九号秘事S7E3:九条命的凯特

《九号秘事》第七季正在火热更新中,第三集的标题《Nine Lives Kat》,中文译为《九条命的凯特》,讲述了一个由小说家所构筑的多重幻想的故事,融合了编剧对造物、权力结构、女性主义等众多话题的思考。故事中有很多社会文化背景,下面我们就来一起盘点其中几个重要的知识点,希望可以为大家理解本集故事,提供一些支撑。
下文内容无剧透,请放心食用。
Five Little Ducks
《五只小鸭(Five Little Ducks)》是一首英国儿歌,讲述鸭妈妈带着五只小鸭去了各种地方,结果小鸭一天比一天少,后来又全部找到了的故事。

Prometheus
普罗米修斯,希腊众神之一,传说普罗米修斯和雅典娜共同创造了人类,并将火种带到人间。但普罗米修斯也因此受到了严厉的惩罚,被铁链绑缚在陡峭的崖壁上,双膝永远无法弯曲,且有一只凶猛的秃鹫每到白天就会去啄食他的肝脏。

Frankenstein
《弗兰肯斯坦(Frankenstein)》是英国女作家玛丽·雪莱发表于1818年的长篇小说,讲述了科学怪人弗兰肯斯坦用尸体拼凑出一个有形生命后,发生在造物者和人造生命之间的一系列令人唏嘘的故事。正如小说的副标题“现代普罗米修斯(Modern Prometheus)”所言,作家试图架构的是一个现代版的造物主的故事。

Stephen King
斯蒂芬·金(Stephen King),美国作家,代表作品有《闪灵》《肖申克的救赎》等,被誉为“现代惊悚小说大师”。

Cracker
《解密高手(Cracker)》,英国90年代的侦探系列电视剧,男主角极其聪明,但体重超重、烟酒赌博无一不精,一反往常侦探形象的精英气质。

Prime Suspect
《头号嫌犯(Prime Suspect)》,英国90年代的侦探系列电视剧,故事围绕女警探Jane展开,作为警局里为数不多的女性,她在探案的同时,还需要在这个传统由男性主导的职业中争夺话语权。

The Talented Mr. Ripley
《天才瑞普利(The Talented Mr. Ripley)》,1999年上映的美国电影,由美国演员马特·达蒙(Matt Damen)和英国演员裘德·洛(Jude Law)主演,讲述了受人之托的瑞普利远赴意大利去寻找富商之子格林利,却在寻找中迷失自我,意图取而代之的故事。

Rain Man
《雨人(Rain Man)》,1988年上映的美国电影,讲述了父亲将所有遗产留给患有自闭症的哥哥之后,弟弟从处心积虑谋取财产到手足之情逐渐觉醒的感人历程。现在Rain Man也被用来指代自闭症患者,或者具有某种特殊才能,但生活不能自理的人。

Little Black Lies
White lie,指无伤大雅的小谎言,little black lie是一种反讽的用法。2019年上演的舞台剧《Little Black Lies》讲述了一个女孩为逃避未婚夫对自己不忠行为的追逐,谎称自己被未婚夫强暴,从而引发的一系列事件。

Elvis
Elvis,猫王,红极一时,为了让热情的粉丝停止安可,在表演结束后,演出方会告诉大家“Elvis has left the building.”,后引申泛指“表演到此结束”。

Tooth Fairy
从六七岁到十二三岁,人类会经历从乳牙到恒牙的转换。不同的国家对这一现象有着不同的习俗。中国人传统上认为下牙掉了要扔到房顶,上牙掉了要扔到床底,希望上下牙齿朝着自己“先牙”的方向长得齐齐整整。而西方则普遍认为掉了牙齿之后要放到枕头下面,晚上的时候牙齿仙子(tooth fairy)会过来将牙齿换成小礼物。

好啦,以上就是本期的全部内容。《九号秘事》正在B站火热更新中,欢迎小伙伴一起围观讨论分享~
扫描二维码
关注我们
微信号 : SherlockologyStudy
