欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

(文言文)用文言文配音让子弹飞最有内涵搞笑的名场面

2023-01-18 16:29 作者:因为天冷所以五杀  | 我要投稿



文言文版配音 P1 - 00:00


汤叟怒曰:“败也汝等!败也!《胡雪岩全传·平步青云》云:‘兔子不吃窝边草’,六人之众,且于其夫前,且使观之!嗟!呕矣!吾尚知蔽明(蔽咱:避着光明),欲为则宜与之金(宜与之金:可以花点钱)与之!况乎有妓,不必失斗金!况乎悄然?一何似匪,游去匪远也,是欲使民德尔等之恩?(是欲使民德尔等之恩:还想让百姓念你们好?)一言蔽之,呕矣!金故不可得也!(金故不可得也:钱肯定是挣不着了!)呕矣!呕矣!呕也矣!呕矣!RUA!诚令作呕也(诚令:太)”后汤叟便去。


文言文版配音 P1 - 00:40




文言文版配音 P1 - 00:47


长兄视七弟,七弟左顾右盼,定长兄视是己,曰:“兄长,必知我也,吾素不为仗势欺人者,独爱乎顺受。(独爱乎顺受:我喜欢被动。)”


文言文版配音 P1 - 01:00


长兄后视三弟,三弟曰:“兄长必知我也,有吾之性(性:性格),双手皆吾妻(双手:原指两只手,现指她的老公和她自己,原话是‘万事不求人’)。”


文言文版配音 P1 - 01:08


长兄又视四弟,四弟曰:“兄长,必知我也,若吾为之,必杀之而后通透(必杀之而后通透:杀了后瑟瑟,原话是:‘不会有人活着来告状’)。”


文言文版配音 P1 - 01:15


县再视五弟,五弟即曰:“兄长必知我也,余五弟虽虚长岁许(虚长岁许:年龄最大),余,余至今……世谓之雏(雏:处男)。”


文言文版配音 P1 - 01:26


长兄视二弟,二弟问曰:“何故视吾?”后曰:“兄长,必知我也,若吾为之,则伏案者必其夫君也。(伏案者必其夫君也:趴在桌子上的,应该是她老公)。”后三,四,五弟哑笑也


文言文版配音 P1 - 01:41


长兄左顾右盼,曰“吾闻其详,尔等皆然,自有绝艺(尔等皆然,自有绝艺:你们个个都身怀绝技),但有欺吾者!”


文言文版配音 P1 - 01:53


除兄外众人问曰“何人?”


文言文版配音 P1 - 01:56


兄曰:“汤叟!是明也苦斯,而相公其不知?(是明也苦斯,而相公其不知:这么明显的事,一个师爷看不出来?)此黄四郎老犬破尻者使人佯动也!(使人佯动也:找人冒充的),今日,他不似以往,心必魍魉匿焉(心必魍魉匿焉:心里必然有鬼)”




花了一个小时多才完成的,点个赞吧,求求了😘


(文言文)用文言文配音让子弹飞最有内涵搞笑的名场面的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律