steam环世界6月7日公告翻译

您好，我们今天为您提供了另一个更新！此更新清理了Steam Deck中的一些粗糙边缘，并扩展了可以使用意识形态功能的游戏模式的数量。              

更新应与所有保存和mod兼容。              

如果更新导致问题，您需要报告错误，或者您想帮助我们测试，请加入正式的RimWorld开发Discord！感谢所有测试人员的反馈。              

祝你一周愉快！             

-Tia公司              

蒸汽甲板改进              

-修复了Steam Deck上提到的多个键盘快捷键的情况              

-命令现在在Steam Deck上显示“button A”图示符，而不是“A”标签。              

-当architect搜索栏聚焦在Steam平台上且屏幕键盘可见时，向上移动小控件，使其仍然可见。              

-在SteamDeck上添加了“键盘模式”选项，以防有人将键盘连接到SteamDeck。              

意识形态改进              

-鼓舞派对可以在“意识形态系统非活动”模式下举行。尽情派对！              

-文物系统目前处于“意识形态系统非活动”模式。你可以做遗迹追逐、任务、建造圣骨匣等等。              

-殖民者不再因推迟仪式而感到不安。              

-在仪式触发字母中添加了一些与意识形态相关的文字。              

-与没有足够疤痕相关的负面想法不适用于期望值很低或更低的情况。              

-“殖民地没有奴隶”的思想在“非常低”或更低的期望值下并不适用。              

-在游戏的前10天，大多数仪式都会跳过仪式机会信。              

-调整后的圣骨匣说明。              

-在经典模式下调整了文物检查窗格和统计读数。              

杂项              

-更新了玩家创意内容。              

-将奢侈的素食和肉食食物所需的营养素改为1.25（之前为2.5）。              

修复程序              

-修复方法：在SteamDeck上取消屏幕键盘不会解除文本字段的焦点。              

-修正：在流畅的意识形态发展过程中，并非所有的戒律都被添加到模因中。              

-修正：错误的信件被发送给玩家，关于不应该发送信件的仪式义务。              

-修复：为意识形态生成多个葬礼。              

-修正：平静的话对紧张性精神崩溃不起作用。              

-一些关于意识形态产生方式的小修正。