雪山飞狐（含飞狐外传）各影视版本赏析点评
2022年在家抗疫，按照计划补了《雪山飞狐》《飞狐外传》的影视改编作品。除去1964年由李化执导的2集粤语长片因为年代久远没有落力去寻，其他版本全部看了一遍。5部电视剧分别是1978年佳艺电视版（卫子云），1985年TVB版（吕良伟）、1991年台湾版（孟飞）、1999年TVB版（陈锦鸿）、2007年亚洲电视&慈文影视版（聂远）；3部电影分别为1980年张彻执导的《飞狐外传》（钱小豪）、1984年刘仕裕执导的《新飞狐外传》（黄日华）、1993年潘文杰执导的《飞狐外传》（黎明）；1部网络大电影为2022年7月15上线的《雪山飞狐之塞北宝藏》。另有连奕名执导的新版《飞狐外传》（秦俊杰）已于2021年7月26日杀青，截止落笔日（2022.7.4）尚未播出。
1978版共有53集，前半部分基本上是一板一眼按照原作拍的，后半部分因为卫子云拍戏受伤，注水内容很多，不免有些遗憾。这个版本有出外景，是实景拍摄，但是受限于当时的技术和经验，总觉得大部分时间感受不到实景的震撼。以及这版资源只找到了粤语无字，虽然很努力在听了但难免会有误读的情况。先从有记录的部分开始讲起，卫子云大约是为了表现胡一刀的豪迈，每次说完话之后都会大笑数声，但因为氛围还不到，感觉更像是尬笑；
苗范田三家前辈杀飞天狐狸这段，单独摘出了苗，可能是为了消解一下两家仇怨程度，但后面也未作解释；胡一刀去杀商剑鸣的这段剧情，有一大半时间在骑马，杀人倒是很快结束了，大约是不想浪费策马外景吧；胡夫人衣服上有个“镖”字，不知是从何处拾来的道具服；剧中的姑娘基本上两条辫子、双鬟或一条大辫子，夫人都是盘发，没有更多性格细节的区分；马春花整体感觉比较灵动，增加了和商宝震的戏份，颇有些痴男怨女的感觉，商宝震的扮演者是程思俊，福康安的扮演者是伍卫国，从名气和相貌上的确有递进之感，对马春花的选择能够理解；吕小妹虽然出场不多，但在回忆和商家堡中有三种发饰两套服装，挺亮眼；商老太困住众人这段，为了表现火势凶猛情势危殆，用了大量烟雾，导致画面里的人都看不清了；卫子云的胡斐有发型上的变化，算是区分细节了；钟嫂子的农妇造型朴素平淡，但疯了之后有种摄人心魄的美感；鹰爪门的衣服下摆统一掖进腰带，也是一个细节；袁银姑被打死的对象演技非常让人出戏，但是哄孩子的时候看起来自然很多；增加了药王神篇的相关戏份，程灵素几次遇险被袁紫衣相救；增加了到药王庙之后程灵素说回老家的不详谶言；田青文的演员演的不错，但是角色人设和原作不太相同，总觉得她对师兄和陶子安都是有真感情的，每次劝架是真调停而不是拱火，而且在帮助原创人物郑三娘时能看到善良本性；最后寻宝的人被困在洞中不是胡斐动手，变成了雪崩这种自然因素，以后的版本也大多沿用。打戏部分只记得苗人凤大战官兵那段拍的好烂，但胡斐和阎基（郑雷 饰）交手的打戏很漂亮。以及后面为了拖戏份，加入了南兰思念苗若兰所以去苗人凤家里帮佣和苗若兰相处的戏份，这段改编非常差劲，早上去苗宅晚上回田府，好像大家都住在一个屯一样，如果两家是这种距离何须私奔呢？卫子云的胡斐总体表现不错，胡一刀和胡斐从外貌到性格上的差分都表现出来了。米雪一如既往又灵又俏，甩辫尾神采飞扬，给袁紫衣增加了让人喜爱的气质。文雪儿那时候刚出道没两年，瘦瘦小小，倒是挺适合程灵素的，只是两条鞭子的发型看着像民国女学生，双鬟造型又因为头顶横着辫子像是戴了耳机，说不出的奇怪。李通明演苗若兰挺有小姑娘的感觉，但是造型和服色都有点显老。主题曲里“伪君子田归农，阴谋逞凶；痴情人袁紫衣，难圆爱梦”直接剧透，应该也是当年的特色了。如果忽略掉因为卫子云受伤而不得不注水的部分，这部剧完成度还是相当不错的。
