阳光开朗加泰男孩

首发于lofter,接受建议后把语句调整得更为易读了一些。 本篇是主要关于雷的故乡,还有家庭情况的推测。从这部分的设定影响比较大的剧情,引入全篇的论证。 因为每个部分都配图说明会显得很杂乱,所以推荐把此文当作批注,配合本篇漫画阅读。 Thunder青年的人和事
众所周知,雷在最开始回应了酷单方面的踩猫尾巴,是因为在这个没什么人会用敬语、敬语的用法主要展示在帕里斯那里,用得像是骂人话的夯塔世界里,他觉得对方不尊重自己,这种判断以直呼酷的其名而不加敬称为代表,一系列没把他当人看的举动为主体依据。一直没看到人提出这是万丈目一样的让别人叫自己thunder,感觉是gx和雷起码有一个很冷。 酷当时也的确是没有把他当人看的,自觉对这个在之前的航行中没留给自己任何好印象的、最讨厌的类型在正义执行。而这也是对他们两人来说,在这之后就比较少见的情绪尚不能自抑的时期。总之,酷对于雷的暴起(?)没有什么反应,他只是在执行自己的正义就不需要考虑对方怎么想,不需要在意对方有没有悔过,所以他是在雷回敬到了自己和族人的时候才觉得不能接受的,需要反应的。也就是,在我们看到他们第一次说话的第二话以前,酷已经看雷很不爽很一段时间了,同时雷对他也是一样看不太顺眼的,只是雷不会去挑事。他们的情况是,如果没有这种深入了解的契机的话,对方确实就是自己最讨厌的,绝对合不来的类型。 而在第三次不认雷是thunder之前,雷对酷都是比较礼貌的相处,即使酷已经把他嘲讽出了合韵的排比,还是比较友好地听着酷说的话,作着反应“那也没必要得当猎人吧”。也没有像酷一样抓住对方话语里的漏洞便大加攻击,他表达不满的地方很精简,最开始是你怎可称比你年纪大的人以大名,后面这种句子就越来越少和短,“是leorio先生啊”,也就是怒气越来越高的表现吧,也是看透了酷是对自己有敌意,而不是仅仅没注意的疏忽。 但他表露出来时,并非因为自己被贬低人格而反击,而是因为没有礼貌称呼名字而生气。结合我最开始所说的,夯塔世界里本来就不怎么会用敬语敬称,那么雷的表现有两种可能: 敬称只是一个突破口,因为其他的部分是雷不能反驳的事实,他也没兴趣和陌生人自辩自己的生活方式并不肮脏;
雷并不在意别人怎么看待他的生活志趣,但他很在意别人对他是否显示出对人的尊重,至少在被明确强烈攻击的时候会在意这个;
或两者兼有。主体都是,他在意有没有被尊重。两种可能性的区别只是,“尊重”所体现出的范围。因为雷自己也活得比较我行我素,在纽约篇里提到,他知道自己家乡允许的饮酒年龄,但很早就开始喝了,所以他通常不会特别在意规则,而目前给出的信息能拼凑出的结论也不多。 英配在这里的处理是,让酷念错雷的名字,直接导致后面奇只有换一个谐音来记错;此条记载于夯塔wikia中雷的also known as,我个人认为这是非常没有鉴别能力的做法,酷和雷要表达对对方的反驳是一定不会用这种方式,而是站在听了对方所想的立场上再将其击溃;奇会这样记错名字,本质是他一直被家人和管家在这方面溺爱的结果,而直接原因是他对这个看起来很废柴的人没留下什么印象,就没记住。 尊重的意义,尊重的理由
而雷为什么会因为显得不被尊重而生气呢,容易想到的猜测自然是企鹅老师也提出的那样,他曾经处于不被尊重的环境。结合自述他和亡友那些经历的想像,就容易想到他曾如鲁迅一样,在为朋友求医问药的过程中饱受蔑视,或者说戏弄。新版认为幼雷是在比较贫困的地方长大,也是不太合理的,只能说比旧版认为雷还会去偷鱼果腹要好一点——古桥这种印象可能来自于他注意到了这个男人明明是赌上一切来考试,手提箱里大多是各色领带和香水,那么这么仰望星空,大概就不怎么踩到实地吧,星星呀星星多美丽,下一句就是,明天的早餐在哪里。 我认为雷应该处于比较普通的城市阶层,这样才能解释他的都市型男穿着品味,依托于城市环境而又有自己的审美,彻头彻尾的城市动物但又不被城市束缚,并不是为了追逐阶层身份而只是为了自己的喜好。旧版甚至会让雷穿鸡心红,就是没有太理解到雷的造型理念,不知道这是雷对于时尚品味的一种表达,而把他当伪中年人刻画了,穿越十余年与把他当野原广志刻画的新版灵魂共鸣。雷喜爱换领带和一身制服的习惯也是和能不打领带就不打领带的、连领口的束缚感都不喜欢的、森林里来的自然之子酷相对应的。酷的西装就和他打发胶一样是被迫要显出身份,能够镇场才做的。 我也认为有不被尊重的过往,也能从他的怨气直指的方向明白,他不被尊重的主要体现是钱,他处于不那么有钱的立场而不被尊重。痛斥猎人这个职业的腐败也是一样,以他认为猎人是凭借执照而拥有许多特权的人群。但我又觉得这个观点缺少了一些什么,所以觉得,雷是出身加泰文化区的设定,大概是一早就有了,所以他很明白什么是不被尊重。不仅仅是西班牙出身,而且是加泰罗尼亚。 请欣赏三幅来自加泰罗尼亚的冬日街景:
