恐鬼症“天启”v0.7.0.2热补丁中文版

本专栏写于2022.10.1，为炸飞个人汉化。

本专栏未经授权，禁止以任何形式转载。

天启丨热补丁 v0.7.0.2

改 动

1. 难度选择界面中的“更改”按键已被方向键代替，以便玩家在不同页面之间切换

2. 调整了大厅内罩灯，荧光棒，笔记板以及手提音响的位置，以便VR玩家能更方便地使用

3. 调整了电闸图标的位置以使其在地图上更加显眼

4. 极大地优化了关于天气效果的游戏表现，尤其是小雨天内的效果

5. 降低了大雨天以及打雷音效的音量

6. 玩家现在将默认选用第一套装备预设组

7. 调整了格线纸背景的亮度

8. 现在，进入大厅时，玩家的默认音量为50%

修 复

1. 游戏开始时，玩家将不会因仍在商店或投票选图界面而一直被卡死在主菜单了

2. 修复了大厅界面的若干问题

3. 玩家模型将会在他们离开游戏时正确消失了

4. 当房间设置仅有细微改变时，玩家将不会再被设置为未准备状态

5. 主菜单中的蓝球（非篮球）可以被正常投掷了

6. 邀请码将不会在单人以及公开房间内出现

7. 玩家现在可以在设定需求量后直接购买装备了

8. VR模式中，任务板将被悬挂在正确的位置

9. VR模式下的头显以及控制器设置将不再以反转形式出现

10. 道具将在玩家游戏发生崩溃时退还给玩家

11. 经投票选择的地图将不会在房主离开后被设为随机

12. 经投票选择的地图将以正确的地图显示

13. 玩家现在可以在4:3屏幕比例下使用所有的主菜单按键了

14. 最近同玩列表将会在与其他玩家游玩过后更新列表内的玩家

15. 木管乐营地：玩家将不会在大门外被击杀

16. 木管乐营地：鬼魂将不会生成在游戏帐篷内的桌子后了

17. 木管乐营地：大雨天中，火光（打火机&蜡烛）会在玩家走出卡车后正常熄灭

18. 木管乐营地：落叶堆将不会在玩家远离它们时消失了

阳 光 牧 院

1. 极大地降低了内存使用率

2. 长廊门上的指纹将在正确的位置出现

3. 移除了庭院楼梯上的黑盒子

4. 增加了电闸把手的使用碰撞体积

5. 一些抓痕将在墙上的十字架后显现

6. 玩家已无法与墙上十字架产生互动

7. 移除了地下室储藏间的一架轮椅以避免玩家被其卡住

8. 对护士室进行了重命名以符合地图上的名称（医务室）

9. 从女性翼楼小图中移除了医务室

制作组仍在全力修复很多问题与bug。我们已注意到游戏中存在的内存泄漏问题，该问题会导致玩家在游玩数局后游戏帧数暴跌的情况，制作组正在研究该问题并会在将其修复以后立刻发布补丁更新。

如果您遇到任何问题或是想给出反馈，请加入恐鬼症官方Discord频道：https://discord.gg/phasmophobia

感谢，

Kinetic Games制作组