1985版是各版之中综合体验最棒的！首先要夸一下龙天生演的平四，他的平四是各版最佳，原作里“我平阿四向来给人呼来喝去，胡大爷却跟我说，世人并没高低，在老天爷眼中看来，人人都是一般。我听了这番话，就似一个盲了十几年眼的瞎子，忽然间见到了光明。我遇到胡大爷只不过一天，心中就将他当作了亲人，敬他爱他，便如是我亲生爹娘一般。”这种福至心忽开的感觉只有这版能让人真切地感受到。在胡一刀跟苗人凤决斗身死之后，平四断臂带着胡斐东躲西藏，破口的碗怕被人偷走还要用稻草盖着，斗笠自己不戴要给装着胡斐的小篮子盖，到玉笔山庄投靠杜希孟的时候平四衣衫褴褛且单薄，但小胡斐有被皮毛好好包裹住。这些暖心的细节让平四这个角色更加立体了，也更能感受到他吃了不少苦，这是其他版本几乎体现不出的。赵雅芝不论从演技还是咖位都远超于马春花这个角色的需求，所以比其他版本的马春花都更具说服力。商宝震是关礼杰演的，那时候他真是眉清目秀兼有少年英气。凤一鸣在原作里更多的像是在父亲凤天南作恶多端荫蔽下没什么自我主张的斯文人，虽然为虎作伥也不好，但没有点出他的恶和结局，1978版沿着原作思路，从1985版开始，凤一鸣便改成纯恶人了，从为虎作伥变成了借势逞凶，而且越来越变本加厉。1985年的时候，TVB可以说是人才济济，根据我观剧的既往印象会觉得戚美珍更适合南兰的娇柔秀美、陈秀珠更适合胡夫人的大气聪慧，但剧中戚美珍的胡夫人和陈秀珠的南兰也都诠释的很好，让人看到了不一样的她们。吕良伟的胡一刀豪迈之感浑然天成，平四会被这样的人格魅力打动几乎是自然而然的事情，只是欠些粗豪，到胡斐时造型的变化凸显了他的俊朗，和胡一刀的区分度比较高，但又欠了些少年气。周秀兰的袁紫衣甫一出场便引人注目，将她出场的点放在和红花会诸位当家比试这个设计很妙，既显出她武功博采众家之长又凸显了她与红花会众人的关系，再加上周秀兰娇俏小女孩的演绎，对她的第一印象出奇的好，所以后面她几次作弄胡斐，我都会优先从骄纵任性小女孩的角度考虑，还是觉得她可爱极了。景黛音是我非常好感的女演员，她在我眼里熠熠生辉，所以我打心里不觉得她适合程灵素，这版后期增加了胡斐和袁紫衣的感情线，衍生出了胡斐因为袁紫衣的离去对程灵素发火这种离谱剧情（还被91版继承了去），看得人心里不是滋味，只希望袁紫衣和程灵素能双双离开这样的胡斐。田归农和侍卫联手做局使用苦肉计想试探南兰究竟知不知道闯王宝藏的事情，这版的南兰是知道的，她本来都准备用宝藏救出田归农了，结果发现是田归农做局骗她，心灰意冷更因此绝食自尽。曾华倩的苗若兰也是各版之中最有书卷清气的，她那时候刚演戏不久，有的戏份会显得稍怯，最后被禁锢在被窝里的那场戏，恐怕没人能不动心。谢贤的苗人凤和曾江的田归农都不是特别合适，谢贤不知道为什么嘴里总叼着东西，不够稳重，曾江的年纪和长相不符合田归农的“英俊潇洒风流蕴藉”，最要命的是他俩都戴着大金链子，两个人同框金链子露出来的时候，还以为他俩有什么奇妙的关系。剧情后期有武力值崩坏的问题，不过结局是各版之中唯一一个遵照原作在比武中结束的，总的来说是还原和改编都做的不错的武侠剧 。
