原地址：https://wh40k.lexicanum.com/wiki/King_in_Yellow

黄衣之王，King in Yellow

黄衣之王是一个神秘人物，与一个被称为“Cognitae”的异端混沌教派存在联系。

有些人认为黄衣之王只是一个民间传说，有关于黄衣之王与其被称为“八人组The Eight”的核心团队的传说已经存在了许多个世纪。他是格雷戈尔·艾森霍恩与吉迪恩·瑞福诺Gideon Ravenor的敌人，二人已经与黄衣之王战斗了很多年。除了与亚空间存在联系，黄衣之王的身份与目的一直是未解之谜。显然，黄衣之王的目标之一是获取帝皇的真名来得到能够对抗帝皇的力量，于是从巫师星球到西卡罗斯（怀言者现在的母星），再到黑图书馆，黄衣之王到处搜寻相关的线索。艾森霍恩立下誓言，他要在黄衣之王完成其最终目标找到与消灭他，并铲除混沌教派Cognitae。除了这个教派，黄衣之王还集结了一支包括克隆不可接触者、类似Comus Nocturnus*的有翼星际战士，甚至可能还有禁军在内的军队。

*：一个出现在小说里的特殊圣血天使，长有类似圣吉列斯的有机翅膀。

除了那些忠于帝国的人，黄衣之王还吸引来了许多找他麻烦的敌人，这些敌人要么是前来试图阻止他完成自己的目标，要么是为了自己的目的窃取其力量。这些敌人包括阿尔法军团、怀言者、帝皇之子、午夜领主、千子、背叛了Cognitae教派的特工Mam Mordaunt，还有来自乌思维、阿莱托克、Elathec,、Nyatho和Olhn-Tann方舟世界的灵族。

在进入被称为尘埃之城的口袋空间后，伊丽莎白·贝昆Alizebeth Bequin差点被黄衣之王抓住，但她利用“Enuncia*”逃走了。贝昆及其随从找到了一本书，这本书的全部内容只有一个名字，很明显，这个名字就是黄衣之王的身份。而书中的第一个词语是：

康斯坦丁·瓦尔多Constantin Valdor

*：一种古老的语言，主要作为工具和武器使用而非交流，一旦大声说出与写下能操控现实宇宙结构，而且不需要天生的灵能力量，任何人都有可能使用。

记事

《黄衣之王》是罗伯特·W·钱伯斯在1895年所著的一部短篇小说集。这些故事涉及了一个同名的虚构戏剧，讲述了一个带来疯狂与毁灭的神秘实体。

内容来源

·小说《Pariah》，作者丹·阿伯特；

·小说《Penitent》，作者同上；

本次翻译到此结束。