欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

骚年与坦克-42

2021-07-26 14:08 作者:霰弹枪操作员  | 我要投稿

克劳奇得到了发配了一套海岸警卫队制服,

和一杆中意的马林1895杠杆步枪,

马林1895

阿瑞克一身二战英军军服,红色贝雷帽,卡普里维霰弹枪

M8400卡普里维

科罗南的军服来自二战美军的机械化骑兵部队骑兵第一师第七骑兵团的1941年的军服,1918年版钢盔

一把M1卡宾枪

M1

队长加菲尔德在带6岁的弟弟,

加菲尔德:“没办法呀,你们都不带我玩。”

哈特:“那你弟叫啥?”

加菲尔德:“他也叫加菲尔德......惊喜吧!

准确来说是 格雷厄姆 加菲尔德,

我是斯克鲁奇 加菲尔德。”

哈特:“一点也不惊喜,

我猜你爹也叫加菲尔德,准不准?惊喜吧!”


加菲尔德(弟):“哥我拉不动Gew.98的枪栓,帮我!”

加菲尔德(哥):“你真的是太逊了,我一个操作过坦克的人竟然有你这么一个提不起枪的族弟!”

加菲尔德(弟):“哼!(丢枪)这枪太拉圾了!

我要玩传说中小胡子的电锯。”

加菲尔德(哥):“MG42你太小了玩不了,

你这个年龄只能玩MG34,来枪!”

加菲尔德(弟):“这只是你不愿意给我当副射手的理由而已,别以为我不知道。”

MG34

“你就打50米的那个固定耙,装的75发满弹鼓,

已经打开保险了。”

一开始虽然说已经对准了,

但是加菲尔德(弟)吃力的扣下扳机的时候

被MG34冲天的火光和嘈杂的枪声吓得把双眼咪成了一道缝,在开火持续4秒多后他将戴着极不适合的头盔的脑袋趴在土里,MG34也侧倒在地上停止了开火

加菲尔德(哥):“你是压制你自己么?还装死,

啊这都说的小孩子把持不住。”

加菲尔德(哥)把MG34拆下弹鼓收起枪架,

然后在俯下头在弟弟耳朵边上说

“蠢货,这才只是训练弹。”

然后把弟弟拉起来去收拾资料准备去桑达斯

加菲尔德(弟):“哥咱早饭都没吃呢。”

加菲尔德(哥):“等到地方多吃点一样的。”

温斯顿:“没有什么比一次免费的午餐更能打动我的了

除非两次。”

杰瑞利特:“你看这地方竟然有监控,

看我给它蒙上!”

加菲尔德(哥):“我们要开个会,你出去玩。”

加菲尔德(弟):“才不要,我会被拐跑的。”

加菲尔德(哥):“你去找桑达斯的那几个玩,

也不看看我是何人,谁敢拐你?”

“好吧,但是我要学枪。”

加菲尔德(弟)抱着Gew.98出去了,

6岁的加菲尔德(弟)身高只有0.9米,

整个人还没枪高,这杆枪长1.25米,

加菲尔德:“好诶先请阿列克谢发言,

昨天他和拉扎罗夫因为战略不同所以有意见。”

阿列克谢:“我主张一口气强攻,

拉扎罗夫告诉我的是攻城为下攻心为上,

兰利特在防守时也提出过诸军严整敌军自乱,

我想说对方当时轻坦被雷炸了,

防守空虚就应该趁她病要她命,

而且我们整体素质不如对方这样玩会玩脱的,

所以我不光趁火打劫落井下石,

还告诉她火是老子放的,

井是老子挖的让她呆井里喝个爽再叫她吃水莫忘挖井人,根本就不存在什么职业美德的,

下一位发言吧。”

拉扎罗夫:“赢了,无议。”

克罗南:“下次不要让火炮部队待太久了。”

莫里斯:“我对温斯顿在战斗时几近于绥靖政策的提议有意见,老子宁可战死失疆土,决不拱手送江山!”

温斯顿:“别急呀,我不妥协了嘛,

我又不是英国人或法国人,真让她绥靖不存在的,

只是当时保全有生力量看起来很好。”

兰利特:“把前线要道卖了你秀啊,

那块还有我们集体手搓的阵地,

足够恶心对面半天了你这担心的,

是不相信我这阵地的防御力。”

温斯顿:“我看那秒建红绿灯挺好玩的。”

杰瑞利特:“你们等等,我发现......

这个监控它...还会监听,要拆吗?”

