欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

科普小课堂| “平安夜”用各国语言怎么说?各国怎么过?

2022-12-23 14:30 作者:欧亚小语种  | 我要投稿

夜幕降临,属于小伙伴们的平安夜来了

在欢快的圣诞音乐声中

大街小巷,各大商场,灯光璀璨

雪花圣诞树傲立其中

仿佛告诉我们

不管疫情怎么肆虐,都阻挡不了圣诞的来临

仿佛也在告诉我们,这是美好新年的开始!

在这美好的日子里

欧风惟愿小伙伴们

圣诞快乐,平平安安,健健康康!

Merry christmas

今天我们为大家准备了

科普小课堂

“平安夜”用各国语言怎么说?


日语:クリスマスイブ

德语:Heiligabend

韩语:크리스마스 이브

法语:Nuit de paix

西班牙语:Nochebuena.

英语:Christmas Eve.

(此处省略n个语言....)


说到平安夜

我们想到的就是苹果🍎

「苹=平」寓意平平安安

那你们知道歪果仁们 

是怎么过平安夜的吗?也是吃apple呗?

No No No!

那么接下来请大家怀揣着对

“平安夜”的美好期待

跟着小微一起了解一下

世界各国平安夜的不同之处吧!


平安夜(Silent Night)

即圣诞前夕(Christmas Eve,12月24日)

在大部分基督教国家是圣诞节的一部分

但现在,由于中西文化的融合,

已成为世界性的一个节日。


日本

在日本人心中,平安夜是要和恋人一起过,圣诞节当天是和家里人一起过。像关东地区最著名的就是东京塔啦,每年圣诞节的时候年轻的情侣们都相约来到东京塔下祈祷,约会,让东京塔见证他们的爱情。

每年到圣诞节的时候,肯德基的门口总是大排长龙,如果没有提前数周,甚至1个月预定。圣诞节当天可能得要排上几个小时的队才能买到一个超级大的“圣诞桶”(相比较中国的“全家桶”来说日本“圣诞桶”可能算得上是个双层全家桶了)。除了炸鸡,部分日本人民还会在这一天,与家人分享各个不同主题的奶油草莓蛋糕来庆祝,比如用圣诞老人“装饰”的可爱蛋糕,又或是以动漫为主题的蛋糕,甚至有些店家会专门让派送员,装扮为圣诞老人的模样去送蛋糕,以庆祝这个在冬季的美好节日。


法国

法国人喜欢在12月24日晚上载歌载舞,浪漫的法国人可不仅沉醉于美味的食物,他们会在平安夜这一晚随着悠扬的节奏缓缓起舞,搭配着浓郁的香槟酒(champagne)和白兰地(brandy),散发着别样的香气,让人们沉醉于这个欢乐的夜晚。


德国

以严谨著称的德国人也非常重视圣诞节,大家会在圣诞节晚上赶回家里一起用餐,好比中国人千方百计也要回家吃上年夜饭一样。

德国最出名的圣诞节食品是姜饼(Lebkuchen)。这是一种介于蛋糕与饼干之间的小点心,是13世纪被法拉克尼亚的僧侣发明的,它的前身叫做“蜂蜜糕饼”。传统的姜饼以蜂蜜、胡椒粒为材料,又甜又辣,口感刺激。现在改良后的姜饼就大不一样了,香甜辛辣并存,不但口感丰富,外形也十分讨人喜欢。


澳大利亚

澳大利亚最爱吃喝,他们常常会选择傍晚时分一家人或携同亲朋好友组团去餐厅吃圣诞晚餐。晚餐内容一般有:火鸡(turkey)、猪腿(ham)、腊鸡(preserved chicken)、美酒(wine)、点心(dessert)...好丰盛!


美国

美国人的圣诞晚餐中有一件非常独特的食物――玉米粥(maize porridge)!煮熟的细腻粥品上蒙着一层奶油(cream),还有香甜可口的果料点缀,节日的气息瞬间弥漫于整个口腔,然后,慢慢燃遍全身。


英国

英国人的平安夜最正统也历史最久,圣诞节必吃火鸡,这种风俗在西方已有300多年的历史了。据说在1602年的圣诞节,大批来自英国的移民抵达美洲大陆。“漫山遍野”的火鸡就成了物资匮乏时代最美味的补给,火鸡也便成了节日里的主菜。因此,圣诞大餐里,除了火腿、蔬菜、葡萄干布丁、水果饼、鸡尾酒之外,少不了火鸡。

其实,英国人的圣诞大餐是烤鹅(roast goose),并非火鸡!


意大利

许多人有不吃肉、吃素食的习惯。尽管如此,乌贼(squid)、鳕鱼(the cod)、鳗鱼(sea eel)、胡瓜鱼(smelt)、贝壳类(Shellfish)、虾(shrimp)却也能找到自己在餐桌上的位置。


丹麦

当圣诞晚餐开始前,人们必须吃一份杏仁布丁(Almond pudding),然后才可以吃别的东西。吃到那枚唯一完整的杏仁的人将是来年运气最好的一个人,通常大人们会将这枚完整的杏仁放在最小的孩子碗里让给他们开心。


科普小课堂| “平安夜”用各国语言怎么说?各国怎么过?的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律