狼人不能和狼人交配

这是连祷律令的第一条戒律。它也是违反该戒律的最明显标志，即忌子。这些不幸的幼崽出生时身体、心灵或精神都是畸形的，它们不断提醒人们，有人违反了律令。他们在成长过程中是被嘲笑的对象，而且他们的父母往往与他们的 "错误"保持距离。虽然忌子呈现出一些可怕的优势——他们必定是迦鲁而非狼嫡，能够以任何形态再生，并能瞬间转变为化狼形——这可能会导致一些迦鲁争辩说忌子并不全是坏事，他们仍然违反了狼人自古代传承至今的律法。而哪怕抛开这一切不谈，忌子也是不育的，无法帮助繁殖新一代的迦鲁。

虽然许多人子迦鲁来自生活在圣地内和周围的狼嫡，但这种人子的童年生活更接近于迷路的幼崽，而不是忌子的。忌子们往往完全是在圣地内长大的，从刚出生开始就被灌输了迦鲁、圣地和部落的信仰。他们对外面的世界所知甚少，而且大多都来自于当地亲族的故事和圣地长老告诉他们的东西，如果圣地认为这样做合适的话，可能还有书籍、报纸和电视。从他们很小的时候起，圣地的其他狼人就教给他们迦鲁的世界观，但却没有将其与圣地外的人类世界作对比。此外，许多忌子直到他们的启程仪式前不久才看到外面的世界。

忌子父母可能的遗弃、因为并非自己过错的责备和类似于宗教狂热的大院的成长环境结合在一起。这也难怪许多忌子最终都被搞得焦头烂额，哪怕是从人类甚至是人子的角度来看也算如此。当然，即使是思想最开放的忌子的教养方式也与人类的教养方式完全不同，不管是不是狼嫡。即使是意志最坚强和最有个性的忌子，也永远带着他们经历的伤痕。

在罪恶中诞生
摘自玻璃漫步者的杰弗里·帕克莉丝的日记。

亲爱的表哥。

我在瑞典的东道主彼得·罗·斯皮克慷慨地为我提供了进入乌普萨拉大学校园的机会，在前往非洲之前，我还有一点时间（稍后会有详细介绍）。我正在利用这段时间抄写一些采访内容，并把我的笔记整理好交给你们。这些信息将通过邮件发送；在我们的检察官下令停止你的基因研究后，我担心他们可能会检查你的电子邮件。因此，你要收到的一些文件将是手写的笔记，不一定都和研究相关。另外，我知道这很难构成"科学研究"，毕竟我是说书人，不是科学家。此外，你只是要求我在旅行中尽可能多地收集关于忌子的信息，所以，就这样吧。

我在德国的时候，终于设法联系到了我在拉各斯的一个部落。她欣然向我发出了访问邀请，我希望能采访一些巴斯提特（尽管我的线人告诉我，巴斯提特近来似乎正忙着与他们所声称的沦为妖蛆走卒的某个菲拉集体作战），了解他们群体中的忌子。如你所知，我在北美的采访并不顺利（见单独的论文；努维沙和古拉尔）。 在离开之前，我接受了著名的律言者Law-Speaker皮特的邀请，参加在瑞典乌普萨拉举行的Disablot月会。这个月会邀请来自世界各地的芬里斯传人参加，以及来自斯堪的纳维亚半岛的混合族群和来自北欧各地的迦鲁游客。这是我从美国启程之后遇到的最大本地集会，这作为我在北美和欧洲迦鲁研究的完美收官真的是再合适不过了。

边栏：自发性忌子？

在乌普萨拉圣地的族群，我听到了一些关于"自发性忌子"的流言。有些迦鲁生来不育且有畸形，但其父母只有一方是狼人。我设法追踪到这一传言是来自乌克兰普里皮亚特的一群迦鲁，就在切尔诺贝利的地方（当时是苏联的一部分）。如果这是真的，那么它提出了许多可怕的可能性，特别是因为切尔诺贝利绝不是世界上唯一的核灾难（如：凯什特姆、福岛等）。当我回到欧洲时，这当然值得进一步研究。

