【不务正业的战锤翻译】八大界域的符号

声明：本系列旨在翻译一些补充和丰富正在翻译军书设定的东西，抑或是一些观众老爷想看的某一种族的某一兵种。正文中黑色的括号内容是一些专有名词的原文和对于某个词的直译或解释，而标蓝色的括号内容是本人对于某段话或者某个词当时翻译时的吐槽，纯粹娱乐或玩梗。文中翻译有误的地方还请各位大佬在评论区指正 。原文来自 Lex  

下一篇：接下来就是八大界域的介绍了，第一篇就像之前说的是光明界海希。

也许这算是个总览？(其实就是水)

注：本篇的配图是用的中古的图，至于原因就是因为好看

天堂界

天堂界的符号被称为力量彗星( Comet of Power)，它是那些和天堂界居民相关天体的连结。在传统的认知中，当彗星划过天边，象征着卓越的头脑和不断丰富的知识。

光明界

用来代表光明界的符号被描述为一只盘踞在魔法之轮的光明之蛇，其中的魔法之轮代表着这个界域最强大的魔法。这个符号经常被其中的居民用作珠宝、武器和服饰的装饰或者是护符。

这个界域按照光明之蛇的形状分成了十块大陆，沐浴在永恒的光明之中，被称为十大净土(Ten paradise)。

火焰界

用以代表阿奎夏的符文被称为奥秘之钥，火焰界的居民经常会用这个符号当作幸运符，许多魔法道具和人类造物都需要它来作为钥匙和释放能量。

金属界

卡哈孟的标志是翱翔之鹰，与界域中各种稀奇高贵的资源和强大的力量相对应。而值得一提的是，许多金属界的居民喜欢以各种形态出现的鸟类——魔法鸟、机械鸟、普通的鸟、幽灵状态的鸟等等。(奸奇：我也挺喜欢鸟)

生命界

用以代表生命界的纹饰是生命年轮(Coil of life)，其中的居民经常用其作为纹身和部落徽记。而石碑、引路石和护身符上也经常出现这样的纹饰。

野兽界

用以代表辜尔的纹饰是狩猎之箭(Arrow of the hunt)，它是所有界域中最原始野蛮的符号，直指前方，绝不动摇。辜尔的居民也经常携带弓一类的远程武器作为他们的主要武器。

阴影界

阴影界的符号是审判之剑，它时刻提醒着这片大陆的所有生灵，没有人能够逃脱审判，而剑也往往是这个界域战士的首选武器。

死亡界

代表死亡界的符号是长柄镰刀，镰刀永远指向下方，代表着那些为地下世界服务的灵魂所背负的沉重负担。这个界域的巫师和战士也经常会使用这种武器来护卫界域的安宁。

这篇专栏在以后会被归入基础背景的文集里。