はいる和 いる的区别？

音乐笔记403、はいる和 いる的区别？

はいる和 いる的区别？——网友提问

…入る[いる]：【自动词・五段/一类】入，进入。见《音乐笔记303》…

…入る[はいる]：【自动词・五段/一类】装入。见《音乐笔记399》 …

生活仁昌（2019-07-19，38赞）：…

 

三、使用不同

1、 いる：いる一般都是接在短语后面，一般不会单独使用。例如：寝入る 気に入る等。

…寝[ね]：【名词】睡眠…

…寝入る：入睡…

…気に入る：中意，中意…

 

2、はいる：はいる则作为单独的动词使用。

 

 

希清漪（yī）R5（推荐于2017-09-07，145）（ 本回答被提问者和网友采纳）：
汉字都可以写【入る】

入（はい）る是进入，放入的意思，比如
入ってください：请进来。

人が たくさん 入った：进来了很多人
…人[ひと]：【名词】人，人类。见《音乐笔记238》…

…沢[たく]、山[さん]、沢山[たくさん]：见《音乐笔记272》…

 

砂糖が いっぱい 入っている：放了很多糖
…糖[とう]、砂糖[さとう]：见《音乐笔记399》…

…一杯[いっぱい]：【名词・副词】

【名词・副词】

1.一碗，一杯，一盅。（一つのさかずきや茶碗に満ちる分量。）

2.满，充满。（満ちているさま。）

3.全占满，全都用上。（限度まで使う形容。）…

入（い）る一般不单独用，而是和其他词组成一个复合词，比如
砂糖入り：含糖的
大阪入り：进入大阪
…大[おお]：【形容动词/ナ形容词】大的。见《音乐笔记215》…

…阪[さか]：【名词】

1.坡道；坡地；大关。（一方が高く、一方が低く傾斜して勾配のある道。さかみち。）

2.艰难的过程。（難渋して進みがたい過程。）…

…大阪[おおさか]：【名词】

大阪 日本第二大城市，世界前十大都市经济体之一，关西地区的工商业和水陆空交通中心…

 

牛乳入りのコーヒー：含牛奶的咖啡
…牛[ぎゅう]：【名词】

1.牛。（うし）

2.牛肉。（うしの肉。牛肉）…

…牛乳[ぎゅうにゅう]：【名词】牛奶…

…コーヒー：【名词】【蘭】koffie；咖啡…

一般跟别的词连接，且放在后面的，读いる，

单用的，一般读はいる，

后者更多用。

 

“！

请看下集《音乐笔记404、格助词的固定用法：前面用に，后面用で》”

若不知晓历史，便看不清未来

欢迎关注哔哩号“人性的游戏”