原地址：https://wh40k.lexicanum.com/wiki/Civilised_World

文明世界，Civilised World

文明世界或γ级世界是帝国中行星类型的一种分类。

在帝国所有的定居点类型中，文明世界是最常见的类型（但这里的“文明”指的是城市景观而不是任何虚伪的社会礼仪）。在这些自给自足的世界上，主要的人口中心往往是大城市或其他由行星本身的农业生产支持的城市环境。不同文明世界的科技水平与社会发展的状态均不相同，但最普遍的都遵循当前的帝国规范。帝国下属的大多数附属国通常会存在于这些行星上（译者注：即文明世界上存在自己的国家政权，但这些国家政权都附属于人类帝国）。依照划分标准，一个文明世界的人口通常在一千五百万到一百亿不等，其税收等级范围为第三等高级Solutio Extremis到第一等初级Exactis Tertius之间。

文明世界的亚种

·主教世界Cardinal World (cc)

·花园世界Garden World (cg)

·矿业世界Mining World (cm)

有关文明世界的列表不作翻译，本次翻译到此结束。