1991版是在大陆影响力最大的一版，这次重看才发现台版还是受到了1985港版的影响，港版的原创剧情本版几乎全部继承，甚至进行了一些升级。例如1985港版平四带着胡斐借宿在袁银姑家里，后来银姑被凤天南强暴剩下的袁紫衣，逃跑的时候约定了再见面的地方，可惜阴差阳错误以为对方死了就没见到，在1985版里更像是感恩与义气的相互支持，1991版里增加了平阿四向袁银姑求婚的剧情，而且明显看得出平阿四是有真心的，袁银姑的娇羞也让人觉得好像心动了，但是这剧情使得人物朴实善良的本质发生了一些变化。台版基本上还是1985港版的注水言情版，后半部分自己加了一些剧情，但因为前面没有捋顺显得逻辑不清。孟飞的长相不适合胡一刀和胡斐，胡一刀部分因为感情线一对一问题不大，胡斐部分和妹子互动有些太轻佻了。伍宇娟的袁紫衣扮相显老，气质也偏成熟，高傲的部分表现的像是冷漠，聪明机变也还原不足，单看本版实在是感受不到胡斐和袁紫衣之间的感情纠缠。龚慈恩的程灵素一直颇受好评，在这版中也的确是一抹亮色，这版的设置整体上是倒向程灵素的，龚慈恩的演技也让这个角色更加惹人怜爱。王璐瑶的苗若兰是比较失败的角色，延续了1985版将苗若兰年龄改大的设定，王璐瑶演起来十分矫揉造作，完全不似原作的天真善良端庄大气，和慕思成的苗人凤演父女情的时候，她的表现更像是想讨欢心的小妾。汤镇宗的田归农算是各版之中外貌形象最为符合的，虽然慕思成也长得好看，但汤镇宗奶油程度犹胜一筹，南兰在不温柔的好看和温柔缱绻的更好看之间做出这样的选择可以理解。台湾版在南兰和苗人凤的感情部分也加入了一些言情，能看出南兰对苗人凤有恩义之外的感情，所以为转投田归农怀抱增加了一些波折。本版的马春花也娇俏艳丽，目前三版里的马春花都颇为灵动，林炜的福康安和吕莹盈的马春花感情戏部分诠释的不错，不过两相对比，林炜的演技还是稍显刻意，福康安和陈家洛的区分度比较低。台版的片头曲片尾曲非常好听，而且是实地取景，也是目前看过的三版中在寒冷条件下服装区分做的最好的，单看服装就能立刻进入雪山背景。
1999版飞狐有传无线没有购入《飞狐外传》的版权，因此部分角色需要进行删改，大约是由于这个原因，所以整部剧显得支离破碎异常难看。陈锦鸿出演憨直的正派角色较多，黏上胡子演胡斐依旧遮不住他本来的斯文气质，比较容易出戏。聂桑青是原作的袁紫衣、马春花、田青文三合一，但已经很难分辨剧情分别是属于哪个角色了，从侠女到弃妇转折有些生硬，虽然那时候滕丽名和魏骏杰还是情侣，有给福康安和聂桑青这对增加了暧昧氛围，但总体来说还是救不回来。这条线上的商宝震也改成了纯情好少年，因侠女聂桑青的点化之恩产生了思慕之情，后来也尽心竭力照顾聂桑青母子，最后遭受折辱而自尽，变成了完全悲情的角色。幺一一是原作里程灵素的改编角色，为了和苗若兰形成鲜明对比变成了TVB剧中常见的刁蛮咋呼女配角，对胡斐的感情不知道怎么就升华到可以割舍生命了，献出生命那段是四个人的尴尬……本版中苗若兰立于绝对官配的地位，人设也是往TVB一贯的极善女主方向打造，是比较讨喜的角色，但是加她被福康安强暴的戏分再一个漂移接回原作感觉特别奇怪……魏骏杰的乾隆、福康安、陈家洛有造型上的区别，但眼神上区别不大有些呆滞。梁思浩的心砚算是本剧中为数不多的亮点人物。还要特别说一下秦煌，三部港版的赵半山都是他饰演的，三版在商家堡段落处理的侧重点不同，所以虽然都是赵半山但秦煌的确是交出了三份分别与之配合的表演，而不是用一个模式演下去，这很难得。总的来说这部十分魔改且杂糅，不建议观看。
