关于自豪感和幸运的理解。
有些人说:“我出生在美国,我作为一个美国人,我很有自豪感。” 出生在哪个地方?是你我能够决定了的事情吗?这不很荒唐吗? 如果这样表述,“我出生在美国,我作为一个美国人,我很幸运。”这样讲,没有问题。 假设你写了一部小说,获奖了。你可以说:“我的小说获奖了,我很自豪”。因为这是你通过付出劳动换来的,用自豪一词没毛病!