(这里应该有加泰罗尼亚广场实景的对比图,但是我不擅长找这个,不好意思了。) 这部分的论证并不困难:已知雷接戌小姐电话时是在冬天的加泰罗尼亚广场走路/散步,那么他的生活区不会离这里远。他提到自己搬家,搬家的时候一定会考虑去学校便利,因此大概率就是就读于巴塞罗那大学医学系。巴大是纯加泰语授课,以雷需要努力才能考上学校的脑子来说,他没有必要特意学一门新语言,同时放弃西班牙其他的也很好的医学系。即他只能本来就是,说加泰语的地区的居民。 所以他也明白什么是作为少数的滋味,和酷有不会说出来的共同语言。这点体现得并不是很明显,因为雷并不对现状有什么强烈不满,或者他觉得能证明他是什么的只有自己,所以他也只需要追求自己想要的生活,不会附加太多意义。 这边插播一下,加泰语相对于西语的特点是,因为更接近法国,所以法语腔更重,那么我一定要向大家推荐法语版的夯塔,雷在纽约篇说法语的样子(脑补声音起来的话)非常迷人。酷什么语言都很合适,但雷还是说罗曼语系特别好。雷的名字也本来就带有很强烈的罗曼语系的特征吧。 圣骑士少年的爱与思
这样来说的话,雷会生气的原因就比较完整了。以这个角度再来看雷的名字,他的父母对他的期望,其实很接近我们熟悉的命名法,建十字军,建狮心王国。而且,虽然富坚世界里的大家的名字都很自由,都是那种放到学校会被容易霸凌到死的名和姓,以至于觉得回锅肉家族可能是为了让孩子们从小就抗压吧,但硬要将心比心,认真考虑现实要素的话,雷的家里能拿圣骑士当姓氏,祖上也总得跟这个有点关系吧,你是当铁匠的约翰尼,我也是做圣骑士的狮子王嘛。 在圣骑士的基础上,又起了狮心这种名字,家里就显得格外正经了,以至于好像想像圣骑士一家市民阶层的职业的话也得是织席贩履。就算雷自己没这种想法,和小伙伴一起玩时也很难不被这么定位过吧,“没有人愿意演骑士啊,那就圣骑士你来吧”这种感觉。酷对雷的一见即斥,也可能有一部分来自于酷对这种征服者没有什么好感,而雷这种名字,一听就知道他从哪里来而且家里是干什么的。 像这样,雷家里的情况,我倾向于父母都还在,是很普通而没什么可说的,雷在长大以后已经和家里不怎么要和他们有关系,的一种普通城市家庭情况。他会因为朋友的遭遇而那么幻灭的理由就应该是,他此前没有想过这样普通的生活连命都保障不了。如果他处在贫民区的话,是很难到这时才会如此震惊,因为生活里难以为继的基本需要实在太多了。从他在科目一对酷说的话来看,他失去朋友时应该还是孩子,至少朋友还是孩子,所以他类似于同态复仇的,类似于赌气的理想,会说到“治好和我朋友生一样的病的孩子”“对他们的父母说,我看病不要钱”。也很容易推出,当时他对那些医护人员如何恳求,而得到的回复只是不耐烦的:“医院看病是要钱的。”酷就是从这短短的几句话里明白雷经历了什么样的事,而略带担忧地闭口不言的,同时做出了要尽力帮助他考试的决定。 雷会在自爆流演讲时,把搬家作为一件大事并举其中,后面也能看到他的(被富坚画得很草的)新家确实很大很漂亮,可以收留很多翘家的人,大概就是因为,这是他的新的生活阶段,搬离了与首府/首府中心相比稍显边缘的故乡,来到了繁华不止的巴塞罗那大学及其周边,进入了新的生活,是对他来说很重要的一件事。这些是属于他自己的生活,他和家人之间有着感情,但走着的是各自的路。就像酷在离开家乡的时候,想的是自己可以外出冒险了,并没有认为自己年纪还小,和父母有什么必然的关联,要考虑到他们。 他正在过的是属于他自己的人生,他的爱恨情仇关乎他自己,所以不交代也是不影响的。雷在酷面前会说他理由立派,自视清高,不好意思我不是你这样的,其实就是在说,自己的人生并没有那样的传奇或者惨。这就更佐证了,他的故事比较平凡。虽然单说这句话的表述的话,酷自己并不是想表达出这样的感觉,酷是本就一直活得很光风霁月的,所以雷这么说也并不伤害到他,就像他说雷是庸俗时,雷也不为此羞耻。