【苍鹰绝响】柏林堡垒的准备工作（2）状态迥异的人民冲锋队

本文译者大柏林步兵师，本文全长约17300字，本文详细的介绍了1945年柏林城内街垒，防空塔的部署，以及国民冲锋队的一些事宜。完整版请移步我的vx公众号：敲开地狱之门gwwn。谢谢

国民冲锋队正在进行训练，图中这个队员刚刚发射了一枚铁拳
    所有的重型武器都无法移动。从纸面上看，所有这些部队都是围绕9个科的参谋人员、34个国防军和106个国民冲锋队营组织的。这些部队的能力、装备和组织通常参差不齐。有些部队具有战斗力，而另一些部队则不然。这份文件中部署在柏林防御战中的德国军队的实际人数永远无法准确得知。快速的战斗过程加上激烈的战斗，创造了一个没有准确记录的环境。同样，大多数部队记录在向苏联投降之前都被烧毁了。另一方面，苏联并没有费心去准确地确定他们的对手是谁。投降后，他们只带走了所有穿着制服的健壮男子，并将他们带向东方进军。柏林的实际守军人数，不包括那些最终从维斯瓦河集团军群进入柏林的部队，可能远低于上述近10万人。作为上述规划文件的一部分，已知在柏林作战的部队如下所列。人民冲锋队 柏林城御区主力军主要由国民冲锋队组成。希特勒于1944年9月25日下令组建国民冲锋队。这些部队直接向控制各个区的大区领袖报告。在第三柏林大区，国民冲锋队由SA Obergruppenfuher Graenz控制。格朗兹直接向戈培尔报告。在第一次苏联进攻期间，他和许多其他纳粹政治领导者一样，在访问防区时失踪。雷曼和他的继任者在柏林只对这些部队进行了战术指挥，他们仍然在戈培尔的负责下接受军备、装备、供应和行政管理也由戈培尔负责 柏林的人民冲锋队与1944年最后几个月成立的人民冲锋队不同。最初的人民冲锋队营主要由第一次世界大战的老兵组成，他们作为独立的部队进行组织和作战。这些部队在实战中几乎没有战斗价值，经常在敌人的第一次进攻中被击溃。在对柏林的进攻中，为国民冲锋队补充年轻的希特勒新兵成为惯例，通常由一名经验丰富的党卫军军官或高级士官指挥。这些都是基于希特勒1月28日使用国民冲锋队的命令做出，该命令认识到国民冲锋队战斗的固有缺陷，现在要求他们与正规部队混合，以协助增强战斗力。 

    柏林的人民国民冲锋队属于两个单独的动员波次类别。第一波次动员的部队由1884年至1924年间出生的所有男性组成。这些人平均年龄52岁，主要是第一次世界大战的老兵。他们有一些武器和装备，并定期进行训练。第二波次是同一年龄段的人，他们目前从事重要的文职工作。在红军到达城市之前，这些人无法被征召入伍，在柏林，他们主要被指派接替第一波次 　可用的国民冲锋队总营数千差万别。雷菲奥多指出，共组建了40个人民冲锋队营，其中20个是第一波次，20个是第二波次，这个数字可能是基于他自己的回忆，而不是官方文件。OKH的记录显示，4月19日，有69个第一波次人民冲锋队营已经动员，另有47个在“Clausewitz”的指导下作为第二波次的部分进行动员。同一份文件称有69个营是第一波次，另有18531个作为第二动员波次的一部分。在这两个动员波次中，可供使用的人民冲锋队总兵力不超过43000。然而，这个数字必须结合实际情况来理解。各营的兵力差异很大，从600-1500人不等。在某些情况下，有些营只不过是一个营部。第三柏林大区共有101个营被认定可能被动员到柏林及其周边地区作战。究竟有多少个人民冲锋队营的实际动员数超出了纸面，我们永远无法完全准确地知道。从各种报道和战后德国红十字会的“Vermisstenbildlisten”名单中获得的证据表明，有59个营可能部署在该市。大约有30000-40000人被武装起来，可能在这些营中服役。在这一数字中，由于一些营处于防御地区，在战斗结束前没有遇到红军作战部队，因此可以说实际作战的人数要少得多。下面的表7是对其被分配到的人民冲锋队营或更高级别部队以及最初部署在柏林境内的地点的最佳估计。　

