3.5 前面的名词表类属
在下面这种“名词加名词”结构中，前面的名词表示类属。
1. He owed blood debt of 20 citizens. 他欠了 20 人的血债。
2. He left a suicide note to his son. 他给儿子留下了遗书。
3. wine bar. 酒吧
4.wine strike. 酒业大罢工。
5. dock strikes. 码头大罢工。
6. swing door. 旋转门。
7. honey trap. 美人计。
8. threat level 6. 危险等级 6。
9. as an additive in animal feed. 作为动物饲料添加剂。
10. oil company. 石油公司。
11. kill chips. 杀人芯片。
15. labor strike. 劳动罢工。
16. TV service shop. 电视维修店。
17. kitchen god/money god. 灶神/财神。
18. doctor/patient interview. 看病。
19. experience machine. 体验机。
20. Design a series of interview questions. 设计一系列面试问题。
21. the aid market, the disaster market. 救援辅助物市场和灾难应急物市场。
22. a good telephone personality. 适合接电话的性格。
23. a telephone formula. 电话用语。
24. corn extracts. 玉米提取物。
25. a telephone book. 电话本。
26. a birth certificate. 出生证。
27. a distress call. 求救。
28. ration card. 定量粮票。
29. wine ration. 葡萄酒配额。
30. a willpower problem. 意志力问题。
31. television coverage. 电视报道。
32. measurement systems. 评价体系。
33. a down-to-earth or honest work attitude. 现实的或诚实的工作态度。
34. However, they are too concerned with vanity titles that will boost their
achievements as county leaders.
然而县领导太在意那些能够提升他们的政绩的虚名。
35. auto show. 车展。
36. awards show. 颁奖演出。
37. With one-quarter of the U.S. corn harvest in 2007 diverted towards biofuel
production, the attendant rise in cereal prices has already had an impact on the cost
and availability of food.
2007 年美国的玉米收成有 1/4 专用于生产生物燃料，随之而来的谷物价格上涨已经对粮
食的开销和供给产生了很大影响。
38. cargo transport capacity. 货物运输能力。
39. service desk. 服务台。
40. a service call. 服务电话。
41. registration desk. 登记处。
42. photography club. 摄影俱乐部。
43. happy time experiences. 幸福体验。
44. a job centre. 就业中心。
45. a professional education centre. 职业教育中心。
46. a job advertisement. 工作广告。
47. study/job satisfaction. 学习满意度。
48. study/job performance. 学习表现/工作表现。
49. life satisfaction. 生活满意度。
50. a work place. 工作地点。
