史记·五帝本纪第四段（粤语版，粤拼）

帝dai3 尧jiu4 名ming4 叫giu3 放fong3 勋fan1 。佢keoi5 嘅ge3 仁jan4 德dak1 似ci5 天tin1 空hung1 一jat1 样joeng6 浩hou6 大daai6 ，佢keoi5 嘅ge3 智zi3 慧wai6 似ci5 神san4 灵ling4 一jat1 样joeng6 高gou1 深sam1 。啲di1 人jan4 似ci5 追zeoi1 逐zuk6 太taai3 阳joeng4 一jat1 样joeng6 跟gan1 随ceoi4 住zyu6 佢keoi5 ，似ci5 遥jiu4 望mong6 云wan4 彩coi2 一jat1 样joeng6 仰joeng5 慕mou6 住zyu6 佢keoi5 。帝dai3 尧jiu4 富fu3 有jau5 却koek3 毋m4 骄giu1 纵zung3 ，尊zyun1 贵gwai3 却koek3 毋m4 傲ngou6 慢maan6 。佢keoi5 头tau4 戴daai3 黄wong4 色sik1 冕min5 冠gun1 ，身san1 着zoek3 黑hak1 色sik1 朝ciu4 服fuk6 ，乘sing4 坐co5 红hung4 色sik1 车ce1 驾gaa3 ，用jung6 四sei3 匹pat1 白baak6 马maa5 拉laai1 住zyu6 。佢keoi5 得dak1 发faat3 扬joeng4 高gou1 尚soeng6 嘅ge3 品ban2 德dak1 ，让joeng6 九gau2 族zuk6 亲can1 密mat6 和wo4 睦muk6 。九gau2 族zuk6 已ji5 经ging1 和wo4 睦muk6 ，再zoi3 去heoi3 考haau2 察caat3 百baak3 官gun1 。百baak3 官gun1 嘅ge3 善sin6 恶ok3 已ji5 经ging1 彰zoeng1 明ming4 ，再zoi3 去heoi3 协hip6 调tiu4 各gok3 国gwok3 嘅ge3 关gwaan1 系hai6 。 帝dai3 尧jiu4 于jyu1 是si6 命ming6 令ling6 羲hei1 氏si6 、和wo4 氏si6 ，恭gung1 敬ging3 噉gam2 尊zyun1 奉fung6 上soeng6 天tin1 嘅ge3 旨zi2 意ji3 ，根gan1 据geoi3 日jat6 月jyut6 星sing1 辰san4 嘅ge3 变bin3 化faa3 制zai3 定ding6 历lik6 法faat3 ，教gaau3 导dou6 百baak3 姓sing3 按on3 照ziu3 时si4 令ling6 从cung4 事si6 生saang1 产caan2 。佢keoi5 命ming6 令ling6 羲hei1 仲zung6 ，居geoi1 住zyu6 喺hai2 郁wat1 夷ji4 ，又jau6 叫giu3 旸joeng4 谷guk1 。佢keoi5 恭gung1 敬ging3 噉gam2 迎jing4 接zip3 太taai3 阳joeng4 升sing1 起hei2 ，有jau5 步bou6 骤zau6 噉gam2 测cak1 定ding6 日jat6 出ceot1 嘅ge3 准zeon2 确kok3 时si4 刻hak1 。白baak6 天tin1 同tung4 晚maan5 刻hak1 等dang2 长coeng4 箇go3 日jat6 系hai6 春ceon1 分fan1 ，朱zyu1 雀zoek3 出ceot1 现jin6 喺hai2 正zing3 南naam4 方fong1 时si4 ，确kok3 定ding6 为wai4 仲zung6 春ceon1 。呢ni1 个go3 时si4 候hau6 ，百baak3 姓sing3 分fan1 散saan3 到dou3 田tin4 野je5 中zung1 耕gang1 种zung2 ，鸟niu5 兽sau3 交gaau1 尾mei5 生saang1 育juk6 。