮一般的动作我只感觉到恐怖。


[闪,闪耀这个是?]


[训练员先生您很喜欢抱着玩偶睡觉对吧?]


[在,在说什么事?]


[昨天,训练员先生幸福般地抱着我的玩偶在休息室睡着的这件事]


[你看到了!?]


但是闪耀应该跟朋友去玩了才对……


[……我作为担当,自然能轻而易举地知道训练员先生您的行动]


[真的吗?]


[我用了备用钥匙进来的]


我敲打着自己的头。

她本应是不该做出这种事的女生才对。

应该说我没给过她备用钥匙。


[那么训练员先生,去床那边吧?]


[诶,为啥哦]


[现在是17点36分,比平时的午休时间晚了6分钟。快点去休息室吧?]


[难道说闪耀你也要睡?]


[对,为了能让训练员先生抱着]


[等下等下等下]


说得没错但也不对。

我跟她绝不是这种关系,也从来没做过这种事。


[再说还有门禁时间吧?]


[没事,我已经说明会晚归了。就说训练员先生抱着,这样]


再一次敲打脑袋。

已经想像到明天大骚乱的场景了。


[不去睡觉嘛,训练员先生?]


[不不,这样可不行吧闪耀]


[很软的哦?]


强调着那里回答我的闪耀。

歪着脑袋的的样子非常的可爱。


[去睡吧]


[好的!]


我拉着脸上浮现出今天最灿烂笑容的她,向休息室走去。


闪耀当然只能是黑色啦!不接受黑色以外的其他颜色!!

[赛马娘翻译]越来越大的闪耀玩偶的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律