200623 BRODY 2020年8月号 野口衣織

重开活动的第一步 无观众LIVE

——延期的七单『CAMEO』的发售日终于宣布了呢。
野口 是的!也许收到CD之后就能感觉离我们更近一些,让人放心了许多。
——配合原发售日已经公开了MV,野口桑有看关于自己担任center的『你和我的歌』的感想吗?
野口 粉丝们都很为我高兴。因为这个MV像一单那样也是把大家天真无邪的最可爱的一面最完美地拍了下来,粉丝们都很开心「是那个可爱的一口辣酱!」。成员们在拍摄的时候也都说「拍得好开心!」,让我也莫名欣慰了一把(笑)。
——竟然来了久违的王道偶像歌曲。
野口 是啊。大家都说「这首歌在LIVE时肯定非常燃吧!」。我也想快点跟粉丝们一起在这首歌尽情嗨起来,现在非常想品尝那种兴奋感!

——真希望能在原本6月举办的TDC Hall演唱会上看到啊。
野口 不过6月27日会举办无观众LIVE,听到这个消息真的特别高兴!虽然TDC Hall的LIVE取消了,但不尽是坏消息,还能举办无观众LIVE,仿佛看到了第一丝希望。有了第一步无观众LIVE,接下来说不定就又能见到粉丝们了,首先要齐心协力为此做准备,希望能借此机会给屏幕另一边的粉丝们送去快乐,希望大家也能把这当成向前看的一步。
——无观众LIVE的练习可能已经开始了吧,是不是很久没有活动身体了?
野口 最近刚开始,说实话现在肌肉还在酸痛!(笑)平时没在动的肌肉非常酸。意识到「原来我的身体已经迟钝到这种地步了啊……」(笑)。到正式演出之前必须要让身体适应这种强度的锻炼。

——说到野口桑的舞台表演,最近CRE8BOY桑也在访谈中提到了你的名字。
野口 CRE8BOY桑是我极其尊敬的编舞师,看到他们的编舞仿佛就能感受到想表达的那种情感。不是去克制隐藏感情,而是向外界发信「这便是我的心情!」,对我们来讲有这样的编舞也表演起来也更自然,能够听到非常喜欢的编舞师这样夸我,简直都要哭出来了(笑)。我甚至开心到截了图还发给妈妈看。
——CRE8BOY桑评价野口桑是「能将我们所创造的那个轮廓中的空间全部填满的类型」,你在表演的时候是带着这样的意识的吗?
野口 CRE8BOY桑设计的舞蹈中蕴含了饱满的情感,很容易融入自己的感情,沉浸在那个情景中。比如说『好狡猾好狡猾』里,有个动作是我们抓着电车中的吊环,展现电车飞驰中的动感。还有诸如「好狡猾」和「好后悔」这样的情感表现。唱到「白雪公主」便有转圈这样很有公主气质的动作。他们正是把我想象中的世界具象成了舞蹈,与其说是依照他们的轮廓,我感觉更像是把一切都交给舞蹈本身,每次都能体会到舞蹈表现手法的伟大之处!

——接下来能一点点地重新开始活动了呢。
野口 从通过屏幕与粉丝们相见这个机会开始,希望以后能有越来越多感觉我们就在身边的机会。在这期间,我们自己也有些忐忑,粉丝们应该也非常不安吧。为了大家能感觉稍微离我更近一些,我也会努力发SNS,希望年内能真正再次跟粉丝们面对面。我非常喜欢个别握手会,会有许多喜欢我的人们前来,我真的很喜欢看着对方的眼睛一起聊天的时刻,非常希望还能够开握手会!
——正是这种时候才更要有热切的希望。
野口 所以现在我就先忍耐着,为了事态能向好方向发展,忍耐一时也是个机会,从而提升自己的外表,或是做些对今后活动有帮助的事,希望我能够做到!

全12p图片见微博 @歪嘴麦卡字幕组
图源/翻译:翻车鱼
LOGO:桐子
