【边狱巴士】地狱鸡（Hell's Chicken）活动人格与EGO预告 （4合1）【修正EGO分级】
目录：
限定抽取角色 - RB主厨良秀（三星）
活动领取角色 - RB副主厨格里高尔（二星）
限定抽取EGO - 辛克莱的 Lifetime Stew （TETH）
活动领取EGO - 堂·吉诃德的Lifetime Stew （TETH）
RB!主厨!良秀
1技能：
属性：愤怒/斩击
硬币数：2
硬币I：【命中时】施加流血层数
硬币II：【命中时】获得胃口（Appetite)
【官方注：胃口：增加良秀战场被动技能恢复的血量。触发被动时消耗】
2技能：
属性：嫉妒/突刺
硬币数：3
硬币I：【命中时】下回合施加流血
硬币II：【正面向上且命中时】施加流血
硬币III：【命中时】如果目标存在流血或麻痹状态，下回合施加 治疗效果下降（HP Healing Down） 状态
【官方注：治疗效果下降：被动，技能，及硬币效果提供的HP恢复量减少】
【译者注：不知道是乘算还是加算】
3技能：
属性：色欲/斩击
根据目标已丧失的血量增加伤害
硬币数：4
硬币I：【正面向上且命中时】最后一枚硬币造成的伤害增加
硬币II：【正面向上且命中时】最后一枚硬币造成的伤害增加
硬币III：【正面向上且命中时】最后一枚硬币造成的伤害增加
防御技能：
闪避
【闪避时】下回合获得迅捷
战场被动：
在击杀敌人后，给血量最低的队友回血
如果该目标（良秀）拥有“胃口（Appetite）”状态，则根据层数增加回血量
援助被动：
敌人被击杀时，给血量最低的队友回血
RB!副主厨!格里高尔
1技能：
属性：色欲/打击
硬币数：2
硬币I：【命中时】施加麻痹；若目标存在流血状态，则下回合追加施加麻痹
硬币II：【命中时】施加流血
2技能：
属性：暴食/打击
硬币数：1
硬币I：【命中时】施加流血层数；下回合施加束缚
3技能：
属性：嫉妒/斩击
硬币数：4
硬币I：【命中时】施加流血
硬币II：【命中时】施加麻痹
硬币III：【命中时】施加麻痹
硬币IV：【命中时】根据目标的流血（*）恢复HP
【译者注：没说是流血层数还是流血次数，估计是层数吧】
防御技能：
格挡
战场被动：
战斗阶段开始前，恢复HP
援助被动：
①：战斗阶段开始前，给血量最低的队友恢复HP
②：增加RB!主厨!良秀的战场被动
辛克莱 EGO - Lifetime Stew
属性：色欲/打击
正常状态：
硬币数量：1
敌我不分，群攻
指定HP最低的目标。若目标为队友，则造成0点伤害
硬币I：【正面向上且命中时】若目标为队友，则根据辛克莱（User）的最大血量给目标回血
【反面向上且命中时】施加烧伤；若目标为队友，下回合施加迅捷与 EGO资源获取上升（EGO Resource Amp） 状态
【官方注：一回合内，根据层数，增加技能获得的EGO资源数】
侵蚀状态：
硬币数量：1
敌我不分，群攻
指定HP最低的目标
【攻击前】随机消耗EGO资源以增加伤害
硬币I：【命中时】施加烧伤层数
被动效果：
硬币投出反面且命中敌人时，施加烧伤
堂·吉诃德 EGO - Lifetime Stew
属性：色欲/打击
正常状态：
硬币数量：1
【攻击前】根据当前色欲资源提高伤害
硬币I：【命中时】施加烧伤层数
侵蚀状态：
硬币数量：1
敌我不分
指定HP最高的目标
【攻击前】根据当前色欲资源提高伤害
然后根据共鸣的色欲技能数，消耗色欲资源，根据消耗的色欲资源数进一步增加伤害
硬币I：【命中时】施加烧伤层数
被动效果：
回合开始时，会随机把非色欲资源转换为色欲资源
【以上，下面是译者的碎碎念】
应该没人不知道了吧，良秀的新人格就是皮埃尔，连名字都是 良秀的大肉派 （其实英文严格来说是“法式小餐馆”）
RB!主厨!良秀的技能名称全部来源于废墟图书馆的皮埃尔【P.C. - Cooking Prep - 烹饪准备；I.H. - Ingredient Hunt - 猎取食材；I Can Cook Anything - 烹杀万物】。效果 Appetite来自“饥渴难耐” （其实更接近于“好胃口”，所以没有采纳图书馆的翻译）。RB!副主厨!格里高尔的1技能是杰克的“保持新鲜(Keep It Fresh)”。剩下的部分等评论区大神来找了x
然后格里高尔的被动直译是“打包的派”和“烹饪援助”，真就现场给队友开吃呗x