加菲尔德:“还是改时吧,先休息一会。”

兰利特一个人正走在桑达斯的食堂旁边,

坐在长凳子上吃土豆泥,

凯伊队长看到了也顺便坐在了旁边,

兰利特一脸疑惑的把头转向凯伊,

凯伊则是从身上的一个袋子里掏出汉堡,

说要送给兰利特吃,但兰利特不领情,

“无功不受禄,说吧要我干什么?”

凯伊:“你想多啦。”

兰利特:“我只能是从你这里不花钱买走这个汉堡,

而不是你送我这个汉堡!”

凯伊:“哈哈哈哈真有意思,那你来买吧!”

兰利特刚接过汉堡,就打电话给了莫里斯

“老兄你不用排队了,我这里有一份。”

刚挂断莫里斯就从食堂里出来了,

兰利特:“得财以见品,树大且招风,

滴水之恩应当涌泉相报,

多谢你当时前来应援呐!”

莫里斯:“近朱者赤,近墨者黑,

物以类聚,人以群分,

和你这不以穷变节,不以贱易志的人在一起,

我也是放心啊,

好东西要一起分享我记下了,

富贵易得,名节难保待会见。”

兰利特:“同气连枝,不要客气,

我的,也是你的!咱们是一条绳上的蚂蚱。”

莫里斯:“我先去找温斯顿了,谢谢你。”

和兰利特坐在一个凳子上的凯伊有种说不出来的感觉,她感到了不爽

凯伊:“怎么我送你的都不要,

还要改个说法说从我这免费买。”

兰利特:“既然你非打破砂锅问到底,

那么我就打开天窗说亮话,

不是我的东西送我,我都不要!”

凯伊:“那我可见过你兄弟送你东西你还接着。”

兰利特:“那不叫送,叫递,

我兄弟的就是我的,我的就是我兄弟的,

我让他们递给我我的东西又有何错?”

凯伊:“你们心真大,这真敢。”

兰利特:“我们一群白丁贫困的人,

也没有什么东西能共用,

至少对我来说,俭以养德,不慕奢靡之风,

此乃光耀门楣之事!

哪怕金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱,

我也会不为利动,不为威劫,

因为名节重于泰山,利欲轻于鸿毛,

不义而富且贵,于我如浮云。”

凯伊:“你这土豆泥凉了。”

兰利特:“那就当土豆味的冰淇淋吃。”

凯伊:“你们都好幽默啊,哈哈。”

兰利特:“那啥我还真干过这事,

拿奶油放在阿拉斯加的冬天,

你知道在那里可以一个晚上可以持续一个多月么?

或者几个月都是白天,那是极昼极夜,

所以说我不怕黑,而且我本身的生物钟调的特别快,这为我在团队中充当守将巡逻兵提供了天生的优势如果我知道我将要夜间作战,我能立刻改为白天睡觉晚上行动。”


凯伊:“你为什么来参加学习战车道呢?”

兰利特:“我学习成绩差点,但是有上面这些习惯我还挺能打,就先看看能不能打出个好成绩,我们这里习武的成绩不好。”

莫里斯刚拿过兰利特给的汉堡,

就发现真理高中的喀秋莎骑着农娜找他,

喀秋莎:“你这个家伙,竟然跑这里,

害我找好一段时间。”

莫里斯:“啥子事哦。”

喀秋莎:“你们和圣葛的战斗太精彩啦(大声),

但比我还是差点(小声BB)。”

莫里斯:“那啥,只是同伴需要我罢了,

而且我德州自南北战争来就是征兵重地,

我们的能打都是有目共睹的!

其他兄弟需要我的长处。”

喀秋莎(笑):“那你有兴趣当我们的盟友吗?”

莫里斯:“比起当你的队友,

我更致力于和你胯下的那个人决斗!

因为打赢一个大Boss总比干掉一个小兵强,

苦尽甘来,拿大怪刷经验岂不更好?”

喀秋莎(心潮澎湃):“那为什么和我当队友呢?

我保证,会让你遇到更多值得作战的对手!”

莫里斯(欣喜):"到底是哪个队长?我以为凯伊已经是最强的了所以把桑达斯捶过几遍,没想到居然有比凯伊还能打的,快让我干她。”

喀秋莎:“这个嘛,一会告诉你。

凯伊才不够看呐,我肯定比她全面优秀(小声)。”

莫里斯:“但那你可还是小心点,

当我赢到没有对手的一天,

我就光明正大的来找你打,

先去找我那位能善算谋划的兄弟了。”


(此时的讨论室)


“To arms! To arms! To arms, in Dixie!”

