汉连 |『Gaia Gear』小说汉化版第06话：宇宙世纪都200年了，鸡瘟怎么还在守墓？
第06话 吉翁万岁的遗产
1
香港市内……
即便到了宇宙世纪，香港依然存在。
也就是说，无论是在因宇宙移民争取独立自治权而爆发的“一年战争”期间……
还是在地球联邦政府内部精英团体与反对势力之间的“格利普斯战争”中……
甚至在吉翁残党发起数次抗争之时，香港依然保留着旧世纪的气息存活下来。
现如今，作为连接地球和宇宙的港口城市，香港的存在进一步“圣域化”。
当然，在地球上也不是没有其他类似这样的都市。
毕竟地球实际上并不像宇宙中看起来的那么狭小。
豪华轿车沿着香港狭窄的街道行驶，驾驶者有着红色和铜黄色的混合发色。
这位来接阿弗兰西他们的女性尽管身穿职业装束，却并不显得贤淑端庄。
看起来应该是个狠角色。
突然间，前进的道路上出现一辆拦路的车。
“切！”
豪华轿车急刹车，驾驶者发出咋舌的声音。
“……阿·弗兰西……”
艾佛莉·姬伊紧紧抱住阿弗兰西的胳膊，用不安的眼神瞧着他。
“现在还搞不清楚状况……先忍耐一下……”
阿弗兰西的话音未落……
咚！
拦路的车子里走下一个身形巨大的白人，用拳头敲打着豪华轿车的窗户。
“呀啊啊！”
受到惊吓的艾佛莉扑倒在阿弗兰西身上，靠向另一侧的车窗。
“喂！”
阿弗兰西靠向驾驶席，想引起司机的主意。
“别担心，玻璃是防弹的”
开车女性的声音从对讲机中传来。
驾驶席和后座被透明的塑料板隔开。
女司机一脚油门，豪华轿车硬是将挡路的车推开，继续向前行驶。
敲玻璃的男人追赶不及，一脚踹在了后保险杠上。
此时虽然已是黄昏，天色却还亮着。
路旁是鳞次栉比的高楼大厦，楼宇的轮廓延伸出五光十色的各种看板招牌。
旧世纪的都市，大概就是这个样子吧。
红、黑、绿、黄等色彩泛滥着，就如同世界上的人种肤色一般，汇聚成光的潮流。
车子行驶其间，有一种漂浮的感觉。
行人的目光似乎都失去了焦点，只能盯住前面人的后脖子。只有在给车辆让路的时候才露出凶狠的眼神怒目而视。
“为什么人性如此肮脏？难道大量人类群居的地方都是这样？”
阿弗兰西思索着。
“留在地球都市的人们难道最终都会变成这样？”
轰隆隆！
与“火之柱”类似的狂暴声音爆发开来，引起生理上的不快感。
“……？”
豪华轿车旁边驶过数十台摩托车。
阿弗兰西和艾佛莉都没见过使用汽油的摩托车。这个时代的摩托车几乎都是电动。
电动机车没有引擎声音，是提供代步功能的安静交通工具。
眼下的燃油摩托车在二人看来是散发着狂气的可怕机器。
其中一台车的骑手在超过豪华轿车时，对着车窗踹了一脚。
“啊啊！”
艾佛莉再次感到害怕。
骑手在豪华轿车的前面停车，看起来是另一个帮派的摩托车队从后面追上来。
霎时间尖锐的机车喇叭声四下响起，如同战场的号角一般。
停车的骑手突然原地急转弯，向追上来的摩托车的侧面冲去。
被撞的摩托车改变了方向，撞在停下的豪华轿车上，驾驶者翻滚着倒在了车的侧面，背后其他的摩托车又冲过来。
“嘿呀！”
奇怪的叫声，从阿弗兰西他们的车顶传来。
突然间一个男人跃上了车前盖，似乎是在摩托车相撞前的一瞬间飞身跳起的。
豪华轿车开始向前行驶。
“喂！这是怎么回事！？”
连阿弗兰西都有些慌张了，用手敲打着驾驶座的塑料隔板。
“没关系的哟”
职业女性装扮的司机并没有改变语气。
摩托骑手们似乎在咒骂着什么，依然进行着帮派间的争斗。
刚才跳上前盖的男人一步跨上车顶，对着后方摆出空手道的动作。
“啊啊——！”
车喇叭和排气管的轰鸣声笼罩了整个街市，然而车顶男人最后的哀嚎，阿弗兰西却听得十分真切。
“……他们开枪了？”
阿弗兰西确信自己没听错。
豪华轿车依然事不关己的前进着。
“怎么会这样……”
“这种事每天都在发生”
车子终于开上大路。虽说是高速，但也只是比一般的小路高出一些来。
咚！咚！
“看我的！”
“打中啦！”
车外忽然响起小孩子们的叫声。
咚！
不知什么东西击中了车玻璃。
“阿·弗兰西……！”
“啊啊……”
是石头，数量似乎也不太多。
“最好别看外面哦”
驾驶席上的女人说道。
左右两侧到处是崩坏的建筑，小石子从瓦砾之间飞过来，再往里面可以看到孩子们的身影。
是衣衫褴褛的孩子们。
飞过来的石头越来越大，叫喊声也越来越高。
“这里是贫民窟？”
“也算不上是那么特别的地方”
车头灯的灯光照亮了前方废弃建筑群的轮廓。
“啊啊……”
阿弗兰西呼出一口气。
他认识到一些事。
那个声音又在头脑里鸣响、震动。
余韵未绝……
而心中却如同翻江倒海一般激荡。
“呜……！”
阿弗兰西开始呜咽。
“阿·弗兰西？”
艾佛莉注意到他的异常。
“阿·弗兰西……你怎么啦？”
艾佛莉也有些哽咽了。
“啊啊……啊啊……这到底是怎么回事呢……”
阿弗兰西的视野里，艾佛莉的眼瞳也在震动着。
“我不知道是为什么……只是感觉很悲伤。人的行为，真的让我觉得可怕……”
“我……我觉得我能理解你的想法……”
“人们或许会获得贫穷，但是贫穷居然能把人逼得沦落到如此地步……”
“啊啊……阿弗兰西……那一定是因为……”
艾佛莉的眼中也噙满泪水。
“我不想连艾娃你都弄哭……”
“为什么不呢……阿弗兰西明明说了那么绝望和悲伤的话……”
眼泪大滴大滴的滚落，艾佛莉抱住阿弗兰西，他的泪流到她的唇上。
然而阿弗兰西的眼泪依然无法停止。
小说汉化版第5话、第6话试看→http://www.aemedia.org/category/aem-info/aem-novel