边栏：与忌子一起变形

如果怀的是人子或是狼子幼崽，迦鲁准妈妈可以在分娩前的最后几天改变形态，但当肚子里的是忌子宝宝时，情况就不一样了。这在头三个月不是什么大问题；这个将来的母亲最多有点不得力，变形有点痛苦，但这是角色扮演的问题，没有规则效应。

在第二和第三个月，当母亲不在化狼形时，正常怀孕的影响会被放大，变形变得更加困难；不仅仅是因为疼痛增加，还因为迦鲁的身体正在努力为生产保持合适的形态。

怀孕的迦鲁在改变形状时，除了化狼形之外，全部掷骰的难度+1，但变化为化狼形的难度-1。在怀孕的第三个月里，当她转变为化狼形以外的任何形态时，她的身体会受到三级恶性伤害。

在第二和第三孕期，怀有忌子的狼人会本能的抵抗脱离化狼形态出来的效果，可能是因为昏迷，或者是因为什么其他超自然的效果。这是一种生存本能，旨在尽可能地保护母亲。抵抗是一个体质+原欲掷骰（难度5）。

关于狼人的受孕 

摘自"生育忌子"，作者是汉娜·L·阿切尔 医学博士。

怀上和生下一个忌子的孩子，会带来一系列与正常怀孕不可能发生的问题。胎儿比人类婴儿或狼崽要大，母亲必须至少从第二个月开始保持化狼形的状态。未出生的婴儿一般不能在母亲从改变形态的情况下生存，而忌子婴儿的大小使其更加脆弱。当然，这也带来了自己的问题，因为化狼形的形状不可能母亲的族类形态，而狼人在被打晕后往往会恢复到出生时的形状。如果发生这种情况，母亲很可能会痛苦地死去，因为在她体内生长的怪物撕裂她的身体的速度比她能再生的速度快的多。

根据我的经验，狼人的生育能力比正常人略高。这可能是他们更强壮的体质的结果，也可能是他们再生能力的副作用，但也可能是因为大多数狼人避免使用一些影响生育能力的现代化学物质，如对羟基苯甲酸酯。一旦怀孕，狼人也比人类妇女更不容易受到怀孕并发症的影响。例如，现代世界最常见的并发症之一是子痫，而我目前还从未在怀孕的狼人身上见过这种情况。狼人强大的免疫系统、惊人的耐力和全面的健康，特别是他们对疾病和感染的免疫力，意味着怀孕的麻烦对他们来说是非常罕见的。即使是忌子婴儿也是如此；虽然胎儿的爪子可能会抓伤子宫内部，但这不会以任何明显的方式干扰怀孕，直到进入第三个月的后期。一旦婴儿必须分娩，就会出现并发症。

在忌子的生产过程中，最经常发生的问题之一是胎位不正。事实上，迦鲁比人类或狼更容易出现这种情况。虽然化狼形的体格比人形或狼形大上不少，多出来的那圈大部分都是上半身的。有足够的空间容纳婴儿，但化狼形人的臀部并不适合分娩。在正常情况下，人们会进行剖腹产，但对迦鲁而言又带来了另一种风险。

我自己还没有对狼人进行过剖腹产，但当我第一次被叫去照顾一个怀有忌子婴儿的母亲时，我考虑了这种可能性。首要问题是，剖腹产需要将母亲剖开。 由于迦鲁的快速再生能力，用常规的医疗工具根本无法做到这一点。我能想到的唯一方法是使用银质手术刀，我不敢肯定是否能制造这种东西。然后是疼痛；考虑到狼人对药品的态度，我无法想象任何狼人愿意服用传统的止痛药。那么选择就只剩下那些天然（和不太有效）止痛药，如姜黄、缬草，当然还有酒精。然而，我不会相信这些补救措施能确保狼人病人在有人用银器切割她时能躺着不动。

另一个常见的并发症是肩难产，即婴儿的肩膀不能通过耻骨联合，或者在更严重的情况下，卡在那里。由于忌子婴儿的肩部与甚至是化狼形的母亲的臀部和骨盆区相比都过于宽了，这几乎是必然的。在人类妇女中，肩难产需要对胎儿进行一些复杂处理，甚至需要紧急剖腹产。在狼人的情况下，母亲和孩子的再生能力意味着人们可以直接把孩子拽出来，尽管这非常痛苦，尤其是孩子的爪子会撕裂母亲的肉体。当我这样做的时候，我总是让其他几个狼人按住她，因为如果母亲活下来，随时会进入狂乱。