(译:拿起武器!拿起武器!在迪克西拿起武器!)

“Send them back your fierce defiance!”

(译:奋起反抗打退北军!)

“Stamp upon the cursed alliance!”

(译:让诅咒降临在北联邦头上!)

“To arms! To arms! To arms, in Dixie!”

(译:拿起武器!拿起武器!在迪克西拿起武器!)

“Advance the flag of Dixie! Hurrah! Hurrah!”

(译:高高举起迪克西旗帜!万岁!万岁!)

“For Dixie's land we take our stand, and live or die for Dixie!”

(译:为了迪克西的国土我们坚守阵地,为了迪克西视死如归!)


(凯伊进来了)

凯伊:“嗨先生们,我来修监控。”

温斯顿:“建议带回去修。”

凯伊:“听说你们又要去和别的学校比赛。”

温斯顿:“是练习吧。”

凯伊:“你们咋不在自己学校里校内练习呢?”

温斯顿:“I'd make Secession traitors roar.”

(译:我要揍的那分裂者嘶吼嚎叫。)

(第二层意思:攘外必先安内,内战别想了。)


“Oh, may our Stars and Stripes still wave Forever o'er the free and brave,”

(译:愿我们的星条旗永远为了自由和勇敢而飘荡)

“right away, come away, right away, come away.”

(译:立刻出发,立刻出发,)

“And let our motto ever be --For Union and for Liberty!”

(译:为了联邦和自由,我们会奋勇作战!)

阿列克谢和拉扎罗夫领着喀秋莎和农娜进来了,

喀秋莎:“以你们的名义进行友谊战,

农娜和库拉拉到时候会来帮你们的

这次的对手会让你们想到冬季的!”


阿列克谢:“Встань за Веру, Русская Земля,”

(译:俄罗斯大地,为信仰崛起,)

阿列克谢:“Ждёт победы России святыня,”

(译:俄罗斯的圣徒等待着胜利,)

拉扎罗夫:“Отзовись, Православная рать!”

(译:快响应吧,东正教大军!)

农娜听出来了这是《斯拉女人的告别》

温斯顿在自己的同伴都走后,

直接找喀秋莎:“收人钱财,替人消灾,

喀酱你懂的。”

喀秋莎:“什么啊,我这......你要多少钱?”

温斯顿:“你自己说吧。”

“十卢布。”

“这能不是美金?”

“十美元。”

“诚意点。”

喀秋莎有点犹豫了

温斯顿:“走了走了,明天我有事,再见。”

然后喀秋莎还没反应过来就已经跑出去把门关上了

跑出来的温斯顿没有直接出这栋楼,

而是把耳朵贴在墙旁边,原地踏步

营造出自己正在离开的情况,

并且脚步声随着时间衰减,

凯伊知道喀秋莎好面子,

如此高傲的喀秋莎怎么能丢这面子呢,

凯伊:“100美金。”

温斯顿在墙的另一边窃喜,

然后再模仿出掉头往门这边走的声音,

直接开门进来

温斯顿:“我一向是富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,我只是为了考验喀秋莎是否诚心而记,并非是为了钱而提的条件,此等小利,焉能安吾雄心?

竹死不变节,花落有余香,

大雪压青松,青松挺且直,

要知松高洁,待到雪化时!

既然如此我也愿意帮你打这凶险的战斗,

但寄人篱下别想。”

农娜:“其实,并非是我们打不过,

而是拿不回来那辆车......

(把温斯顿拉到旁边)

此物,我已窥视良久了,若不能直取,不如盗之。”

温斯顿低下头看着农娜的双眼,

摸了摸自己冒汗的红鼻子,

他能感到农娜对喀秋莎的要求几乎是不择手段的去满足,但是自己拿钱办事就够了,

“是一辆KV-1坦克。”农娜低沉的声音回响在他耳边,

“I'm the best at what I do.”

(译:干这行可是我最擅长的。)

凯伊心想:这指不定是一个检测自己眼光的好机会

“那个,我想和你一起枕戈待旦。”

温斯顿:“枕戈待旦那你得去找莫里斯,

我这只有卧薪尝胆,

还有你别来,容易坏我好事。”

凯伊:“我指挥的很差吗?这么嫌弃我。”

温斯顿:“这和指挥没关系,

到那天你就懂了,反正必胜局你加入也没意思。”


离开后......

温斯顿:“你们一群死要面子活受罪的,

但凡像我脸皮厚点不比现在爽?”


比赛的形式是全国大赛的总决赛,

20对20,只看拿不拿得出车来打喽


骚年与坦克-42的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律