有此一说 | “独领风骚”出自哪里

◎辜良仲

       2023年9月2日《光明日报》第10版刊登有《〈诗经〉记录的先秦爱情与民俗》一文，其中有这样一段话：“《诗经》所录作品，最早的距今已有三千年，最晚的距今也有两千五六百年。从时间上看，《诗经》距离我们不可谓不远，但如果回到生活，就会发现《诗经》一直流淌在我们的文化血脉之中。我们日常挂在嘴边的‘独领风骚’‘逃之夭夭’‘泾渭分明’这些词语便出自《诗经》的诗篇，我们时常赞美的夫妻和睦、上下和乐等都在《诗经》中有着深刻的体现。”此段文字中说“独领风骚”出自《诗经》，是值得商榷的。

       “风骚”一词确实与《诗经》有关。“风”指《诗经》中的《国风》，“骚”指屈原的《离骚》，后用“风骚”借指诗文。唐代高适《同崔员外綦毋拾遗九日宴京兆府李士曹》：“晚晴催翰墨，秋兴引风骚。”也可指文采、才情，如毛泽东《沁园春·雪》：“唐宗宋祖，稍逊风骚。”然而《离骚》的问世时间远远晚于《诗经》成书时间，因此《诗经》的诗篇中不可能出现“风骚”一词，更不要说“独领风骚”了。

       “独领风骚”到底从何而来呢？

       清代赵翼的《论诗》中说：“李杜诗篇万口传，至今已觉不新鲜。江山代有才人出，各领风骚数百年。”赵翼这首诗旨在提倡诗歌创作要追求创新，反对机械模拟，即使如李白、杜甫这样诗篇流传千载的诗坛圣手，到一定时间也不再能给人以新鲜感了，所以应用历史发展眼光来看，各个时代都有其标领文坛的人物，不必唯古人是从。其中“江山代有才人出，各领风骚数百年”成为广为传颂的千古名句。或许，“独领风骚”是仿这里的“各领风骚”而来。

       （本文刊于《咬文嚼字》2023年第10期《有此一说》栏目。）