除了母亲陷入狂乱的可能性之外，分娩的创伤甚至也会刺激婴儿导致狂乱。虽然忌子的分娩通常是痛苦和破坏性的，但处于这个状态的婴儿会在分娩时将母亲撕碎；虽然大多数狼人可能会认为这个想法蠢的令人发笑，但陷入狂乱的忌子对附近的任何人都是一个真正的威胁。

我自己的经验告诉我，如果一个狼人母亲能把怀上一个忌子婴儿，那分娩时也能达成母子平安，但还是得小心其他并发症。有时，婴儿的耐力和再生能力不足以修复分娩造成的严重损害。虽然这可能需要几个小时，但婴儿会在难以置信的痛苦中死去。

成为局外人

即使是在圣地中长大的人类狼嫡也会与外部世界接触。有些人上学并有"正常"的朋友，有些人可能在家里接受教育，但无论多么与世隔绝，他们都会对圣地以外的世界有一些了解和经验。

忌子则不然。

在他们生命的前6到8年，忌子不能进入人类社会。虽然她可能学会理解人类的语言，但化狼形态很难学会人类的技巧也无法说出人类的语言。在她经历原始觉醒之前，被人类看见就会危及他们家人的安全。因此，忌子获得的关于人类社会的任何知识都是二手的。人类的亲族（有时是其他迦鲁）可能会讲故事，许多圣地，除了那些在红爪或非常传统迦鲁的圣地，确实允许狼嫡给孩子读书籍或杂志。一些甚至可以使用互联网，尽管看到一个化狼形的迦鲁尽力尝试在笔记本电脑上打字甚至是使用平板电脑是一个令人心碎的景象。因此，孩子们几乎永远与人类社会脱节。

巢父巢母对忌子子嗣们负责——或者至少是应该负责。但他们往往认为这是一份吃力不讨好的工作，这也难怪许多巢父巢母对待这样的孩子很差，并试图把对忌子幼崽的大部分责任移交给狼嫡。但是，几乎在忌子的孩子到了可以走路的年龄时，问题就出现了：她非常强壮，有爪子和獠牙，而且，任何曾经尝试过照顾幼儿的人都知道，自我控制和理性思考并不是他们的强项。这最后一个问题对忌子的孩子来说是双重的；不仅化狼形态严重偏向于战斗（即使在战斗之外，当处于化狼形姿态时，除了直接和暴力的解决方案之外，很难选择任何东西），而且敏感的他们还易于受到其内心魂怒的影响。一个5岁的孩子发脾气已经够糟的了，但好歹这个孩子没有像成年人那样高大强壮，尖牙利爪，能够驱使超自然的愤怒。幸运的是，虽然忌子宝宝受到她魂怒的影响，但她还没有学会完全控制它。她只能在极度愤怒时使用魂怒来执行额外的行动，还不至于进入狂乱的状态。一个十几岁的迦鲁的情绪波动是一回事，虽然这种情绪波动很少会导致对亲族的伤害，但当他们屈服于愤怒或挫折时，即使是人类的孩子也会伤害一个成年人。而一个年轻的忌子更是可以轻易地杀死一个成年男子，如果她被拒绝吃东西或被责骂为小坏蛋的话。

因此，其他迦鲁通常从3岁起就开始养育、抚养和指导忌子。有些圣地强制要求父母不与孩子发生任何关系以作为对他们错误行为的惩罚，还有一些则令父母从其职责中抽出时间来照顾小忌子。然而，无论哪种情况下，忌子在成长过程中都知道自己是个弃儿，是父母的耻辱，也是她家族的耻辱。这样的成长环境几乎肯定会影响到孩子，正如后面所讨论的。由于有经验的迦鲁通常会被要求做一些重要的工作，如与妖蛆作战、管理圣地和照看圣地，所以一个忌子经常会被交给年轻的狼人，最后可能会成为一个烫手山芋，在巢父巢母、亲生父母和年轻迦鲁之间抛来抛去。