2007版是各版之中最夸张的。江湖人造型全部淡化了朝代，朝堂线的人物又全是规规矩矩的清装，胡斐武功未成之前如果以这个造型出门，应该即刻会被官府捉拿。本版中将胡斐改为被赵半山带入红花会（剧中改为铁花会），又被陈家洛送往天山怪侠袁士霄处学武，但和同样跟红花会关系匪浅的袁紫衣并不相识。我现在已经很难再回忆几个主演的表演情况，整个剧都是片段式的，没有一个贯穿的逻辑，有些不合理的表演并不能全怪演员。朱茵饰演袁紫衣年纪偏大，扮相也并不加分；钟欣桐饰演程灵素更是在外形上完全不符合；安以轩的苗若兰已经和原作中判若两人，更类似港剧中刁蛮任性的小姑娘，后来遭遇了福康安的强暴和被献给仇人田归农这种纯粹狗血恶心人的剧情，已经不能窥见半分原作人物的影子了。田归农在本剧中变成了终极反派，学会了田伯光的左右互搏术，一手苗家剑一手胡家刀，整个武林几乎都可以横着走。关于这部剧也没什么好多说的了，剧情不合理人物魔改严重，不推荐任何人观看。
2022版未播之前挺期待的，秦俊杰、梁洁和邢菲都是我比较好感的演员，但这剧一开头就是《天龙八部》的感觉，让我直呼不妙。秦俊杰的演技不错，打戏部分也是遇强则强的感觉，只是前半段很多高光被袁紫衣分去了，面对凤天南部分由意气任侠变成了私仇死斗，格局下降太多。梁洁的袁紫衣只能看出高傲，不太能感受到对胡斐的心动，关于凤天南女儿这部分的处理太不江湖儿女了，整体来说造型不错，但加戏和人设拖了后腿。邢菲的程灵素是我一开始最期待的，但实际演出来效果并不好，一是声音有些粗，说一些柔婉的台词会有些炮火气，二是走路的仪态奇怪，不知是不是为了表现江湖儿女不拘小节，走路总是甩开膀子。林雨申的苗人凤我不想多说，我一度觉得这剧不是“飞狐外传”而是“苗人凤外传”，不知道苗人凤、南兰和袁紫衣谁才是剧组的加戏王中王。何润东的田归农有时候显得有点疯，像是表演型人格，这段三角恋三方都洗，显得不伦不类。打戏的话我认为太极门那场比武最好看，看的时候就在想陈禹的演员不会是练家子吧，身手异常好看，查了一下演员史梵希6岁开始习武，一下子就说得通了，这种好是普通观众肉眼可见的，在这场打戏里秦俊杰也被带着打的更漂亮了。剧情也没什么好说的，看似把原作内容都呈现了，但掺杂着很多原创，导致逻辑奇怪，也无高潮，我看完之后就想迅速忘记这部剧……
再来说说三部电影。张彻执导的《飞狐外传》依旧是他一贯的风格，比起剧情更重打戏。而且本部戏眼集中在郭追饰演的苗人凤身上，大概是因为郭追与饰演田归农的江生戏外关系更好，使得片中苗人凤和田归农之间隐约有点暧昧气氛，最后大决战的时候苗人凤的对手也是田归农，胡斐则是对阵石万嗔和姜铁山。剧情上已经是相当简化了，胡斐的感情线只出现了程灵素这一条。其他的部分现在想不起来了。
刘仕裕执导的《新飞狐外传》里最为吸睛的是梁家仁饰演的胡一刀，豪迈勇武之气直透云霄。黄日华演各种性格的角色都不错，这部里的胡斐和99版的胡一刀都挺有味道。惠英红的袁紫衣高傲机敏的性格演的不错，打戏尤其好看，但是感觉这版的程灵素有点像是被袁紫衣作死的……戴良纯是个美人，演程灵素还是有点超过了，她和刘玉璞饰演的薛鹊对戏时两个人都挺不错的。最终决战的打戏稍嫌夸张。
潘文杰执导的《飞狐外传》就没什么好说的了，是典型的九十年代套壳武侠电影，只能看个热闹。
2022年的《雪山飞狐之塞北宝藏》本来是很期待的，但看了之后发现也是新解构的套壳作品，本来有新的想法是好事，但八大恶人的秘术及使用像是直接从《甲贺忍法帖》挪过来的，应该没有版权吧……所以也不想多讲了
