【听书】鲁迅经典文章《论“她妈的！”》，让你对脏话有一个不同的见解

⑴西滢先生之所谓“某籍”：在1925年北京女子师范大学学生反对校长杨荫榆事件中，鲁迅等七名教员曾在5月27日的《京报》上发表宣言，对学生表示支持。陈西滢在《现代评论》第一卷第二十五期（1925年5月30日）发表的《闲话》中攻击鲁迅等人说：“以前我们常常听说女师大的风潮，有在北京教育界占最大势力的某籍某系的人在暗中鼓动，可是我们总不敢相信。……但是这篇宣言一出，免不了流言更加传布得利害了。”陈西滢（1896～1970），即陈源，字通伯，现代评论派重要成员。某籍，指鲁迅的籍贯浙江。

⑵“犹河汉而无极也”：语见《庄子·逍遥游》：“吾惊怖其言，犹河汉而无极也。”河汉，即银河。

⑶Hamisun：汉姆生（1859～1952），挪威作家。《饥饿》是他1890年发表的第一部自传体长篇小说，自称是“对自已饥饿时期的回忆。”此后又有《牧羊神》、《维多利亚》，《大地的成长》等小说出版。1920年获诺贝尔文学奖。

⑷Gorky：高尔基（1868～1936），前苏联作家。主要作品有《母亲》、《俄罗斯童话》、《意大利童话》，《童年》、《在人间》、《我的大学》等。

⑸Arlzybasher：阿尔志跋绥夫，俄国小说家。《工人绥惠略夫》由鲁迅译成中文。业拉借夫是这部小说中的人物。

⑹“花之富贵者也”：语见宋代周敦颐《爱莲说》：“牡丹，花之富贵者也。”

⑺“役夫”：语见《左传》，意为贱者，“奴”意为奴隶或下贱人。

⑻“死公”：语见《后汉书》，骂人的话，即死人的意思。

⑼“老狗”：汉代班固《汉孝武故事》：栗姬骂景帝“老狗，上心衔之未发也”。衔，怀恨在心。

⑽“貉子”：南朝宋刘义庆《世说新语·惑溺》：“孙秀降晋，晋武帝厚存宠之，妻以姨妹蒯氏，室家甚笃；妻尝妒，乃骂秀为貉子，秀大不平，遂不复入。”

⑾“而母婢也”：《战国策·赵策》：“周烈王崩，诸侯皆吊。齐后往，周怒，赴于齐曰：‘天崩地坼，天子下席，东藩之臣田婴齐后至则斮之。’（齐）威王勃然怒曰：‘叱嗟，而（尔）母碑也！’”

⑿“赘阉遗丑”：陈琳《为袁绍檄豫州刘备文》：“操赘阉遗丑，本无懿德。”赘阉，指曹操的父亲曹嵩过继给宦官曹腾做儿子。

⒀《广弘明集》唐代和尚道宣编，三十卷。内容系辑录自晋至唐阐明佛法的文章。邢子才（496～？），名邵，河间（今属河北）人，北魏无神论者。东魏武定末任太常卿。元景（？～559），即王昕，字元景，北海剧（今山东东昌）人，东魏武定末任太子詹事，是邢子才的好友。这段话的意思是：女人并不可靠（指和男子私通），她不一定能为其丈夫传种接代，保证五代不出问题，所以你怎么一定姓王，我又怎么一定姓邢呢？鲁迅认为这话和“他妈的”有点关系。

⒁刘时中：名致，字时中，号逋斋，石州宁乡（今山西离石）人，元代词曲家。这里所引见于他的套曲《上高监司·端正好》。曲子中的“好顽劣”，意即很无知。“表德”，即正式名字外的“字”和“号”。“声音多厮称”，即声音相同。子良取音于“粮”。仲甫取音于“脯”。君宝取音于“饱”。德夫取音于“脯”。

⒂《乐府新编阳春白雪》：元代杨朝英编选的一部散曲选，共十卷（另有九卷本一种）。