感染少女剧情翻译33【任命】

第33话 任命

同日 15时15分

百货商场1F入口

亚土：呀吼—！干得好啊小参！

回家的路途上，被亚土用力的拍打着后背

然后她把胳膊搭在我的肩膀上，像个男性友人一样紧紧楼着我。

亚土：这个—可恶的家伙，小参——

：额……小参指的是我吗？

亚土：没错！中立之港的参谋小参

：这也太简单了吧！

亚土：指挥的太厉害了，我都觉得很麻烦呢……

：一点脑力工作都不干么？

亚土：嘿嘿，可以的吧，小参小参

：暂且不论好恶…让我当参谋…不是开玩笑……？

亚土：嗯？奇怪吗？

：奇怪啊，很奇怪啊！

：这次只是临时担任指挥，参谋职位真的不太合适……

亚土：就算不合适也好，小参的决定—

：—......嗯？等等

我还被亚土搂着肩膀

然后，在入口处看到了回来的两个少女，注意到了。

：豹藤！ 姬片！活死人藏在桌子下面！！

战斗过场

粟子：呃…好累……脑内药物溢出了

亚土：你在对话中注意到了呢，小参……

：啊，不，我只是碰巧看到了

亚土：不愧是小参，观察力也这么厉害，刚才的作战指挥也很敏锐。

亚土：参谋这个职位，很适合你的。大家觉得呢？

众人都没有回答

然而，大多数人脸上都带着笑容，表示赞同

亚土：而且怎么说呢，跟着小参的指挥行动的话有种平常不同的……

亚土：咻啪！咻咻啪！的感觉

礼音：嗯。参君或许有智慧脑力劳动和现场指挥的才能

礼音：我能感到组织像一个活物一样运作的感觉

礼音称呼我为“参君”的时候，我感觉我逃不掉了

亚土：呵呵呵，小参或许不是医生，而是棋手之类的人？

粟子：棋手？考虑到智商，我能理解为什么不擅长运动

八智琉：对棋手太失礼了……

亚土：总之，多数同意，那么我单方面决定！中立之港的参谋，小参诞生！

亚土：再次请多关照了，小参

：哈哈……

“参”这个绰号确实让我难以接受。但是

参谋吗

不，职位什么的都无所谓，只要自己能有个容身之所，有自己的立场和名字，我就非常高兴。

我不知道过去的自己是什么样的人。

但是，作为失去了记忆的“现在的自己”

只要有一个新的容身之所，过去什么的都无所谓。

作为中立之港的参谋，只要能和大家一起生活就好。

：嗯……请多多关照。如果我也可以的话——

但是这种希望——只是通往真正绝望的入口。