由于忌子们往往由狼人在圣地中抚养长大，这会导致一些被年轻的玻璃行者称为"霍格沃茨问题"的情况：教育忌子的人教她迦鲁的法律（并不断告诉她，她违反了连祷律令的第一条），他们的传统、传说、历史、她部落的传说，以及所有迦鲁需要知道的事情。但是，一个年幼的孩子也需要学习如何阅读和写作，以及基本的数学知识，学习圣地周围人类社会的一些历史文化和社会常识。这些都是他们不会主动教给她的东西。有一些部落会指派一个有教学技能的狼嫡向忌子传授一些基本知识，但更多的部落只是忘记了这一点，或者认为这并不重要。其结果是一个具有与狼子相同的局限性的迦鲁，一只双足步行的野兽。事实上，一些少数的忌子甚至可能不会说本地的人类语言，尽管这很罕见，而且几乎只发生在红爪部落中，但也确实存在。

由于忌子是在圣地里长大的，而且主要或专门接受迦鲁的教育，他们的世界观往往相当不成熟。即使是刚刚经历了原始觉醒的狼子迦鲁，也在迦鲁社会之外度过了两年左右的时间，但忌子根本没有任何东西可以与之对比。对于那些来自对外部世界的了解和接触很少或不鼓励的部落的忌子来说，他们的成长过程就像在一个宗教狂热者的大院里长大一样，虽然有些忌子从踏出圣地的那时起已经扩展了他们的视野和思想，但许多人仍然非常狂热，不愿意甚至不能质疑他们家族和部落的教义。即使在忌子了解人类社会的世居区，如果他们质疑同伴告诉他们的真相，他们通常会受到惩罚。有些迦鲁可能会想，这是不是一件好事；毕竟，正是对迦鲁的法律和传统的无视，才导致了忌子的诞生。既然迦鲁是从事神圣和真正事业的战士，拥有魂怒的士兵，准备为事业而战，难道不是一件好事？问题是，狂热者不会思考。狂热者可能会盲目地冲向他们认为是威胁的东西，不愿意考虑任何其他方法。他们的头脑僵硬死板，这种教条主义的行为往往会导致问题。魂怒之战，以及欧洲和美洲部落之间近乎内战的战争都是历史上的例子。玻璃行者对织者工具的接受曾经被视为对他们的一种标记，但现在，大多数部落至少接受了一些技术工具。最后，尽管有些部落可能不喜欢，但迦鲁在现代世界的工作往往需要某种程度的隐蔽和潜行。忌子的思想可能更加守旧僵化，只愿意遵照连祷律令或部落传统开展工作，即使更好的解决办法就挂在他的鼻尖上。

迦鲁文化的深处是一种战士文化，他们认为自己的使命，自己存在的理由是为盖亚而战，这一点也没有帮助。是的，在这种情况下，"战斗"并不自动等同于 "进行肉搏战"，但这是迦鲁表达它的最常见方式。随着妖蛆的腐败日益严重，直接的、物理的战斗方式变得越来越重要。因此，忌子在非常有形的、甚至是直接暴力的社会中成长起来。他们看到争端是通过仪式性的战斗来解决的，而且也是用这种方式来选择领导人。战士们不断地在他们身边训练和练习。这种环境就是忌子成长的环境，耳濡目染之下，尤其是自己的形态刚好还是最擅长战斗的化狼形姿态。很多年轻的忌子对任何问题都有一种非常"当你只有锤子"的态度，这与他们的狂热主义倾向并不相称。

另一件严重影响年轻的忌子的思想的事情是她缺乏朋友和玩伴。她不能被允许与金家的孩子一起玩耍，以免她在争夺玩具时打伤甚至杀死他们。她唯一的朋友是其他迦鲁，但即使是那些最年轻的迦鲁也有十几岁了，并且忙于应付他们成为迦鲁的第一年。虽然许多部落让年轻的迦鲁在无事可做时照顾忌子，但这对缓解问题毫无帮助。由于青少年很少喜欢照看孩子，他们所照看的忌子就成了年轻迦鲁的出气筒，以及年长者敌意的靶子。许多忌子变得孤僻和退缩，容易想象出看不见的朋友。他们也变得早熟，许多忌子试图模仿成年人的行为方式，因为他们没有其他同龄孩子作为对比。太多的忌子从来没有过真正的童年，这使他们的心智发展受到了严重影响，导致后来出现更多的心理问题。