帝dai3 尧jiu4 又jau6 命ming6 令ling6 羲hei1 叔suk1 ，居geoi1 住zyu6 喺hai2 南naam4 交gaau1 ，有jau5 步bou6 骤zau6 噉gam2 观gun1 察caat3 太taai3 阳joeng4 向hoeng3 南naam4 运wan6 行hang4 嘅ge3 规kwai1 律leot6 ，恭gung1 敬ging3 噉gam2 等dang2 待doi6 太taai3 阳joeng4 嘅ge3 回wui4 归gwai1 。白baak6 天tin1 最zeoi3 长coeng4 嘅ge3 箇go3 日jat6 系hai6 夏haa6 至zi3 ，心sam1 宿suk1 出ceot1 现jin6 喺hai2 正zing3 南naam4 方fong1 时si4 ，确kok3 定ding6 为wai4 仲zung6 夏haa6 。呢ni1 个go3 时si4 候hau6 ，百baak3 姓sing3 都dou1 搬bun1 到dou3 高gou1 处cyu3 ，鸟niu5 兽sau3 嘅ge3 毛mou4 仲zung6 未mei6 够gau3 丰fung1 满mun5 。帝dai3 尧jiu4 又jau6 命ming6 令ling6 和wo4 仲zung6 ，居geoi1 住zyu6 喺hai2 西sai1 方fong1 ，名ming4 叫giu3 昧mui6 谷guk1 。佢keoi5 恭gung1 敬ging3 噉gam2 送sung3 别bit6 太taai3 阳joeng4 ，有jau5 步bou6 骤zau6 噉gam2 观gun1 测cak1 日jat6 落lok6 嘅ge3 情cing4 况fong3 。晚maan5 刻hak1 同tung4 白baak6 天tin1 等dang2 长coeng4 嘅ge3 箇go3 日jat6 系hai6 秋cau1 分fan1 ，虚heoi1 宿suk1 出ceot1 现jin6 喺hai2 正zing3 南naam4 方fong1 时si4 ，确kok3 定ding6 为wai4 仲zung6 秋cau1 。呢ni1 个go3 时si4 候hau6 ，百baak3 姓sing3 迁cin1 往wong5 平ping4 原jyun4 ，鸟niu5 兽sau3 啱ngaam1 生saang1 出ceot1 整zing2 齐cai4 嘅ge3 毛mou4 。帝dai3 尧jiu4 命ming6 令ling6 和wo4 叔suk1 ，居geoi1 住zyu6 喺hai2 北bak1 方fong1 ，名ming4 叫giu3 幽jau1 都dou1 ，有jau5 步bou6 骤zau6 噉gam2 安on1 排paai4 储cyu5 藏cong4 嘅ge3 事si6 情cing4 。白baak6 天tin1 最zeoi3 短dyun2 嘅ge3 箇go3 日jat6 系hai6 冬dung1 至zi3 ，昴maau5 宿sau3 出ceot1 现jin6 喺hai2 正zing3 南naam4 方fong1 时si4 ，确kok3 定ding6 为wai4 仲zung6 冬dung1 。呢ni1 个go3 时si4 候hau6 ，百baak3 姓sing3 进zeon3 入jap6 温wan1 暖nyun5 嘅ge3 室sat1 内noi6 ，鸟niu5 兽sau3 嘅ge3 毛mou4 变bin3 得dak1 浓nung4 密mat6 。一jat1 年nin4 中zung1 有jau5 三saam1 百baak3 六luk6 十sap6 六luk6 日jat6 ，用jung6 设cit3 置zi3 闰jeon6 月jyut6 嘅ge3 方fong1 法faat3 调tiu4 整zing2 四sei3 季gwai3 。帝dai3 尧jiu4 告gou3 诫gaai3 百baak3 官gun1 ，各gok3 种zung2 事si6 务mou6 都dou1 顺seon6 利lei6 进zeon3 行hang4 。