写在前面的话
        该篇内容来源于VOID向玩家群体所发送的邮件。
        该翻译旨在让更多的人了解与理解RoN游戏以及官方开发组。
如有错误，敬请指出
注：本篇部分表达经过润色与本土化，具体意思请以英文原文为准

2022.03.17 Ready Or Not 支持者开发日志 卷26

内容：更新内容预览

来自Guinevere，社区经理

三月更新要来了！

嘿，老哥们。

这是我们两周一次开发者日志的第26卷！这一次我们将带你们看看三月中即将更新的地图，还有四月的两把新武器。

地图更新——“神经紊乱”

自抢先发布（Early Access）以来，地图“神经紊乱”（Meth）从无贴图的少内饰状态，到现在能叙说故事、令人紧张与幽暗的样子。213公园住宅的衰败实际上是Los Suenos社会问题的缩影。

四月更新预览——新武器

        幸运的是Void Interactive有才华横溢的动作是、模型师和音效师，让Ready or Not能把现实武器带进游戏。我们希望通过音效和体感让玩家感受到每发子弹都致命，射出每发子弹都需要好好考虑的理念。

        在四月，我们将更新的新武器是MP9与B1301，一把著名的冲锋枪，一把火力强大且时髦的霰弹。

结语

        这就到了第26卷开发者日志的结尾，在这卷里我们展示了3月和4月即将更新的内容！在接下来的两周里，我们期待能继续向您们展示游戏的新内容，请继续关注我们的社交媒体，了解游戏的相关信息。

        如果你们想要帮我们在Steam支持者的开发版本上测试新内容，并与我们反馈您的意见，亲自参加RoN的各种活动，欢迎来www.voidinteractive.net或在Steam商店页面（https://store.steampowered.com/app/1144200）购买成为支持者。

脚踏实地，砥砺前行

Guinevere，社区经理

3月怕是有些东西又要咕了

不愧是老鸽子仓鼠Void

E1xP

2022/3/18