一个忌子在原始觉醒之前只保持化狼形，这一事实也给她的行为带来了相当大的影响。 主要是，忌子通常是相当自信的；他们的族类形态是强壮和坚韧的，他们可以再生。这一点一直伴随着他们的青春期，而且在第一次接触人类社会时，忌子通常会陷入更多的麻烦。他们必须了解和学习人形和狼形姿态的局限性和优势，而不是化狼形。这也影响了他们的语言。虽然远不及狼形那么依赖肢体语言，但化狼形的迦鲁仍然习惯于比人子更多地使用姿势和身体动作，哪怕是处于人类姿态也是如此。

忌子的原始觉醒通常发生在她八到十岁的时候，相对来说比人子更小一点。这是因为忌子既是狼又是人，进入青春期的年龄要更早。然而，这在她变身时并不显示出来，因为她在人形和狼形的形态下都会比真实年龄显得适当地老一些。然而，获得她的魂怒和精神能力的时间又要先于原始觉醒。一个忌子通常可以在她学会走路的时候利用她的愤怒，尽管在最初的几年里，它仍然近乎本能，只有在非常强烈的情绪下才会浮现。忌子通常在六岁左右就能接触到他们的精神遗产。他们的愤怒所带来的问题已经被提及，但忌子的精神能力也会带来麻烦。首先，当一个忌子学会小撇步时，她常常会在影界找到一个秘密的藏身之处，当现实世界对她来说太过沉重时，她可以躲在那里。她也可能尝试与精魂交朋友，或者她可能遇到那些因为她是忌子而鄙视她的精魂。如果有祖先的精魂对年轻的忌子感兴趣，她就会在这个时候开始听到他的声音，把空气朋友的概念提升到一个全新的水平。但这也可能导致忌子的头脑混乱，特别是如果祖先因为出身而指责他们。想象一下，一个叨叨个不停的声音，它不断告诉你，你是一个耻辱；这足以让一些人几乎发疯。当然，影界也不是一个安全的地方。黎明不是一个问题，但一个年轻的忌子如果走的太远，到了圣地的保护区域之外，可能会遇到各种危险的精魂，而没有处理它们所需的能力。

在原始觉醒之后，许多圣地让他们的忌子进入人类社会，使他们 "适应"。在美国，一些世居者将此称为 "迦鲁游历"。这样的游历Rumspringa更经常发生在混合部落的圣地中，玻璃行者也相当喜欢这样做（而对啃骨者则更多是出于需要）。当然，有些部落在启程仪式之前不会让忌子踏出圣地半步，还有一些部落从不允许他们的忌子离开，而是把他们作为圣地的守卫。

除非一个圣地的所有人都疯了，否则他们会指派至少一名迦鲁作为第一次离开圣地的陪同。惯例一般是将忌子与几个狼嫡和一两个迦鲁一起送出去，然后逐渐缩小规模，直到忌子被信任到可以只派一个狼嫡作为护卫。有几个圣地第一次就将忌子单独送入人类社会，作为一种 "火线试炼trial by fire"，但这对圣地——以及对整个面纱——构成的威胁使得这种情况非常罕见。而且不管一个圣地有多开放，一个忌子在原始觉醒后毫无疑问肯定是无法融入人类社会的。直接把她送到人类学校或让她有人类朋友以使她更好地融入人类社会，肯定会引起大灾难。

忌子还必须学会如何适应她的新形态，这些新形态在大多数方面都比化狼形的形态要弱。除非准备处理麻烦，否则大多数部族都不鼓励以化狼形行动，所以忌子必须习惯于把大部分时间花在一个对她来说不自然的形态上，并且有它自己的局限。人类形态需要衣服（让忌子第一次穿上裤子是一个相当不错的经历），而狼形在涉及到感官时有一个巨大的不同焦点。事实上，这整个"处于不属于你自己的形态"大大增加了任何忌子的压力。只有当她处于战争形态时，她才是真正的自己，当这种情况发生时，其他人自然会认为她正在准备找麻烦。即使在原始觉醒之后，当她尽可能地将自己融入迦鲁社会时，忌子也很难放松下来，做回自己。