1944年11月检阅中的国民冲锋队，作为一只民兵武装，图中他们的装备还是很精良的。拥有mg34通用机枪，和大量铁拳反坦克火箭筒（尽管后来他们武器被收回去了）    武装人民冲锋队是一项重大挑战。人民冲锋队主要配备缴获的意大利步枪，每支枪只有20发弹药。德国占领的每个国家的武器都可以在人民冲锋队的队伍中找到。这是由于希特勒3月11日的命令，该命令规定，为了填补德国战争经济中出现的大量短缺，人民冲锋队必须将武器交给德国陆军指挥部。MG 08是一款第一次世界大战时期的老式7.92毫米水冷带式机枪，每分钟发射600发子弹。是由美国人Hiram Maxim设计的，在斯潘道当地生产。斯潘道的工厂显然有数百件剩余的库存，并将其提供给了人民冲锋队 根据营长与当地军火厂的关系，其他营获得了大量武器。斯潘道的几个营拥有多达20挺mg42机枪。西门子工厂资助的另一个营有770人，有了三个完整的步枪连、一个支援武器连和一个步兵炮连。它也由一名一战老兵指挥，并接受了出色的训练——但这是例外，而不是完全情况。”

国民冲锋队的武装复原图，图中头戴m43作训帽的年轻士兵手中拿的便是VG5突击步枪
    由于当地纳粹官员拒绝放弃对相当于他们自己的私人军队的控制，在柏林所有营交叉征收多余武器的尝试失败了。没有已知的部队配备现代突击步枪，尽管有些部队配备了1945年1月开始生产的7.92毫米半自动武器Volkssturmgeebr 1-5（VG 1-5）。只生产了10000支，其中大部分被紧急送往在波美拉尼亚和普鲁士作战的人民冲锋队。大多数人都只配备了德国毛瑟98k步枪，这是战争开始时德国发行的标准栓动步枪。它装有一个7.92x55毫米的五发弹匣，在500米外非常精确。这种武器在开阔地形上很好，但在城市战斗中，在25米或更短的距离内与敌人进行致命交战，它用处不大。

国民冲锋队正在训练使用铁拳
    此外，除铁拳外，战斗中使用的所有武器的弹药都很短缺。铁拳供应充足，几乎每个人民冲锋队营都有分配，并接受了如何在城市环境中有效使用这种武器的定期培训， 铁拳是柏林街头巷战的代名词。双方都没有使用过具有如此致命效果的其他武器。男人、女人和男孩都接受了对这种轻型武器系统的基本训练，这种武器易于使用，对几乎任何目标都非常有效。铁拳是在1942年11月应国防军军械局的要求设计的，。第一批35000支铁拳于1943年交付，可以在75米的最大射程内穿透200毫米的装甲。在整个战争期间，设计和生产都有所改进。1944年11月，铁拳100问世。这种新型号可以穿透200毫米的装甲板，直接有效射程为100米。它还拥有3.5米的弹道高度，并将射程扩大至280米。仅在1944年12月，产量就达到了惊人的129500支，尽管它的哑弹率为5.5%。但在柏林的战斗中使用这种武器的重要性及其对未来战争的影响尚未被历史学家所认识。在列维被征召入伍的人民冲锋队，参加了定期的训练演习。部队通常在周末或下班后的晚上接受训练，时间为下午5点至七点。有效军事训练的能力是每个部队的主动性和掌握可用武器的产物。一些部队每周被派往Grunewald（柏林西南部一个树木茂密的大型公园区域）训练两到三次。在3月份的防御工事建设中，国民冲锋队也被广泛扮演劳工角色。这大大减少了他们的训练时间，尽管他们继续接受政治讲座以培养士气 第二波次的冲锋队有参加任何已知的训练，也没有配备武器。当这些人作为补充兵源时，他们本应从各个第一波次部队中提取设备。例如，Kurt Bohg是一个年轻人，由于在Wedding的一家装甲零件厂被归类为技术员，他被免除了兵役。4月19日，他最终被征召加入人民冲锋队，成为第二动员波次的一部分。他和另外30-40名男子一起来到了比尔斯多夫学校，其中大多数人都比他大。他的回忆说：一个穿着某种军装的人似乎是这支部队的指挥官。“有人有枪吗？”他问道。那是个愚蠢的问题！当然没有人有枪——拥有枪是违法的！现在，军官开始发放制服。他有邮差制服、铁路工人制服和其他一些类似的制服。现在有人递给库尔特一把枪。这是1870年的塞尔维亚卡宾枪。分发它的军官说：“目前我们没有弹药，但也许我们会找到一些。”然后库尔特得到了一支铁拳。他感到困惑。战争开始时，他确实接受了三周的军事训练，但在接下来的几年里，他的工厂工作让他一直很专注，他没有看到任何武器。库尔特问道：“我该怎么做？”他从这位军官那里得到的回答很简单：“这，当俄国坦克来的时候，按下这个按钮。但要小心，枪管就在你旁边。”这就是他接受训练的程度。政治内讧引发的冲突严重破坏了雷曼控制和使用柏林为数不多的国民冲锋队的能力。