大家好，欢迎来到新一期《都市：天际线2》开发者日志！上期日志中我们介绍了地图与主题，本期日志将介绍两个激动人心的地图新功能：气候与季节。

前作中，地图有各种主题，会改变视觉上的氛围和环境，表现各种气候，但同一主题的地图气候会一样，也就是说两座北国城市的气候和昼长会是一样的。《都市：天际线2》中，我们换掉该系统，加入了气候这个全新功能！有了这个功能，游戏中会产生季节变化，每张地图都会有基于真实地点的气候，从北方的芬兰乡村，到南方的布利斯班，给玩家带来完全不同的游戏体验。气候会控制季节变化、昼长和天气规律，使其与季节和地图纬度匹配。

气候与天气

游戏中有不同气候类型，每张地图有各自特有的气候特征。气候基于纬度和经度，会带来昼长、日照变化，并影响气温范围、云层覆盖范围和降水量等其他因素。这些参数意味着所有地图都会有不同的气候和明显的四季。

气候可分为三种基本类型，在这三种类型之上，每张地图又有各自独特的气候特征。温带气候地图有显著的季节变化、降水量适中、气温变化范围大，而大陆性气候地图一年中的温度变化明显。最后，还有极地地区，这里夏季低温短暂，冬季则寒冷漫长。你可以通过一张地图显示的气温范围来判断其属于哪种类型，但由于每张地图的气候都经过量身定制，同属于大陆性气候的地图气候也有明显的区别。

趣味事实：许多地图的气候基于真实存在的地点。例如，河流三角洲以上海为原型，多湖地区的原型则是芬兰城市萨翁林纳。

天气与气候关联紧密，反映气候的季节性变化。每张地图都有随模拟而变化的独特天气。你将可以体验到各异的下雨频率、云层量、气温变化等等。

天气会带来玩法层面的影响。例如，市民选择是去公园还是在室内进行休闲活动，决策会受到气温、降雨量和日照量影响。气温低或下雨时，市民倾向于进行室内活动。气温还会真实地影响城市用电量——高温天气市民要开空调降温，所以用电量会增加。天气寒冷时，城市需要供暖，也会导致用电量增加。

时间与季节

《都市：天际线2》有昼夜交替和季节变化，与前作相比，它对时间的处理方式有所不同。昼夜交替一次在游戏中代表经过一个月，每个季节大约持续三个月，游戏中十二天为一年。昼夜的长度取决于地图的气候和当前季节，在冬季，夜晚会较长。太阳落山后，建筑物内和沿街的灯会亮起，为市民照明。

季节不只影响一天中的日照多少。根据气候，一年中不同季节气温、降雨和云层量不尽相同。在有寒冷季节的地图上，寒冷月份会下雪，积雪会覆盖地面。下雪时，道路养护建筑派出的扫雪车会清除路面积雪，保持道路通畅，降低事故概率。地图位置对季节有很大影响，因为南北半球的城市季节相反。

和前作中一样，本作中游戏速度也可以调整，有三种速度可选，还可以随时暂停游戏。游戏以正常速度进行时，游戏内的一天略长于现实中的一小时。最高速度下，游戏内的一天为正常速度下的三分之一。

自然灾害

除了正常的天气现象，《都市：天际线2》中还有自然灾害，带来随机事件和更有挑战性的玩法。开始新游戏或加载现有存档时，可以开启或禁用灾害。灾害会给城市造成多方面的影响，你可以使用防灾体系为可能发生的自然灾害做准备，但无法完全避免灾害。灾害轻则引发交通事故，导致交通堵塞，进而影响城市服务应对灾害的能力。灾害会损坏建筑物，让被直接波及的市民受伤，给医疗保健、殡葬服务和救援服务带来压力，并扰乱受波及建筑物内公司和服务的正常运作。

自然灾害会记录在事件日志中，可在主界面UI的右侧面板中找到。日志中按时间顺序记录发生的事件，信息包括发生的事件类型、时间和后果。

森林火灾

各种气候下都可能发生森林火灾，但发生概率受到降水量和气温影响。例如，天气干燥时森林火灾发生概率更高。附近有建筑物时，火势可能蔓延至建筑物，导致建筑物起火，给城市造成混乱和损害。务必注意应对森林火灾，防止其危害城市。

预防森林火灾，可以在地图上放置火情瞭望塔。火情瞭望塔可降低森林火灾发生概率，缩短其范围内消防员的响应时间，减轻发生森林火灾时的后果。火灾蔓延至道路时，消防车可以灭火，而在城市内放置消防直升机场，则可以前往消防车无法抵达的地点灭火。

雹暴

天气较冷，但还算不上严寒时，有可能发生雹暴。雹暴会损坏建筑物，但不会使其彻底毁坏。受损建筑物在雹暴结束后需要修理，修理所需金钱和资源来自其居民，会从原本会用于建筑物保养和升级的经费中扣除。雹暴还会引发交通事故，可想而知，会导致交通中断。雹暴发生时不需要疏散市民，但他们会倾向于待在室内。

龙卷风

龙卷风是《都市：天际线2》中最极端的自然灾害。龙卷风会影响市民、车辆和建筑物，在经过城市时对他们造成严重伤害和破坏。龙卷风可能损坏，甚至彻底毁坏建筑物，市民可能因龙卷风而受伤甚至死亡，另外，龙卷风波及的区域通常会发生大量交通事故。

应对极端自然灾害最有效的准备工作是在城市里方便市民使用的位置建设大、小应急避难所。灾害预警系统可以探测到即将发生的自然灾害并提前提醒市民及时前往避难所避难。市民会跑步前往避难所，大型应急避难所配备有疏散用公交车，会在疏散命令下达的同时派出这些车辆。疏散用公交车会根据人口密度规划行驶路线，优先前往学校、诊所和医院。

以上就是本期开发者日志的全部内容，希望大家对天气和季节的介绍满意！无论是否启用灾害，天气都会影响你的城市和其中居民，而根据所选地图不同，你将面临不同挑战。你最期待以上哪个功能？我们希望知道你的感想！下周我们将深入介绍城市经济与生产的方方面面。