其实我是最强的？ 第九集 是入学典礼上最厉害的人 预告

概要

原文

理想の引きこもりライフとは程遠い学院生活を送ることになったハルトは、入学早々に退学の道を模索し始める。 そんなハルトの魔法に興味を抱き、自分の研究室へと執拗に勧誘するティアリエッタ教授は、古代魔法の研究者としてとても有名だった。 そしてハルトはティアリエッタによる執拗な勧誘から逃れている最中、以前王都で出会った少女が学院の上級生に絡まれているところを目撃するが…。

翻译

过着与理想的家里蹲生活相距甚远的学院生活的哈尔特，一入学就开始摸索退学的道路。蒂亚莉埃塔教授对哈德的魔法抱有兴趣，并执着地劝说他到自己的研究室，作为古代魔法的研究者非常有名。然后哈尔特从提亚莉埃塔执着的劝诱中逃脱的过程中，目击到以前在王都遇到的少女被学院的高年级生纠缠…。