新地图：堡垒

作为一个名字里带“围攻”（Siege）的游戏，我们的设计师终于能兴奋地向各位展示一张堡垒地图了。这张广阔的日间地图兼有泥砖制城堡和摩洛哥南部标志性建筑结构的特色。宏伟的主入口以其双塔和拱门上的“Kasbah Sehkra Mania”迎接各位的到来。

以真实存在的建筑为基础，众多的外部楼梯提供了到达屋顶或是高塔挂绳点的史无前例方法。在城堡坚固光滑的外墙掩蔽之下是训练层和生活层，每层都有风格不同的房间和大厅。众多楼梯以及一架梯子为在楼层间游走提供了便利。这张地图包括了很多开放空间、有掩体的点位和同时适合长短距离交火的地点。

堡垒的一部分最近进行了翻修，包括了当地指挥官的办公室、卧室与私人浴室。在这里玩家能找到繁复的装饰挂件、奢侈的家具、覆盖着壁画的天花板和一盏巨大的吊灯。马赛克镶嵌画、木制窗花和大理石地面大概是对这里最后的装修了。还有一个专门用于纪念之前的指挥官的房间，墙上装饰着他们的肖像，提醒着所有人传统的重要性。

城堡的其他部分更为陈旧，由于接收士兵进行进阶训练的需要，正在被重新装修。宿舍、餐厅和简报室仍然保持了城堡的当地风格和陈设。艺术团队致力于将两个部分设计的互不相同，使玩家能在任何时候都能适应这张新地图。

这是第一张与某位干员有着密切联系的地图。因此，开发团队为这位指挥官建造了一座有着360度视角的山顶城堡。

在十一月17日和18日访问我们的彩虹六号Twitch频道，职业联赛决赛期间将会有对“风城行动”的全面揭露。

原文地址：https://rainbow6.ubisoft.com/siege/en-gb/news/detail.aspx?c=tcm:154-337308-16&ct=tcm:154-76770-32

翻译：r6s.cn译制组