来了，是山羊摩羯座！

为了避免自己周年庆吃井，译者决定利用玄学（指在周年庆前更到宝瓶座，以看上去吉利一点）

避开他，直面他。结局可能天差地别。

摩羯座一一先驱

描述：自黑暗中伸出手

基础信息：

避免要去的地方（戈菲猫住在这里）：商场

你的避难所（你在这很安全）：洞穴

幸运物品（保护你）：收音机

你的千层面（你喜欢的人，会吸引你的戈菲猫）：室女座

你的星期一（你讨厌的人，会驱逐你的戈菲猫）：天蝎座

气味计（匀速涨满）：戈菲猫就在此处，快准备逃跑！

黄道带实力排名：4/13

乔恩自述：信号

“你在这里对吧？”“回答我啊！”

（一段变动的乱码）

“别再来了！求求你了！离我远点！”“我不想再看见了，我受够了！”

（一段变动的乱码）

“我不管！快让这一切都停下来！”

戈菲猫自述：

吾乃深渊之光，乔恩。

背景故事：

一个邪 教尝试与此世之外的生命交流，这导致了与此实体的接触。它很快渗透进了我们的世界，并传播暴力和痛苦的信息。它服务与一个黑暗且神秘的主人。

外貌：半鱼半羊的怪物。下半身为鱼，但长有背鳍和胸鳍。短小的上半身为羊。他长有两对羊蹄，一对在上半身，另一对却在鱼一样的下半身上。面部像猫并有猫耳朵，嘴部大张露出无数尖牙，眼睛里流动着电视雪花，他的额头上有闪光的倒五角星，头顶有一簇火焰。耳后有山羊角，面颊后有另一对略小的角，两对角中间有长长的毛发。

尺寸：鲨鱼大小

能力：白噪声

摩羯座戈菲猫与乔恩通过电视和广播信号交流。它利用令人不安的视频和图像轰炸乔恩。这之中包含了可以促进乔恩自毁倾向的潜意识信息。最后，乔恩的对于现实的感知将会被彻底扭曲。

属性：

攻击：3 速度：5 体力：2 防御：1

智力：3 智慧：4 魅力：3 活动范围：4

击败这只戈菲猫以获得战利品。

战利品：掌上设备

你可以用自己的手来呼叫任何人，只要说出他们的名字。除此之外，你还可以说出名字和日期，以呼叫过去的某人（每天一次）。

译者注：

摩羯可以连上广播信号，但幸运物却是收音机，非常奇怪。（也许他连不上收音机？）

在乔恩的自述中，变动的乱码可能是戈菲猫的回答，而乔恩看上去已经被折磨疯了。

我其实不是很能分清鱼鳍……想看原图去找Lofter同名号吧……

附：关于摩羯的气味计为什么是满的，个人理解是：因为他的能力和电子信号有关，而且原媒介是视频，需要在电子设备上看，因此他一下子就找到你了。

不过从我这看到的媒介就变文章了……不过这篇文章好像也没有实体版……

你 正 拿 着 电 子 设 备 对 吧 ：）

英文原文：

Avoid him. Confront him. It can end a thousand different ways.

Capricorn--The herald

Reaches out from the darkness.

Place to avoid(Gorefield dwells here): malls

Your sanctuary(you're safe here): caves

Lucky item(Will protect you against your Gorefield): radio

Your lasagna(People you like.Attracts your Gorefield): Virgo

Your Monday(People you dislike.Repels your Gorefield): Scorpio

Scent meter: Gorefield is here. Be ready to run.

Zodiac power rank:4/13

Signal

"You're out there aren't you?" " Answer me!"

"No more! PLEASE! Just leave me alone!" "I don't want to see anymore. I've had enough!!"

"I don't care! MAKE THIS ALL STOP!"

I am the light of the abyss, Jon.

A cult attempting to communicate with beings from the beyond made contact with this entity. It has seeped into our reality, spreading its messages of violence and misery. It serves a dark and mysterious master.

Shark-sized 

power:white noise 

Capricorn Gorefield communicates with Jon through television and radio signals. It bombards Jon with videos and images of disturbing content. These contain subliminal messages which cause Jon to become more self-destructive. Eventually, Jon's perception of reality becomes completely warped.

ATK:3 SPD:5 VIT:2 DEF:1

INT:3 WIS:4 CHA:3 HGR:4

Defeat this Gorefield to earn a reward.

Loot:handheld device 

You can call anyone with your hand by saying their name. Once a day, you can call someone in the past by specifying a name And a date.