翻译存档之STAINLESS NIGHT（英文）
In the heart of the city, with the speed of advancement
城市的脉搏正随着科技发展速度高速跳动
The feelings of man have been sapped away
人类变得麻木不仁
In your dreams of your freedom was the seed of oppression
你那自由的美梦 即是压迫的恶种
Shining society
光鲜亮丽的“人类社会”
Plundered innocence gone with the blue skies,
被掠夺的纯真随着蓝天一同远去
wow oh Weeping in the wind calling for you, wow wow wow
风中的低泣正呼唤着你
Stainless night, a stolen precious soul with no mental sight
无暇之夜 那被夺走的灵魂却空洞无神
Androids searching blindly in the dark
无机体们正毫无感情地在黑暗中搜查
Stainless night, endless hide and seek, emotions out of sight
无暇之夜 无休止的猫鼠游戏 连感情都远去
Tears of sadness, tears of happiness
悲伤的泪 欢喜的泪
Human life lies in fragments, and it's crumbles to ashes
连人类生活过的点点滴滴 都要消失了吗
Science comes and sweeps it away
急速发展的科学 无情地扫开了一切
Under great metallic buildings, every street's cold and spotless
高耸的科技大厦之下是冷漠的街道
Shining prosperity
光辉灿烂的“繁荣城市”
Rust is never seen but there's no vitality, wow oh
无暇的面具下是死气沉沉
Stars are jealously fading to black, wow wow wow
璀璨的繁星们也消失在了夜空中
Stainless night, a lost and precious soul stifled civil rights
无暇之夜 那珍贵的灵魂带着民权一同消失
Androids longing for their places to, cry out!
无机体们正无助的寻找着归所
SOLO
The digital forest will never retire,wow oh
数码森林的一切都将永远运转下去
Systematically marching to win, wow wow wow
将城市的一切都系统地接管
Stainless night, a stolen precious soul with no mental sight
无暇之夜 那被夺走的灵魂却空洞无神
Androids searching blindly in the dark
无机体们正毫无感情地在黑暗中搜查
Stainless night, endless hide and seek, emotions out of sight
无暇之夜 无休止的猫鼠游戏 连感情都远去
Tears of sadness, tears of happiness
悲伤的泪 欢喜的泪
Stainless night, a lost and precious soul stifled civil rights
无暇之夜 那珍贵的灵魂带着民权一同消失
Androids longing for their places to, cry out!
无机体们正无助的寻找着归所
后记：无
