欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

starset LAST TO FALL翻译

2021-08-04 11:29 作者:HORT-preacherman  | 我要投稿

And I fly

我飞跃

Further away

无边无界

Than I've ever been before

超越过往经历的一切

It's safe to say

此刻无比确切

This sky

这份天幕

Is lonely and grey

黑暗而又孤独

But every night I feel your gravity waves

但每一夜我都能感到你的引力飘忽不定

And the world is cold

大地冰封无情

But it's beautiful

仍旧旖旎醉心

I wish you were here now

我本希望你也与我同处此地

I miss your soul

你的灵魂是否孤苦无依

But you lost your light

可你已失去往昔的光辉

When the darkness called

黑暗让你身负重罪

But I stand here waiting

但我还会望穿秋水

The last to fall

因为我将最后一个倒下

The last to fall

最后一个倒下

The last to fall

最后一个倒下

The last to fall

最后一个倒下

And I fly

我翱翔

Above the enslaved

这座帝国不再是我的牢房

My soul is burning

我的灵魂千疮百孔火焰飞张

Like an earth reclaimed

恍如焦黑冻土种下希望

And I try

我会尝试

A final crusade

最后的行军

This world is changing

世界不断阔步前进

But I'm still the same

而我居然混淆古今

And will you be bold

你能否英勇无畏

Will you lose control

或者一眛宣泄怒火

I could never desert you

我不会将你当做过客

I could never let go

我不会拂袖而去

If you fall in line

你若背负不死者的朽担

And the zenith calls

巅峰在余晖中召唤

I'm standing waiting

我会守望终场

The last to fall

作为最后一个而倒下

The last to fall

最后一个倒下

The last to fall

最后一个倒下

The last to fall

最后一个倒下

It's your magnetic hold

你的命运能否逃离

A gravity pull

大地扭曲吞噬的恶意

I can feel you in waves

你在时代的洪流里

When your melody comes

当你独属的悲壮旋律奏起

It falls from above

漆黑霜雪柔曼落地

I will not be afraid

我已割舍恐惧

The last to fall

因为我将最后一个倒下

The last to fall

最后一个倒下

The last to fall

最后一个倒下

The last to fall

最后一个倒下

The last to fall

最后一个倒下

The last to fall

最后一个倒下

The last to fall

最后一个倒下

The last to fall

最后一个倒下

starset LAST TO FALL翻译的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律