The·Man·Who·Comes·to·Slam·The·Resignation 把退职信拍过来的男人 #7
京都城内的主要elevator（升降梯）都是由奴隶相扑力士人工驱动的。通过人力来推动齿轮，完成上升·下降的动作。当然就算是没有相扑力士来推也已经安装了通过电力驱动的system，但是那只有在非常时期才会启动。把对人类的折磨当成是一种机械动力来使用，这是在思想上是非常重要的。
被当成动力源的奴隶相扑力士。没有被承认具备人的尊严、被当成侍女来使唤的奴隶花魁。戴着能面在城内巡回的黑道克隆人兵。额头被打下烙印的番头。以及城内的各种用品与装饰。无时无刻不在保持格差社会这般强固思想的异常压抑的要塞。这就是京都城。
暗影编织现在还无法控制自己对这个压抑system产生生理性的厌恶。与黑道复制人接触时的嫌恶，站在相扑力士们人力推动的elevator上的不安。他会因为自己是可以轻蔑非忍者的忍者而自豪，但冷静不下来就是冷静不下来。
在走廊碰面时，黑道复制人兵们整齐地对暗影编织敬礼，举起武士刀。他们就是被这样教育的。他眼神移向地面，加快脚步通过。他正在前往的是「跳舞monkey区」，与「visitor区」只隔了一层强化glass（玻璃）。
强化glass在物理上来说很薄，但是visitor区和跳舞monkey区之间精神的分隔远如天地。普通的来访者是没有资格越过visitor区来探查京都城的奥秘的。他向着左手边的bio薔薇庭院走去，右手边是隔着强化glass的visitor区。
过了一会，他好不容易找到庭院一端的小塔。在入口警卫的黑道复制人兵向他跪下。他无视了这些人，走进小塔。一边看着江湖战争的绘卷壁画，一边沿着螺旋阶梯向上。走到尽头，暗影编织眼前出现了一扇小小的铁门。他握住门上的铁环，拉开。由佳乃抬头看着他。
那是个美丽的女性。黑发蜿蜒，像是新月的暗夜一般。「……」她把手上记载了英格兰忍者史的古文书合上，放回桌上，那本书的扉页用青铜增强过。然后她看向暗影编织。他被那眼睛深处知性稳重的谜团震慑。「DOMO。暗影编织DESU」做出问候。
「您的身体状态，呃，如何呢」他不知道该说些什么，一时间说话语无伦次，顿时涨红了脸开始懊悔。这也没有办法。他只不过是一届high school学生……终究不是能够接触到贵族作风的身份。而且由佳乃的胸部非常丰满，让他不知道该往哪里看好。
「说什么身体怎样，我也没有生病」由佳乃冷淡地说道。虽然是在此幽禁之身，不过她的atmosphere强烈地发散出来。从Shadow-Con送到京都城的时候她还没有这么霸气的样子，但那可能是催眠（Hypno）·术的效果。「来这里是有什么事呢」由佳乃问道。
「啊啊。啊那个，是这样」暗影编织清了清嗓子。「您将会被移送到正式的监狱，在法隆·temple的地下。在这里的话不能完全排除可疑者从空中袭击的危险，所以说要换到更加安全的地方去。虽然说是监狱但其实非常舒适，没有任何的不自由……」「难道说现在就要？」
「诶」「你是说你要独自一人把我押送过去吗？」「诶」暗影编织张口结舌。（这下怎么办？我是搞砸了？）由佳乃盯着他。「难道说Lord就是对你下了这样的指令吗？实在是失礼的样子呢」「啊……啊不，Lord的指示也……应该不是……」
「你是说，要让一个不懂问候礼仪的低身份忍者，把我像个罪人一样带到城里游街示众，是这样的吗？」「诶」暗影编织看向由佳乃。锐利的目光凝视着他。他再次撇开视线。（怎么办？把催眠·术解开之后就会有这样的问题吗？真的是原本就这样……？）
「那个，我马上去确认一下……那个……」「至少带着侍女来怎么样。只有你一人实在是过于野蛮了呢」由佳乃叹了口气。然后她看向小窗外面，不再理会暗影编织。「那样的话……呃不、不过、总之我先确认……一下再」由佳乃没有回答。
就在这时，暗影编织怀里的正十二面体droid突然发着青光跳出来，咕噜咕噜地在空中飞行。「重点！」「诶」暗影编织狼狈起来。「喂，快停……」「起床重点！设定时间重点！」「啊啊！」暗影编织一把抓回motor小鬼，切断了电源。「真的非常抱歉！」
南无三！alarm（闹钟）忘记关闭了！暗影编织背上冷汗直流。丢人到了这种程度，说不定会被要求切指！「真的非常抱歉，这是那个……」但是由佳乃这时却稍微露出了笑脸。虽然看起来像是苦笑。他低下头。「总之，我现在去看看该怎么办」「那个是什么？」「诶」
由佳乃指着motor小鬼。暗影编织像是抓住救命稻草一样马上递了过去。「是droid，那个……功能很多，小型的」「很可爱呢」「啊是，很可爱，确实是这样」他把电源重新打开，青色的光亮起，「重点！」的合成音声又叫了起来。