边栏：名字有什么用？

在幼年时，忌子很少得到一个正常的、人类的名字。除非是由于父母是人子，而且也是父母宣布支持孩子的一种方式。整个圣地通常会坚持使用某种短促的形容词，通常满含轻蔑，甚至是侮辱性之意，如 "错误"、"那东西"、"耻辱 "等等。只有在她的启程仪式之后，忌子才能抹掉这个名字。通常情况下，一个没有听起来像人的名字的忌子，当她不得不与人类社会认真交往时往往不得不自己编一个，而这只是增加了他们的情感包袱。

原始觉醒

对于一个忌子来说，原始觉醒是一个非常、非常不同的经历，与人子或者狼子相比。首先，她知道它即将到来。即使是在知道变形存在的圣地附近长大的人类狼嫡也可能没有被告知何为原始觉醒，而狼类狼嫡通常也无法了解，因为这已经超出了它们的理解范围。但一个忌子知道，只要她的年纪足够大，就能理解，有一天，她将能够改变姿态。这一切在自己身边时有发生，而且大多数都梦想着那一天的到来。首先，这标志着忌子成为了一个完整的迦鲁，但更重要的是，许多人也相信，一旦自己能变成人或狼的姿态，就会被族群和其他人所接受。她所看到的周围的人，她所崇敬的人，她的父母、老师和朋友（尽管他们可能是对她不好的人），几乎都没有处于忌子一样的姿态。因此，忌子在成长过程中习惯于看到别人处于人形或狼形，并与之交往，而且往往会将这些形状与正常这个概念联系起来。

因此，忌子为原始觉醒做好了准备，这是其他狼人无法做到的。一个人子可能早就知道自己有一天会成为一个迦鲁，但知道自己会和自己突然变成一个9英尺高的杀人机器是两回事。因此，她比人子和狼子而言有一个优势：当原始觉醒到来时，她已经准备好了，它不会像其他族类那样给她带来创伤、困惑或压倒性的影响。事实上，对她来说，这是一个快乐的时刻，大多数忌子只要有机会，就会花很多时间来练习变形。由于这通常发生在忌子准备参加通行仪式的前几年，她会比她的人子和狼子伙伴更有优势。当她被一个战群接受时，忌子往往特别擅长部分变形，因为她有多年训练所积累下来的经验。

对人子而言，原始觉醒几乎总是在情绪激动的时候出现：恐惧、愤怒、沮丧，甚至仇恨。对狼子迦鲁来说，情况则有所不同（见第三章）。然而，在这两种情况下，它都是一种本能的转变，变成化狼形的姿态，这是一种毫不费力的转变，由原始觉醒的精神力量所推动。对于忌子来说，在经历原始觉醒时，她所呈现的姿态与她所成长区域有关。如果一个忌子习惯于与周围的狼群作伴，她就会变成狼形；如果她常常和人类玩耍，她就会变成人形。

对于忌子来说，原始觉醒的概念是获得另一种技能，如狼的奔跑或嚎叫或如人的说话、阅读和写作。当她长到足够大的时候，这种技能就会突然出现，所以她所要做的就是等待。不同的是，在原始觉醒真正发生之前，这并不是她真正可以训练的技能。她首先通过爬行来学习奔跑，然后用两条腿踉踉跄跄地用墙壁、椅子和其他东西做支撑，然后再正确地行走。嚎叫首先是大声的呐喊，然后是颤抖的嘶嚎，最后是全身心的狼嚎。只不过在原始觉醒和那时发生的自发的完全变形之前，忌子与这种技巧完全绝缘。然而，在那之后，忌子可以充分利用所有五种形式和部分变形，尽情地练习。

大多数或多或少接受忌子的部族都会以某种方式标记第一次转变。对一些忌子来说，这是一个欢乐的时刻，还能拿到一两件礼物，而对另一些人来说，它只是代表了更多杂务、更多指导或更多训练。