欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

《秋风辞》:汉武帝的悲秋佳作,缠绵流丽,堪比职业词人

2022-12-10 10:59 作者:南阳司马懿  | 我要投稿

秋风辞

两汉-刘彻

秋风起兮白云飞,草木黄落兮雁南归。

兰有秀兮菊有芳,怀佳人兮不能忘。

泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波。

箫鼓鸣兮发棹歌,欢乐极兮哀情多。

少壮几时兮奈老何!

翻译:

秋风刮起,白云飞,草木枯黄雁南归。/秀美的是兰花呀,芳香的是菊花,思念美人难忘怀。/乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。/吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。/年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。

刘彻(两汉)

汉武帝刘彻(公元前156年-前87年),西汉的第7位皇帝,杰出的政治家、战略家、诗人。刘彻开拓汉朝最大版图,在各个领域均有建树,汉武盛世是中国历史上的三大盛世之一。晚年穷兵黩武,又造成了巫蛊之祸,征和四年刘彻下罪己诏。公元前87年刘彻崩于五柞宫,享年70岁,谥号孝武皇帝,庙号世宗,葬于茂陵。



《秋风辞》:汉武帝的悲秋佳作,缠绵流丽,堪比职业词人的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律