【30集】献给世界上那些内向的人——BBC人文历史科普合集——中英cc字幕

introvert | someone who is quiet and shy, and does not enjoy being with other people 性格内向的人,不爱交际者 OPP extrovert
approach to sth./doing sth. ... 的方法
the approach of sth.| the approach of a particular time or event is the fact that it is getting closer 某事的来临[临近]
solitary | spending a lot of time alone, usually because you like being alone 喜欢独处的,不喜与人接触的 OPP sociable
open-plan | an open-plan office, school etc does not have walls dividing it into separate rooms 〔办公室、学校等〕敞开式的,无隔墙的
personality | SYN celebrity 名人e.g.TV/radio/sports personality
be/feel left out | to feel that you are not accepted or welcome in a situation 被忽视[冷落]/觉得被忽视[冷落]
blend in | if someone or something blends in with people or objects, they match them or are similar, and you do not notice them 协调;和谐 ~ with
antisocial | someone who is antisocial does not enjoy meeting or being with other people 〔人〕不喜欢社交的,不合群的 OPP sociable
misconception | an idea which is wrong or untrue, but which people believe because they do not understand the subject properly 错误想法,误解;错误印象
leave 使保持〔某种状态或在某个位置〕
recharge your batteries | to get back your strength and energy again 使自己恢复精力
dopamine /'dəʊpəmiːn/ 多巴胺
acetylcholine /ˌæsɪtaɪlˈkəʊliːn/[mass noun] a compound which occurs throughout the nervous system, in which it functions as a neurotransmitter【生化】乙酰胆碱 (一种神经递质)
hit | sth. such as a film, play, song etc that is very popular and successful 风行一时的事物〔如电影、戏剧、歌曲等〕
alert | able to think quickly and clearly 机警的,机敏的
content | /kənˈtent/ a./v.
register | express 表达 (本文指 brain release acetylcholine)
sliding scale | a system for calculating how much you pay for taxes, medical treatment etc, in which the amount that you pay changes according to different conditions 浮动费率制,浮动计算法 〔根据不同情况浮动计算税款、医疗费等的制度〕
lean 倾斜
ambivert | 既内向又外向的人,双重性格 ambi- “两个,两种,两边,周围‘’ ver-,vers-,vert-,vir- = turn, “转”
be grateful for sth./ to sb.
small talk | u.n. polite friendly conversation about unimportant subjects 闲谈,聊天
matter | v. to be important, especially to be important to you, or to have an effect on what happens 〔尤指对某人自己或对发生之事〕重要,要紧,有关系
chaos u.n. 大混乱;紊乱;无秩序状态
settle | (also settle down) to become quiet and calm, or to make someone quiet and calm (使)平静,(使)安定
reflect | to think carefully about something, or to say something that you have been thinking about 仔细思考;表达(意见)
a bubble of sth. | literary a small amount of a feeling 略微的某种感情
massive | 1. very large, solid, and heavy 大而重的,厚重的 ~ walls 2. unusually large, powerful, or damaging 巨大的;强大的,强烈的;极具破坏力的 ~ discount/ argument 3. British English informal extremely good 极好的,非常妙的
attribute /ˈætrəbjuːt/ n. 属性