2020/7/20—内田彩Line Blog翻译

7/20🌑

2020/7/20 23:51

今日は暑かったね…！

今天好热啊…！

奄美では梅雨明けしたみたいだね〜☔️🌞🏝

在奄美（地区）好像梅雨季已经结束了〜☔️🌞🏝

早く安心して旅が出来るような世の中になって欲しいね……。

好想让这社会快点安心下来然后能够出门旅游啊……。

なんだか元気が出なくて、

“总觉得都没什么活力了，”

元気ださなきゃな〜〜！！！

“不恢复活力可不行啊〜〜！！！”

と思って、色々行動してみようと思うものの

虽然我是这么想的，并打算采取各种行动的，

なんかイマイチで……

但还是差了把劲儿……

無理に元気を出すのをやめてた日でした🧸

于是这一天就放弃勉强自己打起精神了🧸

そんな日もあるよね。

也是会有这种日子呢。

お風呂から出たら、アイスを食べてみちゃおかな〜🍦

洗完澡出来后，要不要试试吃个冰淇淋呢〜🍦

夕方甘いもの食べたけどパワー足りなかったから、

虽然傍晚刚吃过甜食，但是由于能量不足（还是想吃），

お風呂上がりのアイスなら、グググっときちゃうかもしれないなぁ〜！！

刚泡完澡就吃冰淇淋的话，（冰凉感）说不定就会阵阵袭来〜！！

あ〜、ここはビールかなぁ〜〜*？？？

啊〜，这种时候要不来喝啤酒吧〜〜*？？？

そんな事を考えてたら、お風呂からあがるのがちょっと楽しみになってきたよ☺️

只要一想到这些事情，就变得有点期待洗完澡出来的那一刻了☺️

気持ちや体調に気を付けて、バテないようにしていかないとだね🌟

要注意心情调节和身体健康，可不要陷入疲倦哦🌟

翻译：都是夏天的错

查看过往Line Blog的内容翻译请前往lofter主页→http://ichigoshiroppu.lofter.com/  

所有翻译除了贴吧、微博、lofter、tumblr、B站五个地方以外禁止转载他处！！