他继续说。「可以的话，我现在就去做好各种准备，希望您可以留着这个放松一下，那个，我现在就去，不用您等多长时间就会马上回来」「我知道了」由佳乃点头。「谢谢。请随意」「是！」暗影编织从房间飞奔而出。
狭窄的室内再次只剩下了一个人。由佳乃靠着椅子深呼出一口气。「那小子很有意思啊」她听到窗外的声音。小窗微微打开了一点，声音从那窗缝传来。「已经走了吗？」「……」由佳乃竖起耳朵。「是的，他已经下楼了」然后她回头看向窗户。声音的主人就倒挂在窗外看着她。
「我以前跟那小子交过手啊，也是因为那时候的事我才被卷进这么些事情里了。现在先不说这个」侦探……高木・龛灯倒挂在窗外小声说道。「那东西应该能派上用场，大概。稍微等下」他从怀里拿出一个外形相似的正十二面体droid。「我也带了一个」
他保持着倒挂的姿势，从手里的droid中拉出ＬＡＮ cable。由佳乃从窗户缝接过线头，与刚才得到的motor小鬼直连起来。「挺合适的」龛灯说道。龛灯手中的发出红光，由佳乃手中的则是青光。然后开始synchro（同步）地闪烁起来。
「NuNNuNNuNNuNNuN……」「不过说起来你，刚才还真是面不改色啊」龛灯说道。「这么有信心吗」「很有信心的」由佳乃开玩笑似的说道。「不知怎么的，就觉得很生气呢」「哈哈！」龛灯倒悬着扑哧一声笑出来。「很好，这样就对了」
嘎磅——！「「Link（连接）重点！」」合成音声重合起来。「Bullseye！」龛灯拿回自己的droid，保持倒吊的姿势确认了一下。「这样就远程控制重点……没问题！那个小子也快回来了，呀咧呀咧」龛灯再度把它放进怀中。
「听我说。你如果能把那个小玩意带在身边就是最好了，就算不行也相当足够。京都城的警备状况有点严峻。能离开visitor area（访客区）就已经竭尽全力了。就算是现在也在干着相当乱来的事啊。因为是dandy（帅哥）所以不会表现出来就是了」由佳乃笑起来。「非常感谢」「没事，接下来就拜托你了」
「好的」「只能隔着窗户真是对不住！要是能现在直接把你带回去就再好不过了」龛灯倒吊着咧嘴笑了一下。这个窗户只有他的头那么大。「总而言之，你就放心交给我和那家伙吧。所以不要自己做什么傻事啊」由佳乃点点头。又说了一次。「非常感谢」
「由佳乃＝SAN！」暗影编织反复knock（敲门）了几次之后，迅速打开铁门。「我来迎接您了！」他招呼三个穿戴整齐的奴隶花魁走进来。「请您任意使唤这些人」「做的不错呢。不愧是你」由佳乃向他道谢。「不，哪有！」暗影编织说。
「重点！重点！」motor·小鬼闪着青色的光芒，活泼地飞来飞去。「托它的福，心情好了一些呢」由佳乃说道。暗影编织惶恐地低下头。「那个……刚才的失礼真的是」「没关系」由佳乃摇摇头。「走吧」她的眼神坚毅起来。
……「啊—，就是如此这般，不管怎么说算是结果不错。忍者的身体也不错啊。药（指ZBR）的话还得再观察看看。准备工作就已经够忙了，估计以后会更手忙脚乱吧，毕竟是忍者的战斗。得好好干啊。有目的的话就会好很多。不管是什么目的都一样」
龛灯对着voice recorder（录音机）随意地讲了几句，然后又收进怀里，抬起头。「得小心点别送掉性命啊。要怎么办呢，开头的第一句」他自言自语道。然后手指摸了摸额头的黑色印迹。风吹袭而来，翻腾着站在民家屋顶上的龛灯的coat。他大步跳跃出去。
The Man Who Comes to Slam The Resignation
完
主要作者：菲利普·N·摩西 布拉德利·邦德
翻译自日本翻译Team提供版本
中文译者：Windboom
校对&润色：Windboom
联系方式（Q群）：
忍杀headz交流群（茶室）：1141101336，有兴趣一起制作和聊忍杀物的话就请到这里！
TRPG群（游乐场）：920873408
猫咪猫咪好可爱Nerdz夜Club（安价安科群）：766236272
The·Man·Who·Comes·to·Slam·The·Resignation 把退职信拍过来的男人
#1 https://www.bilibili.com/read/cv21332050
#2 https://www.bilibili.com/read/cv21352072
#3 https://www.bilibili.com/read/cv21366410
#4 https://www.bilibili.com/read/cv21377667
#5 https://www.bilibili.com/read/cv21387717
#6 https://www.bilibili.com/read/cv21402622
