【100天外刊精读计划】Day13 | 《经济学人》：谷歌拆分油管（3）| 北大
01:30
argument 理由
focus 专注
upheaval 动荡
entertainment industry 娱乐行业
essential 关键的
plate 盘子
an advertising behemoth 广告巨头
subscription revenues 订阅收入
regulator 监管机构，监管人
14:08
anti-terror law 反恐怖法
algorithm 算法
recommend 推荐
extremist video 极端视频
scepticism 怀疑
political heat 政治压力
a bigger firm 更大的公司
a juicier target 一个可口的目标
trustbuster 反垄断机构
hinder 阻碍
regulatory concern 监管机构
20:45
reap 获得
panicky response 慌乱的回应
partnership 合作
"generative" Al "生成式"AI
25:30
get ahead of 在...前面
the Department of justice (DOJ) 司法部
sue 起诉
alleged monopoly 涉嫌垄断
digital-advertising technologies 数字广告的技术
deny 否认
voluntary 主动的，自愿的
break-up 分开
imposed 强迫的
