福尔摩斯归来记-格兰其庄园&第二块血迹-人物外貌描写手法的学习积累

        我本来希望能够在一篇随笔里记录4篇文章的描写，但是当我记录完《失踪的中卫》时，我发现这有些勉强了，至少看起来十分冗杂，所以我将归来记最后的两篇故事放在了这一篇随笔里。另外，我很高兴能够在柯南道尔爵士的文章里再次看到关于年轻女性的外貌描写，至少这让我在阅读时的兴致更高了。

        首先是《格兰其庄园》里肯特郡的布莱肯斯特尔夫人：“布莱肯斯特尔夫人是个很不平常的人。我很少看到过向她这样仪态优雅、举止温柔、容貌美丽的女人。她是一位金发碧眼的白皮肤女士，若非她新近遭遇的这场不幸使她变得神情阴郁、脸色憔悴的话，她真称得上国色天香。她不仅遭受了精神上的痛苦，还忍受着肉体上的痛苦，因为她的一只眼睛红肿着。夫人疲惫地躺在长沙发椅上。我们一进屋就看出，她那灵敏而富有观察力的目光以及漂亮的脸上那机敏的神情表明，她的智慧和勇气并没有被那恐怖的经历所动摇。她穿着一件宽松的蓝白相间的晨服，但是身边的椅子上还挂着一件镶有黑色金属片的衣服。”之后是本案的犯人，克洛克船长，一个深爱着布莱肯斯特尔夫人的男人：“只见一个长相英俊的男子走了进来。他是个身材高大的年轻人，长着金黄色的胡子，一双蓝眼睛，皮肤被热带太阳晒得黝黑。他的步伐很矫健，这表明他不但身体强壮，而且非常灵活。”（over）

        在《第二块血迹》中，首先出场的是两位地位崇高的委托人：“其中一位是两度出任英国首相的倍灵格勋爵—高高的鼻梁，鹰一样锐利的眼睛，满脸的威严和霸气。另一位黑黑的，眉清目秀，看上去还不到中年，但无论身体还是心智都透着优雅风度—这正是负责欧洲事务的崔罗尼，英国最有前途的政治家。”之后才是本案的女主人公，一位因为深爱着丈夫而被人勒索，最终做出了错误选择的夫人：“我常听说贝尔敏斯特公爵的幼女的美貌，但无论是早先的描述，还是她的照片，都没能让我完全料到现实中的她竟是如此美艳。她的面颊十分可爱，但却透着因焦虑而起的苍白；眼睛明亮，但那是因焦躁而闪出的光亮；细腻的嘴唇紧闭着，显然刚刚竭力控制了情绪。”但很高兴，这位可人的夫人最后选择相信了福尔摩斯，弥补了犯下的错误，依旧和丈夫过着可亲可敬的生活。（over）